1. Ice, ice, of a berry.

Kem, quả trứng cá.

2. The storm?

Cơn bão sao?

3. Storm trooper costumes.

Bộ lính thiết giáp.

4. Yeah, Desert Storm.

Ừ, trong một cuộc càn quét

5. Calming the Storm

Khiến giông tố lặng

6. Storm Clouds Gather

Giông tố kéo đến

7. Storm after storm lashed at homes and businesses from Honduras to Florida.

Từ cơn bão này đến cơn bão khác giáng xuống nhà cửa và cửa hàng buôn bán từ Honduras đến Florida.

8. A sugar storm.

Một cơn lốc đường ngọt.

9. It's the storm.

Là do cơn bão.

10. Why storm the residence?

Hà cớ gì phải công phủ?

11. I was ice-skating on real, live ice.

Được trượt băng trên băng thứ thiệt nhá.

12. Ice milk is sometimes priced lower than ice cream.

Đôi khi kem sữa đá còn có giá thấp hơn cả kem sữa.

13. West storm drain's clear.

Giếng gió tây không có gì.

14. A real bad storm.

1 cơn giông tố thực sự

15. Refuge from the Storm

Nơi Dung Thân khỏi Cơn Bão Tố

16. Ice cream?

Kem lạnh?

17. Ice-breaker.

Làm huề nhé.

18. It's just a storm drain.

Chỉ là cống thoát nước mưa thôi mà.

19. Let the storm rage on

Hãy để bão tố nổi cơn thịnh nộ.

20. The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner-Ronne Ice Shelf in Antarctica.

Thềm băng lớn nhất thế giới là thềm băng Ross và thềm băng Filchner-Ronne ở Nam Cực.

21. * Ice Hockey

* Khúc Côn Cầu trên Băng

22. In Antarctica, many ice streams drain into large ice shelves.

Ở Nam cực, nhiều suối băng chảy thẳng ra các thềm băng.

23. Storm, cloud, and fire (4)

Bão, mây và lửa (4)

24. A full-blown financial storm.

Cơn bão tài chính bùng nổ.

25. Though the storm will rage

Dù cho bão tố sẽ hoành hành

26. There is a storm coming.

Bão tố đang kéo đến.

27. There's a storm cellar outside.

Có một hầm chống bão bên ngoài.

28. Israel Reaps the “Storm Wind”

Y-sơ-ra-ên gặt hái “bão lốc”

29. You Can Weather the Storm

Bạn có thể vượt qua giông bão

30. And there's a difference between floating ice and land-based ice.

Và có một điểm khác biệt giữa băng trôi và băng trên đất liền.

31. You two alone in the storm.

Hai ngươi đơn độc trong mưa bão.

32. You want storm clouds and thunder?

Cậu muốn mây đen và sấm chớp?

33. But it is no ordinary storm.

Nhưng đó không phải là cơn bão bình thường.

34. ♫ blew a storm cloud ♫

♫ thổi đám mây giông ♫

35. Sowing wind, reaping a storm (7)

Gieo gió gặt bão (7)

36. Carling Ice is an ice-brewed product from the Carling line.

Carling Ice là một sản phẩm ủ băng từ dòng Carling.

37. Something No Storm Could Wash Away

Điều không bão táp nào có thể cuốn trôi

38. She lives in a floating ice palace called the Ice Tower.

Côsống trong một tảng băng trôi nổi được gọi là Ice Tower.

39. Storm drain, Van Buren and Wells.

Cống thoát nước, giữa đường Van Buren và đường Wells.

40. Or ice cream?

Hay kem lạnh?

41. Chocolate ice cream is ice cream with natural or artificial chocolate flavoring.

Kem sô cô la là kem với hương vị sô cô la tự nhiên hoặc nhân tạo.

42. Fire on ice.

Lửa đang cháy âm ỉ.

43. I need ice.

Tôi cần chút đá chườm.

44. This looks... uh, looks like raspberry ice cream, uh, an a ice.

Không. Cái này giống... ơ, giống như kem mâm xôi, ơ, kem...

45. Ice shelves surrounding the continent hold back ice like the Hoover Dam.

Những thềm băng bao quanh lục địa đang bảo vệ băng như đập Hoover Dam ( cao 221 m ).

46. Commercial ice makers improve the quality of ice by using moving water.

Các nhà sản xuất đá viên thương mại cải thiện chất lượng nước đá bằng cách sử dụng nước chuyển động.

47. Narrow, fast-moving sections of an ice sheet are called ice streams.

Các vùng hẹp và di chuyển nhanh của một mảng băng được gọi là suối băng (ice stream).

48. A day of storm and desolation,

Ngày bão tố và tàn phá,

49. I met a storm last night

Đêm qua gặp một cơn bão cát

50. Ferocious like a storm of lions.

Hung dữ như một cơn bão sư tử.

51. The storm is approaching from the north.

Bão đang đến từ phía Bắc.

52. Tropical Storm 02 developed on April 29.

Bão nhiệt đới 02 hình thành trong ngày 29 tháng 4.

53. Some ice cream sandwiches are prepared neapolitan-style, and include strawberry ice cream.

Vài bánh sandwich kem được chuẩn bị theo phong cách Neapolitan, bao gồm kem dâu tây.

54. I'd stick to ice.

Cứ băng giá như cũ đi.

55. You got to ice.

Anh phải lấy đá chườm vào.

56. Various ice shelves, including the Filchner-Ronne Ice Shelf, fringe the Weddell sea.

Các thềm băng khác nhau, bao gồm thềm băng Filchner-Ronne, bao bọc biển Weddell.

57. The storm continued to obtain tropical characteristics and became a tropical storm the next day while the winds steadily increased.

Cơn bão tiếp tục có những đặc điểm nhiệt đới và trở thành cơn bão nhiệt đới vào ngày hôm sau trong khi gió tăng đều.

58. The storm set me adrift for days.

Cơn bão khiến tôi lênh đênh trên biển nhiều ngày.

59. A storm snatches him away by night.

Giữa đêm, bão tố lôi hắn đi.

60. You like ice coffee?

Cậu thích cà-phê đá không?

61. The fight, the ice.

Quán Annexe, ẩu đả, đá chườm...

62. Great chunks of ice!

Những hạt mưa đá lớn!

63. You need some ice.

Anh cần chườm chút đá.

64. Want some ice cream?

Muốn ăn cà rem không?

65. It's Ice Age, Mom.

Phim Kỷ Băng Hà, mẹ ơi!

66. One chocolate ice cream

Một cây kem Sô-cô-la

67. We want ice cream!

Chúng con muốn ăn bánh bông tuyết?

68. Walruses use their tusks to grip on ice and to haul out on ice.

Hải mã sử dụng ngà của chúng để bám chặt và chuyên chở trên băng.

69. I'm kind of nervous about the storm.

Tôi hơi sợ khi bay trong bão

70. 10 Something No Storm Could Wash Away

10 Điều không bão táp nào có thể cuốn trôi

71. Time is an ocean in a storm!

Thời gian là đại dương trong một cơn bão.

72. He loved the sea during a storm.

Ảnh yêu biển trong cơn giông.

73. This is our refuge from the storm.

Đây là nơi dung thân của chúng ta khỏi cơn bão tố.

74. And their wheels like a storm wind.

Còn bánh xe khác chi gió bão.

75. There is a storm on the horizon.

Cơn bão gầm vang nơi chân trời.

76. Couldn't see a standing mountain in this storm.

Không thể thấy cả một ngọn núi trong cơn giông này.

77. I'm the one who started this shit storm!

Tôi là người khởi động vụ bạo loạn này!

78. In 1989, Japanese ice artists visited the area and created an exhibition of ice art.

Năm 1989, nghệ sĩ băng Nhật Bản đã đến thăm khu vực này và tạo ra một cuộc triển lãm nghệ thuật đá.

79. This storm looks a lot nastier in person.

Cơn giông này nhìn gần kinh hơn nhiều.

80. His path is in destructive wind and storm,

Ngài đi trong cơn gió tàn phá và bão tố,