1. To fix, free up space on your system disk (usually disk C).

Để khắc phục, hãy giải phóng dung lượng trên đĩa hệ thống (thường là đĩa C).

2. Disk activated and synchronized.

Đĩa được kích hoạt và đồng bộ hoá.

3. Identity confirmed.

Danh tính đã xác nhận.

4. Almost the entire disk is covered.

Gần như toàn bộ đĩa Mặt Trời đã bị che khuất.

5. Satan’s True Identity

Lai lịch thật của Sa-tan

6. Ask whether to save to disk instead

Hỏi ghi lên đĩa hay không

7. I couldn't possibly memorize the entire disk.

Tôi không thể ghi nhớ toàn bộ ổ đĩa

8. Think about your identity.

Ý thức về bản thân.

9. Our Children’s True Identity

Gốc Tích Thật Sự của Con Cái Chúng Ta

10. He has no identity.

hắn không có thẻ căn cước.

11. While the program was hard disk installable, the user had to insert the original floppy disk when starting 1-2-3 up.

Trong khi chương trình được cài đặt trên đĩa cứng, người dùng phải chèn đĩa mềm gốc khi khởi động 1-2-3.

12. It's classic loss of identity.

Mất nhận dạng kiểu cổ điển.

13. Not our usual identity crisis.

Không giống khủng hoảng danh tính thông thường ha.

14. Identity politics can be narcissistic.

Chính trị danh tính có thể mang tính tự mãn.

15. Where are my identity papers?

Giấy tờ tùy thân của em đâu?

16. Forged papers and identity cards.

Giấy tờ giả và thẻ căn cước.

17. Why are you concealing your identity?

Bà che giấu thân phận mình làm chi?

18. This is a secret identity kit.

Đây là bộ đồ nghề điều tra thân phận mật.

19. Being a cop's not an identity.

Là cảnh sát không phải một hồ sơ.

20. I can bolster my own identity.

Tôi có thể nâng cao bản ngã của mình.

21. Do you have her identity card?

Anh có giấy căn cước của cổ không?

22. Promote identity will suffer wrong than

Bá tính sẽ phải sống trong lầm than của binh đao loạn lạc

23. Proving my identity is your job.

Chứng minh thân phận của tôi chẳng phải là trách nhiệm của anh sao?

24. November 2002: Introduces a DVD recorder with hard disk.

Tháng 11 năm 2002: Giới thiệu một máy ghi DVD với đĩa cứng.

25. They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.

Họ đang nhấc cái đĩa mềm khổng lồ làm từ bìa các tông.

26. This file was changed (deleted) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã xóa) trên đĩa bởi một chương trình khác

27. This file was changed (created) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã tạo) trên đĩa bởi một chương trình khác

28. This is ancient identity theft writ large.

Đây hiển nhiên là hành vi trộm cắp danh tính cổ xưa.

29. Not that such persons lose their identity.

Không phải những người này mất đi cá-tính riêng biệt của họ.

30. Basic storage involves dividing a disk into primary and extended partitions.

Việc lưu trữ cơ bản trên máy tính bao gồm việc chia đĩa thành các phân vùng chính và mở rộng.

31. It checks and repairs file systems errors on a disk drive.

Nó kiểm tra và sửa chữa các lỗi hệ thống tập tin trên một ổ đĩa.

32. Identity thieves do not use computers only.

Kẻ ăn cắp thông tin cá nhân không chỉ sử dụng máy vi tính.

33. A superhero must hide his true identity.

Mọi siêu anh hùng đều phải ấn dấu thân phận thật của mình

34. Immunity, a new identity, a clean slate.

Miễn tội, danh tính mới, cuội đời mới.

35. It was important to conceal your identity.

Tìm chỗ ẩn mình cho cậu là một việc rất quan trọng.

36. First of all, because we're discussing identity.

Đầu tiên là vì chúng ta đang nói đến bản sắc riêng.

37. We found a hand bag with identity.

Tao tìm thấy cái ví có chứng minh thư bên trong.

38. This file was changed (modified) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã sửa) trên đĩa bởi một chương trình khác

39. No Threat to National Identity and Unity

Không phải là mối đe dọa cho dân tộc tính và sự đoàn kết quốc gia

40. And what does that say about identity?

Và như thế thì làm ra nhân dạng để làm gì nhỉ?

41. What constitutes the identity of an object?

Cái gì cấu thành nên sự đồng nhất của một đối tượng?

42. Whatever you're going through is... an identity crisis.

Bất kể anh đang phải trải qua điều gì... đó là một cơn khủng hoảng danh tính.

43. Could not write to file %#. The disk in drive %# is probably full

Không ghi được tới tập tin % #. Đĩa trong ổ % # có thể đầy

44. You cut out his memory, took his identity.

Mày đã làm anh ấy mất trí nhớ, trở thành vô hồn.

45. It took identity to rescue me from sadness.

Danh tính đã cứu tôi khỏi sự buồn thảm.

46. The full IP address is never written to disk in this case.

Địa chỉ IP đầy đủ không bao giờ được ghi vào ổ đĩa trong trường hợp này.

47. * When she arrives, she will conceal her identity.”

Khi đến, bà ta sẽ che giấu thân phận của mình”.

48. Do you know the identity of Amber's parents? "

Cô có biết ba mẹ ruột của Amber thực sự là ai không?

49. A hard disk was required for the first time to install Windows.

Lần đầu tiên một đĩa cứng được yêu cầu để cài đặt Windows.

50. Through this chip human memory.... can be extracted on a computer disk

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người...... có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

51. The disk is a giant platter with a thickness of several thousand miles.

Nó có dạng một cái đĩa khổng lồ, dày vài nghìn dặm.

52. First, let us determine the identity of each horseman.

Đầu tiên, hãy nhận diện mỗi kỵ sĩ.

53. His identity is being withheld until relatives are traced.

danh tính nạn nhân chưa được công khai cho đến khi tìm được sự thật.

54. It may lead up to suzuki ichiro's true identity.

Nó có thể dẫn đến danh tính thực sự của Suzuki Ichiro.

55. Infidelity -- a violation of trust, a crisis of identity.

Sự bội bạc -- sự vi phạm niềm tin, sự khủng hoảng của danh tính.

56. Ethan, there's only one person on earth who can unlock that disk.

Ethan, chỉ duy một người trên trái đất có thể mở được ổ đĩa đó

57. Through this chip human memory.. .. can be extracted on a computer disk.

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

58. What is involved in boasting in our Christian identity?

Khoe mình là tín đồ Đấng Christ bao hàm điều gì?

59. Every member's identity is a secret, even the leader.

Danh tính của mọi thành viên, bao gồm cả thủ lĩnh đều là bí mật.

60. However, not all of them agree on his identity.

Tuy nhiên, không phải tất cả những người đó đều đồng ý về cá tính của ngài.

61. The sense of their identity gives them self-confidence.

Sự hiểu biết về lai lịch của họ mang đến cho họ sự tự tin.

62. • What is involved in boasting in our Christian identity?

• Khoe mình là tín đồ Đấng Christ bao hàm điều gì?

63. You must each learn your new identity by heart.

Mỗi người các cô phải học thuộc lòng nhân thân mới.

64. Well I believe that our identity is at risk.

Tôi cho rằng nhân cách của chúng ta đang bị mai một

65. They had lost their identity as a covenant people.

Họ đã đánh mất nguồn gốc của họ là một dân giao ước.

66. A representative disk is a three-dimensional volume element of a solid of revolution.

Cách biểu diễn bằng đĩa là một nguyên tố thể tích (volume element) 3 chiều của khối tròn xoay.

67. Neither professions nor possessions should define identity or self-worth.

Đừng xác định nguồn gốc hoặc giá trị của một người bằng nghề nghiệp hay của cải.

68. So, he's saying, "You're going to lay down your identity.

Nên, Người nói, "Con đang bộc lộ danh tính của mình đó.

69. The righteous need not wear masks to hide their identity.

Người ngay chính không cần đeo mặt nạ để giấu giếm tông tích của mình.

70. A flat disk would more often appear as an ellipse, not a circle.

Một vật phẳng hình đĩa thường trông như một hình bầu dục hơn là một vòng tròn.

71. The stigma or stamen are attached to a spiked disk inside the flower.

Đầu nhụy hay nhị được gắn vào một đĩa có mấu nhọn bên trong hoa.

72. On his identity today he has said, "I feel Irish.

Trên danh tính của mình ngày hôm nay, ông đã nói, "Tôi cảm thấy Ireland.

73. It looks like Ian Howe could be a false identity.

Có vẻ như Ian Howe là một nhân dạng giả.

74. Religious identity plays a role in the country's political divisions.

Tôn giáo đóng một vai trò trong việc chia rẽ chính trị của đất nước.

75. [Not allowed] Making false statements about your identity or qualifications

[Không được phép] Đưa ra tuyên bố sai về danh tính hoặc khả năng chuyên môn của bạn

76. What circumstances impelled Jesus to give evidence about his identity?

Tình huống nào đã khiến Chúa Giê-su phải đưa ra bằng chứng về lai lịch của mình?

77. I can prove that you created an entirely false identity.

Tao có thể chứng mình rằng mày đã tạo ra 1 thân phận giả.

78. Gender Is an Essential Characteristic of Eternal Identity and Purpose

Phái Tính Là một Đặc Điểm Cơ Bản của Lai Lịch và Mục Đích Vĩnh Cửu

79. And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk.

Tiếp nữa là thính giác và khứu giác có cảm giác giống ổ cắm đĩa cứng.

80. The disk in my chest and in yours demand that one of us must die.

Ổ cứng trong lồng ngực ta và ngươi đòi 1 trong 2 ta phải chết.