1. The system uses a loading device called COM (Case Order Machine) to pick cases onto load carriers.

Hệ thống sử dụng một thiết bị tải có tên COM (Case Order Machine) để chọn các trường hợp lên các hãng vận tải.

2. System Load

Trọng tải hệ thống

3. Punctuation, Initial Quote

Dấu chấm câu trích dẫn mở

4. Initial Phrase Book

Từ điển Thành ngữ Ban đầu

5. Load for me.

Nạp đạn cho tôi.

6. Load Anti-Tank

Nạp đạn chống tăng.

7. Lock and load!

Lên đạn sẵn đi!

8. THE DREAM’S INITIAL FULFILLMENT

GIẤC MƠ ỨNG NGHIỆM SƠ KHỞI

9. Load tape on mount

Tải băng vào lúc lắp

10. Load-on-Demand Services

Dịch vụ nạp theo yêu cầu

11. Take a load off.

Cất gánh nặng đi!

12. Unable to Load Dialog

Không thể tải hộp thoại

13. Shall I load it?

Có cần lên đạn không?

14. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

15. Let's load up and git.

Hãy lấy vàng và dông.

16. Adult males: a huge load.

Cá đực trưởng thành: lượng lớn

17. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

18. Machine politician.

Máy chính trị gia.

19. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

20. Unable to load audio file

Không thể nạp tập tin âm thanh

21. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

22. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

23. Picking machine.

Máy gặt.

24. In spite of a very busy schedule and a heavy load of responsibility, this overseer stopped to help a young brother who was struggling to adjust the settings on a stitching machine.

Dù thời biểu rất bận rộn và có trách nhiệm nặng nề, anh giám thị này đã dừng lại để giúp một anh trẻ đang cố gắng điều chỉnh máy khâu.

25. Taika Waititi wrote the initial screenplay.

Taika Waititi đã viết kịch bản ban đầu.

26. Initial reviews in Japan were positive.

Các đánh giá ban đầu tại Nhật Bản tỏ ra tích cực.

27. Ju 86A-1 Initial bomber version.

Ju 86A-1 Phiên bản ném bom đầu tiên.

28. This wasn't in our initial report.

Báo cáo lúc đầu không có chi tiết này.

29. How do you load these things?

Lên đạn bằng cách nào?

30. Clean and load it, Mr. Joy.

Lau sạch rồi nạp đạn đi, A. Joy.

31. The load is slowing us down.

Kiện hàng đó làm chúng ta chậm rồi.

32. Select Gimp Levels File to Load

Chọn tập tin cấp GIMP cần tải

33. Yes, load the ships with brimstone.

Phải rồi. Lệnh cho tất cả mang thật nhiều lưu huỳnh lên thuyền, tối mai phát binh.

34. What a load of old codswallop.

Con lại nói chuyện tầm phào rồi.

35. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

36. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

37. Host dependant, initial diagnos is is parasitic.

Phụ thuộc vật chủ, chẩn đoán ban đầu là ký sinh trùng.

38. The name Amos means “Carrying a Load.”

Tên A-mốt có nghĩa là “mang gánh nặng”.

39. Taking such a load off her hand.

Lấy cả một gia tài từ tay cô ấy.

40. It was a machine.

Nó là một cái máy.

41. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

42. White Color Balance Settings File to Load

Tập tin thiết lập cán cân màu tráng cần tải

43. To the next load of stupid Jews.

Nâng cốc vì đàn Do Thái ngu ngốc tiếp theo.

44. Select Gimp Gains Mixer File to Load

Chọn tập tin hoà khuếch đại GIMP cần tải

45. That can take the load off us.

Điều này có thể cất được gánh nặng của chúng ta.

46. On load-disconnector cubicle of auxiliary transformer

Tủ cầu dao của máy biến áp tự dùng

47. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

48. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

49. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

50. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

51. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

52. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

53. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

54. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

55. 6 Initial enthusiasm for the temple work waned.

6 Dân Do Thái không còn lòng nhiệt tình ban đầu đối với việc xây cất đền thờ.

56. This is completely different from my initial concept.

Vậy à? Không giống với gu của em.

57. What a load of crap it all is.

Toàn là một đống hổ lốn vô giá trị.

58. So quite often you load water for ballast.

Vậy nên rất thường các bạn phải gánh nước về cho thuyền thăng bằng.

59. The Page load panel includes the following fields:

Bảng điều khiển Tải trang bao gồm các trường sau:

60. Cannot load from the Gimp levels text file

Không thể tải từ tập tin văn bản cấp GIMP

61. I was about to wash a load myself.

Tôi đang buồn chán đây.

62. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

63. Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.

Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.

64. A heavy load was necessary to produce traction.

Một vật nặng là cần thiết để tạo ra lực kéo.

65. You load the film and press the shutter.

Cho phim vào, kéo lá chắn sáng rồi ấn nút.

66. That's quite a load, bit bigger than usual.

Hàng nhiều đấy, hơi nhiều hơn bình thường.

67. This more capable machine could then go on to design a machine of yet greater capability.

Cỗ máy có khả năng cao hơn này sau đó lại có thể tiếp tục thiết kế ra một cỗ máy khác với khả năng lớn hơn.

68. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

Với các máy tính chính xác San lấp, chúng tôi di chuyển trên để kiểm tra và điều chỉnh chỉnh hình học máy tính

69. Data from: Tu-104 – initial version seating 50 passengers.

Tu-104 - phiên bản đầu tiên, sức chứa 50 hành khách.

70. Initial Call: (2 min. or less) See Sample Conversations.

Lần gặp đầu tiên: (2 phút hoặc ít hơn) Xem Gợi ý cho cuộc trò chuyện.

71. It is an ice machine

Là tiếng của máy làm kem

72. The initial daily forecast for May 2 – 5 is:

Dự báo hàng ngày ban đầu từ ngày 2 tới ngày 5 tháng 5 là:

73. The machine will measure that.

Chiếc máy này sẽ đo nó.

74. Um, are ties machine washable?

Mấy cái cà vạt trong máy giặt được không anh?

75. You bought a fax machine?

Cô mua một máy fax?

76. The formula for machine consciousness.

Công thức. Cho máy móc ý thức.

77. Just the perfect killing machine.

Chỉ cần hoàn hảo giết chết máy.

78. Initial talks, however, did not result in an agreement.

Tuy nhiên, các cuộc thương lượng ban đầu không dẫn đến kết quả bằng một hiệp định.

79. The reality totally contradicted initial perceptions of this planet.

Thực tế hoàn toàn trái ngược với những nhận định ban đầu về sao Kim.

80. The Liberty Bell machine was so popular that it was copied by many slot machine manufacturers.

Máy Liberty Bell nổi tiếng đến nỗi nó đã được sao chép bởi nhiều nhà sản xuất máy đánh bạc danh tiếng.