1. They eat seals.

Chúng ăn hải cẩu.

2. Navy SEALs, listen up

Biệt kích Hải quân, nghe đây

3. PLATELET GEL; Seals wounds, reduces

PLATELET GEL Dán vết thương,

4. They're not these little harbor seals.

Chúng không phải là những con hải cẩu bến cảng này.

5. And he has a lot of experience with leopard seals.

Anh ấy có nhiều kinh nghiệm với sư tử biển.

6. Got in a boat and rowed past the Bay of Seals.

Lên 1 chiếc thuyền và chèo nó qua Vịnh Hải Cẩu.

7. The new seals are not fully tested.

Dấu niêm phong mới trên đường ống chưa được kiểm tra kỹ.

8. It's classic loss of identity.

Mất nhận dạng kiểu cổ điển.

9. Both are good places to look for seals.

Cả hai đều lý tưởng để tìm hải cẩu.

10. Identity confirmed.

Danh tính đã xác nhận.

11. In mocking the army of Jehovah’s people, however, Goliath seals his doom.

Tuy nhiên, khi sỉ nhục đội binh của dân Đức Giê-hô-va, Gô-li-át chẳng khác nào tự đào mồ chôn thân.

12. The Lamb opens the first six seals (1-17)

Chiên Con gỡ sáu con dấu đầu tiên (1-17)

13. Satan’s True Identity

Lai lịch thật của Sa-tan

14. We're U.S. Navy SEALs and we're your extraction team.

Chúng tôi là Hải Quân Mĩ, và là đội giải cứu cô.

15. He's hungry, and he's searching this ice maze for seals.

Nó đói và đang tìm kiếm hải cẩu trong mê cung băng này.

16. First of all, because we're discussing identity.

Đầu tiên là vì chúng ta đang nói đến bản sắc riêng.

17. Now, what leopard seals do mostly is, they eat penguins.

Phần lớn những việc lũ hải trư làm là, ăn thịt chim cánh cụt.

18. Whales and seals and penguins seem to like them too.

Cá voi, hải cẩu và chim cánh cụt có vẻ cũng thích vùng băng này.

19. Seals have good reason to be nervous around their holes.

Những con hải cẩu có lý do hợp lý để lo lắng xung quanh tổ của chúng.

20. What constitutes the identity of an object?

Cái gì cấu thành nên sự đồng nhất của một đối tượng?

21. Infidelity -- a violation of trust, a crisis of identity.

Sự bội bạc -- sự vi phạm niềm tin, sự khủng hoảng của danh tính.

22. Elephant seals and sperm whales can dive to even greater depths.

Voi biển và cá nhà táng có thể lặn sâu hơn nữa.

23. Think about your identity.

Ý thức về bản thân.

24. Our Children’s True Identity

Gốc Tích Thật Sự của Con Cái Chúng Ta

25. He has no identity.

hắn không có thẻ căn cước.

26. Compressed air Ozone cracking - can affect pneumatic seals Pneudraulics History of pneumatic power KMC Controls.

Khí nén Ozone cracking - có thể dùng trong con dấu khí nén Máy lốc xoắn Lịch sử điện khí nén ^ KMC Controls.

27. Do you know the identity of Amber's parents? "

Cô có biết ba mẹ ruột của Amber thực sự là ai không?

28. With the opening of the first four seals, symbolic horsemen charge onto the world scene.

Bốn ấn đầu tiên được mở ra, mỗi lần mở ấn xuất hiện một người phi ngựa.

29. They much prefer seals, which are fat and rich in protein.

Chúng chỉ thích nững con hải cẩu giàu chất béo, giàu protein hơn.

30. First, let us determine the identity of each horseman.

Đầu tiên, hãy nhận diện mỗi kỵ sĩ.

31. Once the seals have finished breeding the giant sharks will move on.

Khi những con hải cẩu kết thúc mùa sinh sản cũng là lúc những con cá mập đi khỏi.

32. Most of the ice is lost over these shallow coastal waters, where most of the seals live.

Phần lớn băng biến mất phía trên lớp nước nông ven bờ biển nơi hầu hết lũ hải cẩu sinh sống.

33. However, not all of them agree on his identity.

Tuy nhiên, không phải tất cả những người đó đều đồng ý về cá tính của ngài.

34. The sense of their identity gives them self-confidence.

Sự hiểu biết về lai lịch của họ mang đến cho họ sự tự tin.

35. Not our usual identity crisis.

Không giống khủng hoảng danh tính thông thường ha.

36. Identity politics can be narcissistic.

Chính trị danh tính có thể mang tính tự mãn.

37. Where are my identity papers?

Giấy tờ tùy thân của em đâu?

38. Forged papers and identity cards.

Giấy tờ giả và thẻ căn cước.

39. The tughras were the calligraphic seals or signatures used by Ottoman sultans.

Những tughra là những cái ấn hay chữ ký của các sultan Ottoman, được viết bằng thư pháp.

40. What may we conclude about the identity of Gog of Magog?

Chúng ta có thể kết luận thế nào về danh tính của Gót ở xứ Ma-gót?

41. There were also small, glazed objects, carnelian beads, model tools, basketwork and a large quantity of seals.

Ngoài ra có những vật dụng nhỏ được tráng men, các hạt carnelian, các mô hình đồ dùng, rổ rá và một lượng lớn các con dấu.

42. Why are you concealing your identity?

Bà che giấu thân phận mình làm chi?

43. This is a secret identity kit.

Đây là bộ đồ nghề điều tra thân phận mật.

44. Being a cop's not an identity.

Là cảnh sát không phải một hồ sơ.

45. I can bolster my own identity.

Tôi có thể nâng cao bản ngã của mình.

46. Do you have her identity card?

Anh có giấy căn cước của cổ không?

47. Promote identity will suffer wrong than

Bá tính sẽ phải sống trong lầm than của binh đao loạn lạc

48. Proving my identity is your job.

Chứng minh thân phận của tôi chẳng phải là trách nhiệm của anh sao?

49. The Central Intelligence Agency began using SEALs in covert operations in early 1963.

CIA bắt đầu sử dụng đội biệt kích SEAL trong các chiến dịch bí mật hồi đầu năm 1963.

50. Gender Is an Essential Characteristic of Eternal Identity and Purpose

Phái Tính Là một Đặc Điểm Cơ Bản của Lai Lịch và Mục Đích Vĩnh Cửu

51. The fur seals are a protected species because their numbers have been greatly diminished.

Những con hải cẩu này đang được bảo vệ vì số lượng của chúng bị giảm đi rất lớn.

52. Photographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals.

Nhiếp ảnh gia Paul Nicklin tới Nam Cực để làm phóng sự ảnh về loài hải trư.

53. He signed much of this work with his initials in a circle, imitating the seals on Japanese prints.

Ông đã ký trên nhiều tác phẩm này với tên viết tắt của mình trong một vòng tròn, bắt chước những con dấu trên bản in của Nhật Bản.

54. The name "SEALs" represents the environments in which they operate: Sea, Air and Land.

Lực lượng biệt kích hải quân SEAL trong đó từ SEAL là tên viết tắt các môi trường mà họ hoạt động: SEa (biển), Air (không), và Land (đất).

55. Seals were used to witness or sign documents and were made of precious stones, metal, ivory, or glass.

Dấu ấn được dùng để làm chứng hoặc để ký những văn kiện và được làm bằng đá quý, kim loại, ngà voi hoặc thủy tinh.

56. However, species richness is blind to the identity of the species.

Tuy nhiên, sự phong phú của loài gần như là mù mờ với việc định danh loài.

57. Your teenager too is in the process of forming an identity.

Con của bạn ở tuổi thanh thiếu niên cũng đang hình thành nhân cách.

58. This is ancient identity theft writ large.

Đây hiển nhiên là hành vi trộm cắp danh tính cổ xưa.

59. Not that such persons lose their identity.

Không phải những người này mất đi cá-tính riêng biệt của họ.

60. Identity thieves do not use computers only.

Kẻ ăn cắp thông tin cá nhân không chỉ sử dụng máy vi tính.

61. A superhero must hide his true identity.

Mọi siêu anh hùng đều phải ấn dấu thân phận thật của mình

62. Immunity, a new identity, a clean slate.

Miễn tội, danh tính mới, cuội đời mới.

63. It was important to conceal your identity.

Tìm chỗ ẩn mình cho cậu là một việc rất quan trọng.

64. We found a hand bag with identity.

Tao tìm thấy cái ví có chứng minh thư bên trong.

65. Ryholt's reconstruction of the name of 'Apepi is significant because five scarab seals inscribed with "King's son Apophis" are known.

Việc phục dựng lại tên 'Apepi của Ryholt có tầm quan trọng bởi vì có 5 Con dấu bọ hung có khắc "Người con trai của đức vua Apophis" đã được biết đến.

66. No Threat to National Identity and Unity

Không phải là mối đe dọa cho dân tộc tính và sự đoàn kết quốc gia

67. And what does that say about identity?

Và như thế thì làm ra nhân dạng để làm gì nhỉ?

68. We are here to announce the identity of the next avatar.

Chúng thần đến để công bố vị Avatar kế tiếp.

69. In reality, she used the title "basilissa" in all other documents, coins and seals.

Trên thực tế, bà đã sử dụng danh hiệu "basilissa" này trong tất cả các chiếu chỉ, văn thư, tiền xu và con dấu khác.

70. Rather, missionary work is a manifestation of our spiritual identity and heritage.

Đúng hơn, công việc truyền giáo là một sự biểu lộ về chân tính và di sản thuộc linh của chúng ta.

71. We'll be live at 5 with the true identity of the Batman.

Chúng tôi sẽ truyền hình trực tiếp lúc 5h về chân tướng của Người Dơi.

72. Emery, Bard and Petrie point to several clay seals that were found in the tomb entrance of Peribsen's necropolis.

Emery, Bard và Petrie đã căn cứ vào một vài dấu triện bằng đất sét được tìm thấy tại lối vào lăng mộ của Peribsen.

73. The identity of his accusers is made clear in this notarized deposition.

Danh tánh của các nguyên cáo đã được xác định rõ trong bản khai cung này.

74. Historically, the region of Picardy has a strong and proud cultural identity.

Về mặt lịch sử, vùng Picardy có bản sắc văn hoá mạnh và tự hào.

75. Today, this agave culture is seen as part of Mexican national identity.

Ngày nay, cảnh quan văn hóa Agave được xem như là một phần bản sắc dân tộc của người Mexico.

76. 2 For centuries the identity of this “great crowd” was not understood.

2 Trải qua hằng thế kỷ không ai hiểu được lai lịch của “đám đông” này.

77. Whatever you're going through is... an identity crisis.

Bất kể anh đang phải trải qua điều gì... đó là một cơn khủng hoảng danh tính.

78. Stratigraphy is also commonly used to delineate the nature and extent of hydrocarbon-bearing reservoir rocks, seals, and traps of petroleum geology.

Địa tầng học cũng được sử dụng rộng rãi để phác họa bản chất và phạm vi của các bể chứa hydrocacbon, các tầng chắn và các bẫy chứa trong địa chất dầu.

79. The identity of the authors of An Adventure was not made public until 1931.

Danh tính tác giả của An Adventure không được công bố cho tới năm 1931.

80. Their bodies, like those of seals and whales, are less sensitive to the buildup of carbon dioxide than those of most other mammals.

Cơ thể chuột xạ, giống như những loài hải cẩu và cá voi, ít nhạy cảm với sự tích tụ cacbon điôxít so với hầu hết loài hữu nhũ khác.