1. Use ksystraycmd 's icon instead of the window 's icon in the systray (should be used with--icon to specify ksystraycmd icon

Dùng biểu tượng của ksystraycmd thay vì của cửa sổ trong khay hệ thống (phải dùng với tùy chọn «--icon » để chỉ ra biểu tượng của ksystraycmd

2. AdChoices is an industry standard [Ad Choices icon] icon that expands to [expanded Ad Choices icon] when users move their cursor over the icon.

AdChoices là biểu tượng [Ad Choices icon] chuẩn của ngành, mở rộng thành [expanded Ad Choices icon] khi người dùng di chuyển con trỏ chuột qua biểu tượng.

3. Save Icon As

Lưu biểu tượng dạng

4. Setup Default Icon Effect

Đặt hiệu ứng biểu tượng mặc định

5. Show Icon Previews For

Hiện ô xem thử biểu tượng cho

6. Show feedback when clicking an icon

Phản hồi khi nhắp vào biểu tượng

7. Universal Music released the hits compilation Icon: Number Ones as the debut of the Icon compilation series.

Universal Music ra mắt album tuyển tập Icon: Number Ones, như là phần đầu tiên trong loạt album tổng hợp Icon.

8. When a tag is paused, it will be labeled with a pause icon: [yellow circular pause icon]

Khi bị tạm dừng, thẻ sẽ được gắn nhãn bằng biểu tượng tạm dừng: [yellow circular pause icon]

9. Unable to find the icon theme archive %

Không tìm thấy tập tin nén của sắc thái biểu tượng %

10. Can I get the icon in cornflower blue?

Tôi có thể chọn biểu tượng hình hoa ngô màu xanh được không?

11. To verify your payment setting, Click the gear icon or the tools icon and choose Billing within your Google Ads account.

Để xác minh tùy chọn cài đặt thanh toán, bạn hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , rồi chọn mục Lập hóa đơn trong tài khoản Google Ads.

12. Inherited labels are marked with a special icon ().

Nhãn kế thừa được đánh dấu bằng một biểu tượng đặc biệt ().

13. Click the minus icon to collapse them again.

Nhấp vào biểu tượng dấu trừ để thu gọn chúng một lần nữa.

14. Specify icon to use in the password dialog

Chỉ ra biểu tượng dùng trong hộp thoại mật khẩu

15. Click on the Tools icon and then 'Linked accounts'.

Nhấp vào biểu tượng Công cụ rồi nhấp vào "Tài khoản được liên kết".

16. But the periodic table isn't just another trendy icon.

Nhưng bảng tuần hoàn không phải là một biểu tượng hợp thời trang.

17. Hover over the icon to see the sample size.

Hãy di chuột qua biểu tượng đó để xem kích thước mẫu.

18. Click the magnifying glass icon to perform the search.

Nhấp vào biểu tượng kính lúp để thực hiện tìm kiếm.

19. Your channel icon shows over your channel art banner.

Biểu tượng kênh của bạn xuất hiện trên biểu ngữ hình ảnh kênh.

20. Preview This is a # preview of the current icon

Xem thử Đây là ô xem thử biểu tượng hiện thời

21. Use these recommended guidelines when creating a new channel icon.

Sử dụng các nguyên tắc đề xuất này khi tạo biểu tượng kênh mới.

22. Click the tool icon and choose Billing & payments under “Setup”.

Nhấp vào biểu tượng công cụ và chọn Lập hóa đơn và thanh toán trong mục “Cài đặt”.

23. All eyes are on you, aren't they, squeaky clean icon?

Mọi ánh mắt soi em, nhỉ, biểu tượng trong sạch?

24. Click the home icon to return to the starting view.

Nhấp vào biểu tượng trang chủ để trở về chế độ xem bắt đầu.

25. Preview icon changes when you turn on or off prettyprint

Biểu tượng xem thử thay đổi khi bạn bật/tắt khả năng « in xinh »

26. It will be back shortly', or an icon [Sync issue].

Tính năng này sẽ sớm hoạt động trở lại." hoặc biểu tượng [Vấn đề đồng bộ hóa].

27. Besides affording no benefit, icon worship may be spiritually dangerous.

Ngoài việc không đem lại lợi ích gì, việc thờ ảnh tượng còn có thể gây nguy hiểm về thiêng liêng.

28. If the icon is green, orange, or red, update Google Chrome.

Nếu biểu tượng có màu xanh lục, cam hoặc đỏ, hãy cập nhật Google Chrome.

29. To publish your Store Listing, a high-res icon is required.

Để xuất bản danh sách cửa hàng, bạn phải có một biểu tượng có độ phân giải cao.

30. Then, click on the plus icon under 'Other Google Ads accounts'.

Sau đó, nhấp vào biểu tượng dấu cộng bên dưới "Các tài khoản Google Ads khác".

31. In August 2011 the +1 button also became a share icon.

Vào tháng 8 năm 2011, nút +1 còn trở thành nút để chia sẻ bài viết.

32. She was described as "an icon of sensual femininity in football".

Bà được mô tả là "một biểu tượng sự gợi cảm của nữ tính trong bóng đá".

33. To insert a note, click the note icon above your dashboard.

Để chèn phần ghi chú, hãy nhấp vào biểu tượng ghi chú phía trên trang tổng quan.

34. Undo an edit by tapping [Stack Editor icon] and selecting Undo.

Hoàn tác một chỉnh sửa bằng cách nhấn và chọn Hoàn tác.

35. Select Select a rectangular section of the icon using the mouse

Chọn Chọn một vùng hình chữ nhật của biểu tượng, bằng con chuột

36. Click the icon for the extension at the top of your browser.

Nhấp vào biểu tượng cho tiện ích mở rộng ở đầu trình duyệt của bạn.

37. At the top of any page, tap the menu icon > Saved.

Ở đầu trang bất kỳ, nhấn vào biểu tượng menu > Đã lưu.

38. It will be back shortly." or a Sync issue icon [Sync issue].

Tính năng này sẽ sớm hoạt động trở lại.") hoặc biểu tượng [Vấn đề đồng bộ hóa].

39. System colors Here you can select colors from the KDE icon palette

Màu sắc hệ thống Ở đây bạn có thể chọn màu sắc trong bảng chọn biểu tượng KDE

40. Change ad type by clicking the pencil icon from the details page.

Thay đổi loại quảng cáo bằng cách nhấp vào biểu tượng bút chì từ trang chi tiết.

41. A Wi-Fi icon should appear at the top of your screen.

Một biểu tượng Wi-Fi sẽ xuất hiện ở trên cùng của màn hình của bạn.

42. And this is an interesting icon that happened -- you remember these: fallout shelters.

Và đây là một biểu tượng thú vị đã xảy ra các bạn còn nhớ những nơi trú ẩn bụi phóng xạ này chứ

43. Could it be that veneration of an icon really amounts to worshiping it?

Phải chăng tôn kính một ảnh tượng thật sự chẳng khác gì thờ nó?

44. When searching for new apps, the first thing users see is your icon.

Khi tìm kiếm ứng dụng mới, điều đầu tiên người dùng nhìn thấy là biểu tượng của bạn.

45. Mount Etna is widely regarded as a cultural symbol and icon of Sicily.

Núi Etna được đánh giá rộng rãi là một biểu trưng văn hoá và là biểu tượng cho Sicilia.

46. Unable to download the icon theme archive; please check that address %# is correct

Không tải xuống được tập tin nén của sắc thái biểu tượng; xin hãy kiểm tra lại địa chỉ %

47. No wonder it has become such an icon for the entire time period.

Chính vì vậy nó trở thành biểu tượng của cả một thời đại.

48. To use the extension, click the icon to the right of the address bar.

Để sử dụng tiện ích, hãy nhấp vào biểu tượng ở bên phải thanh địa chỉ.

49. Recognised as a film and fashion icon, Hepburn was active during Hollywood's Golden Age.

Là biểu tượng của điện ảnh và thời trang, Hepburn hoạt động trong Thời Hoàng kim của Hollywood.

50. She is also a pop culture icon of transgender advocacy in the LGBT community.

Cô cũng là một biểu tượng văn hóa đại chúng về vận động người chuyển giới trong cộng đồng LGBT.

51. On the top right of any screen, tap the magnifying glass icon [Magnifying glass].

Ở trên cùng bên phải của màn hình bất kỳ, nhấn vào biểu tượng kính lúp [Magnifying glass].

52. The Korean press described his death as a loss of a Korean fashion icon.

Dư luận Hàn Quốc đã bày tỏ rằng sự ra đi của ông là một mất mát lớn với ngành thời trang Hàn Quốc.

53. She also featured in ICON online Magazine and received various spreads in different magazines.

Cô cũng xuất hiện trên Tạp chí trực tuyến ICON và nhận được nhiều sự khác biệt trong các tạp chí khác nhau.

54. Their goal is to kiss an icon of Mary and prostrate themselves before it.

Mục đích của họ là phải hôn được tượng bà Ma-ri và được quỳ lạy bức tượng.

55. The Ata plant, which opened in 1934, became an icon of the Israeli textile industry.

Nhà máy Ata, mở cửa vào năm 1934, đã trở thành một biểu tượng của ngành công nghiệp dệt may Israel.

56. The user can activate an icon using a mouse, pointer, finger, or recently voice commands.

Người dùng có thể kích hoạt biểu tượng bằng chuột, con trỏ, ngón tay hoặc lệnh thoại gần đây.

57. It also includes support for compiling icon resources in PNG format, introduced in Windows Vista.

Phiên bản này cũng hỗ trợ việc biên soạn tài nguyên icon ở định dạng PNG, được giới thiệu trong Windows Vista.

58. You can watch your video offline once the download icon turns into a check mark.

Bạn có thể xem video ngoại tuyến sau khi biểu tượng tải xuống chuyển thành dấu kiểm.

59. To see the additional alerts, click the plus icon at the end of the message.

Để xem thêm cảnh báo khác, hãy nhấp vào biểu tượng dấu cộng ở cuối thông báo.

60. Click the three dot menu icon in the top left corner, then click Report a problem.

Nhấp vào biểu tượng menu ba chấm ở góc trên bên trái, sau đó nhấp vào Báo cáo sự cố.

61. Now, the icon is blue and rectangular and in the lower right corner of the desktop.

Bây giờ, biểu tượng thì xanh và hình chữ nhật trong góc phải bên dưới của desktop.

62. To modify an existing widget, mouse over the widget title, then click the Edit (pencil) icon.

Để sửa đổi tiện ích con hiện có, hãy di chuột qua tựa đề tiện ích con, sau đó nhấp vào biểu tượng Chỉnh sửa (bút chì).

63. In the Western Church this type of icon is sometimes called Our Lady of the Way.

Trong Giáo hội Tây Phương hình tượng này đôi khi được gọi là Đức Mẹ Chỉ Đường.

64. You can choose to render the AdChoices icon in any of the four corners of your ad.

Bạn có thể chọn hiển thị biểu tượng Lựa chọn quảng cáo ở một trong bốn góc của quảng cáo.

65. He is at once an icon and a commodity: the perfect cultural artefact for the 21st century."

Anh là một biểu tượng và hàng hóa: vật phẩm văn hóa hoàn hảo của thế kỷ 21."

66. Mute yourself Select the mic icon[Mic]on the control panel on the bottom of the screen.

Tắt tiếng của chính bạn: Chọn biểu tượng micrô [Micrô] trên bảng điều khiển ở cuối màn hình.

67. Find order or proposal settings by clicking the gear icon at the top of a details page:

Tìm tùy chọn cài đặt đơn đặt hàng hoặc đề xuất bằng cách nhấp vào biểu tượng bánh răng ở đầu trang chi tiết:

68. If the icon has a "!": You're connected to a Wi-Fi network but not to the Internet.

Nếu biểu tượng có dấu "!": Bạn đã kết nối với một mạng Wi-Fi nhưng không vào Internet.

69. If the icon has a "?": Wi-Fi is turned on, but you haven't connected to a network.

Nếu biểu tượng có dấu "?": Wi-Fi đã được bật, nhưng bạn chưa kết nối với mạng.

70. Researcher Vitalij Ivanovich Petrenko said: “The icon . . . becomes the object of worship and in danger of idolatry . . .

Nhà nghiên cứu Vitalij Ivanovich Petrenko nói: “Ảnh tượng... trở thành vật để thờ và đưa đến nguy hiểm thờ thần tượng...

71. Scroll to the review you’d like to flag, click the three dot menu , then click the flag icon .

Cuộn tới bài đánh giá bạn muốn gắn cờ, nhấp vào menu ba chấm , sau đó nhấp vào biểu tượng lá cờ .

72. The channel icon appears as a square image in the upper left-hand corner of the channel art.

Biểu tượng kênh hiển thị dưới dạng hình ảnh vuông ở góc trên bên trái của hình ảnh kênh.

73. Okay, for a second example, think about this cultural hero, icon on the Left, creator of this character.

Được rồi, ví dụ thứ hai, người anh hùng văn hóa này, biểu tượng ở phe tả, tác giả của nhân vật này.

74. Advertisers are responsible for proper trademark use in their ad text, app icon, app title and developer name.

Nhà quảng cáo chịu trách nhiệm về việc sử dụng nhãn hiệu phù hợp trong văn bản quảng cáo, biểu tượng ứng dụng, tên ứng dụng và tên nhà phát triển.

75. In the new Google Ads experience, the simulator icon will be greyed out with a slash through it.

Trong trải nghiệm Google Ads mới, biểu tượng trình mô phỏng sẽ có màu xám cùng dấu gạch chéo trên biểu tượng.

76. According to local legend, the icon had been stolen from Byzantium and was being transported by pirates across the Mediterranean.

Theo truyền thuyết địa phương, bức tượng đã bị đánh cắp khỏi Byzantine và bọn hải tặc định đem nó vượt Địa Trung Hải để tiêu thụ.

77. The Flag of Sicily, regarded as a regional icon, was first adopted in 1282, after the Sicilian Vespers of Palermo.

Cờ hiệu của Sicilia được xem là một biểu tượng của vùng, nó được thông qua lần đầu vào năm 1282, sau cuộc khởi nghĩa Kinh chiều Sicilia tại Palermo.

78. Collectors usually regard the icon, not as a sacred religious object, but as a work of art reflecting Byzantine culture.

Thường thường những nhà sưu tầm xem ảnh tượng không như vật thánh tôn giáo mà như tác phẩm nghệ thuật phản ánh nền văn hóa Byzantine.

79. To edit your payment profile, you can make changes to any field that has a pencil icon, then click Save.

Để chỉnh sửa hồ sơ thanh toán, bạn có thể thay đổi bất kỳ trường nào có biểu tượng bút chì, rồi nhấp vào Lưu.

80. For example, try these steps if the Wi-Fi icon on your phone's screen has an exclamation mark [Wi-Fi problem].

Ví dụ: hãy thử các bước sau nếu biểu tượng Wi-Fi trên màn hình điện thoại hiển thị dấu chấm than [Wi-Fi problem].