1. Biomimetics – Otto Schmitt invented the Schmitt trigger, the cathode follower, the differential amplifier, and the chopper-stabilized amplifier.

Biomimetics (Sinh-thể Mô-phỏng)- Otto Schmitt phát minh ra mạch-tích-hợp Schmitt trigger, mạch-lặp-lại cathode (cathode follower), bộ khuếch-đại vi-sai, và bộ khuếch-đại chopper-ổn định.

2. Sound Amplifier is already installed on your phone.

Bộ khuếch đại âm thanh đã được cài đặt trên điện thoại của bạn.

3. No guitar amplifier was used; instead Vikernes plugged his guitar into the amplifier of his brother's stereo and used old fuzz pedals.

Không có máy khuếch âm guitar được dùng; Vikernes nối guitar vào máy khuếch của stereo và dùng một fuzz pedal cũ.

4. In Sound Amplifier settings, you can explore these options:

Trong phần cài đặt Bộ khuếch đại âm thanh, bạn có thể khám phá các tùy chọn sau:

5. Some earlier attempts include a one-transistor amplifier in 1966.

Một trong những dự định này có thể kể đến mạch khuếch đại một transistor trong năm 1966.

6. If there are enough stages in the amplifier, at some frequency, the output signal will lag behind the input signal by one cycle period at that frequency.

Nếu có đủ các giai đoạn trong bộ khuếch đại, tại một số tần số nào đó, tín hiệu đầu ra sẽ trễ so với tín hiệu đầu vào một chu kỳ thời gian ở tần số đó.

7. The oscilloscope, the power amplifier, the multimeasurement all by themselves are phenomenal.

Máy hiện sóng, khuếch đại điện, multimeasurement tất cả bởi bản thân mình là hiện tượng.

8. The amplifier could be heard at a distance of over six miles [10 km].

Bộ khuếch đại âm thanh giúp người ta ở cách xa hơn 10 kilômét vẫn có thể nghe được.

9. That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high-frequency oscillating magnetic field.

Cuộn dây đó được nối với một bộ khuếch đại sóng rađiô mà tạo ra một từ trường dao động với tần số cao.

10. That coil is connected to an R. F. amplifier that creates a high- frequency oscillating magnetic field.

Cuộn dây đó được nối với một bộ khuếch đại sóng rađiô mà tạo ra một từ trường dao động với tần số cao.

11. He, along with Harry Nyquist, also developed the theoretical conditions applicable to the stability of amplifier circuits.

Ông cùng với Harry Nyquist phát triển các điều kiện lý thuyết áp dụng đối với sự ổn định của các mạch khuếch đại.

12. The conference is still the engine, but the website is the amplifier that takes the ideas to the world.

Hội thảo vẫn là động cơ, nhưng trang web là bộ khuếch đại mang những ý tưởng tới với thế giới.

13. A high-efficiency radio-frequency switching amplifier can be used to transmit FM signals (and other constant-amplitude signals).

Một bộ khuếch đại chuyển mạch tần số vô tuyến hiệu suất cao cũng có thể được sử dụng để phát các tín hiệu FM (và các tín hiệu biên độ không đổi khác).

14. He had a sound car —an automobile equipped with a powerful amplifier and a large speaker mounted on the roof.

Anh có một chiếc xe phóng thanh—tức là xe được trang bị một bộ phận khuếch đại âm thanh thuộc loại mạnh và một cái loa lớn đặt trên nóc.

15. The P-15N introduced a more sensitive receiver, which improved the detection range and a new amplifier for the transmitter.

P-15N được trang bị một máy thu độ nhạy cao nhằm tăng tầm phát hiện mục tiêu và một bộ khuếch đại mới cho máy phát.

16. Maxwell's equations describe the field for passive medium and cannot be used in describing the field in laser and quantum amplifier.

Các phương trình Maxwell mô tả trường cho môi trường thụ động và không thể được sử dụng để mô tả trường trong laser và khuếch đại lượng tử.

17. Thus, with the help of Nyquist's theory, he managed to demonstrate a stable negative feedback amplifier which can be used in reality.

Do đó, với sự trợ giúp từ lý thuyết của Nyquist, ông đã chứng minh được một bộ khuếch đại phản hồi âm ổn định có thể trở thành thực tế.

18. One early application of PWM was in the Sinclair X10, a 10 W audio amplifier available in kit form in the 1960s.

Một trong những ứng dụng đầu tiên của PWM là trong Sinclair X10, một bộ khuếch đại âm thanh 10W ở dưới dạng kit (đồ nghề) vào thập niên1960.

19. The Negative feedback amplifier allowed Bell system to reduce overcrowding of lines and extend its long-distance network by means of carrier telephony.

Bộ khuếch đại phản hồi âm cho phép hệ thống Bell giảm tình trạng quá tải của đường dây và mở rộng mạng lưới đường dài của nó bằng điện thoại.

20. The inside of the speaker consists of seven far-field microphones, three woofers, three tweeters, two passive radiators, and a 40-watt amplifier.

Bên trong loa bao gồm 7 microphone tầm xa, 3 loa woofers, 3 loa tweeters, 2 bộ tản nhiệt thụ động và bộ khuếch đại âm thanh 40 watt.

21. In 1977, the Intelsat V satellite receiver used a microstrip tunnel diode amplifier (TDA) front-end in the 14 to 15.5 GHz frequency band.

Năm 1977, đầu dò của vệ tinh Intelsat V sử dụng một bộ vi khuếch đại đầu-cuối sử dụng diode tunnel (TDA) hoạt động trong dải tần số từ 14-15.5 GHz.

22. Using a so-called "Charge amplifier " with "Long" time constant allow accurate measurement lasting many hours for large loads to many minutes for small loads.

Sử dụng cái gọi là "Bộ khuếch đại Charge" với hằng số thời gian "Dài" cho phép phép đo chính xác kéo dài nhiều giờ cho các tải lớn cho tới nhiều phút cho các tải nhỏ.

23. The windmill fantail is an earlier example of automatic control, but since it does not have an amplifier or gain, it is not usually considered a servomechanism.

Các đuôi quạt cối xay gió là một ví dụ sớm nhất của điều khiển tự động, nhưng vì nó không có một bộ khuếch đại hoặc độ lợi, cho nên nó thường không được coi là một cơ cấu servo.

24. The term usually refers to a type of radio-frequency (RF) power amplifier, some of which have output power measured in kilowatts, and are used in amateur radio.

Thuật ngữ này thường đề cập đến một loại bộ khuếch đại công suất tần số vô tuyến (RF), một số có công suất đầu ra được đo bằng kilowatt và được sử dụng trong đài phát thanh nghiệp dư.

25. In March, the company introduced the ZP100 amplifier (later replaced by the ZP120 and rebranded as the CONNECT:AMP) as an add-on to the current Digital Music System bundle.

Vào tháng 3, công ty đã giới thiệu bộ khuếch đại ZP100 (sau này được thay thế bởi ZP120 và đổi mới thành CONNECT:AMP) như một phần mới của nhóm mạch Hệ thống nhạc số.

26. If his pupils dilated, if his pupils were fixed, if there's a twitch...

Nếu đồng tử mở rộng, nếu đồng tử mở to, nếu như có nháy mắt...

27. If it has, see if there's a cremation scheduled.

Nếu rồi, thử hỏi có kế hoạch hỏa táng không?

28. Doesn't matter if it's good or if it's terrible.

Nó có hay hay dở cũng mặc.

29. If only.

Giá mà được.

30. If he'll talk, and if he actually was a recipient.

Nếu ông ấy chịu nói, và nếu ông ấy là một người mua.

31. If I do, if I fall... don't bring me back.

Nếu tôi có lỡ trận vong, đừng hồi sinh tôi lại.

32. If you miss, if that bridge doesn't blow, we're all dead.

Nếu cậu bắn hụt nếu cây cầu không sập tất cả chúng ta sẽ chết.

33. If we could just.... if we could just make this right.

nếu chúng ta chỉ... chỉ có thể sửa chữa lại những điều đó.

34. I can see if there's an extra blanket if you're cold.

Nếu anh lạnh, tôi có thể lấy thêm cái chăn nữa.

35. If I may.

Mạn phép nếu tôi có thể.

36. If its cremation...

Nếu như hỏa táng

37. “But if not.”

“Dầu chẳng vậy.”

38. If you're dissatisfied...

Nếu chính em cũng thất vọng.

39. If you're impatient,

Nếu em gấp gáp như vậy, thì tìm người khác đi.

40. If you insist.

Nếu cô ép tôi thì...

41. IF you return.

Nếu các ông còn cửa quay lại.

42. Agree if appropriate.]

Đồng ý nếu phù hợp với điều mình muốn nói].

43. * if you aren't sure if the vaccine should be postponed or avoided

* nếu bạn không biết liệu nên hoãn hay tránh tiêm loại vắc-xin đó

44. If there's a cessation of mortar attacks, and if the Russians leave.

Nếu các cuộc tấn công bằng súng cối chấm dứt và người Nga rút quân.

45. This was joined shortly afterwards by the unamplified ZP80 (later replaced by the ZP90, rebranded as the CONNECT) with analog and digital input and output connections to link a user's Sonos system to their traditional amplifier.

Sau đó nó đã được thay thế bởi ZP80 (sau này được đổi thành ZP90, đổi mới thành CONNECT) với đầu vào analog hoặc kĩ thuật số và đầu ra liên kết với đường truyền kết nối hệ thống Sonos với bộ khuếch đại truyền thống của người dùng.

46. But if God is not responsible for adversity, who, if anyone, is?

Nhưng nếu Đức Chúa Trời không giáng họa, thì nguyên nhân là gì?

47. If you gain, you gain all; if you lose, you lose nothing.

Sẽ có hai tình huống: Nếu thắng, bạn được tất cả; nếu thua, bạn chẳng mất gì.

48. I must suffer if I lose it, give account if I abuse it.

Tôi phải cam chịu nếu tôi đánh mất nó, phải giải thích nếu tôi lạm dụng nó.

49. The other condition is significantly more likely if- - if you've had an affair.

Các triệu chứng khác có vẻ thích hợp hơn nếu anh đã từng đi lăng nhăng.

50. Private counsel may be given if necessary or if requested by the speaker.

Có thể cho họ lời khuyên riêng nếu cần hoặc nếu diễn giả yêu cầu.

51. Seek medical attention if: if the cat has not been vaccinated against rabies.

Tìm kiếm sự chăm sóc y tế nếu: nếu con mèo chưa được tiêm phòng bệnh dại.

52. Possible values are 2 if continuous play is ON, and 1 if OFF.

Các giá trị bạn có thể sử dụng là 2 nếu tính năng phát liên tục BẬT và 1 nếu TẮT.

53. If my deception has altered your intentions... If you're not satisfied in antway...

Nếu trò lừa của tôi đã làm anh quyết định sai lầm nếu anh không vừa ý...

54. But if one did?

Nhưng nếu tôi khởi xướng?

55. If you're ready, corporal.

Nếu anh đã sẵn sàng, Hạ sĩ.

56. If gangrenous, they do.

Nếu bị hoại tử thì có đó.

57. But if they did?

Nhưng nếu họ băng qua được?

58. Even if I'm barefoot...

Dù phải tiến lên bằng đôi chân trần...

59. " If This Be Treason. "

" Nếu một sự mưu phản "

60. If You Feel Overwhelmed

Nếu muốn buông xuôi

61. Only if we're successful.

Nếu chúng ta thành công thì tôi đồng ý.

62. Even if it's dangerous?

Thậm chí là công việc nguy hiểm?

63. What if he'd missed?

Nếu hắn bắn hụt thì sao?

64. What if you miss?

Còn nếu anh bắn hụt?

65. if she cannot fight.

Người bỏ bê trách nhiệm của mình, nếu con bé không thể chiến đấu...

66. Well, if you insist.

À, nếu anh khẩn khoản.

67. What if you'd missed?

Nếu mũi tên bắn trượt thì sao?

68. See if these match.

Hãy kiếm tra những que diêm này.

69. What if you're wrong?

Nếu nhỡ anh lầm?

70. What if you die?

Nhỡ anh chết rồi sao?

71. And if I don't?

Cón nếu không?

72. If Cat had behaved

Nếu Cat biết cư xử

73. If he hasn't already.

Nếu anh ta vẫn chưa biết.

74. What if he misses?

Chuyện gì xảy ra nếu anh ấy bắn hụt?

75. And if I refuse?

Và nếu tôi khước từ?

76. What if she doesn't?

Còn nếu như con nhỏ không trả?

77. That's if you're lucky!

Mà vậy là còn may rồi đấy!

78. IF A MARRIAGE ENDS

KHI HÔN NHÂN THẤT BẠI

79. If we lack funds

Nếu chúng ta thiếu kinh phí

80. If οnly they wοuld.

Giá mà họ chịu.