1. Its success was limited by the presence of ice floes, as well as bad weather and fog.

Thành công của nó chỉ hạn chế do sự hiện diện của các lớp băng nổi, cũng như do thời tiết xấu và sương mù dày.

2. Fog, waves, and ice all at the same time—any one of these is usually enough of a challenge.”

Gặp sương mù, sóng và băng cùng lúc—thường chỉ một trong những thứ này cũng đủ là một thử thách rồi”.

3. Fog Hollow?

Hollow Sương mù?

4. In California's Central Valley, valley fog is often referred to as tule fog.

Ở thung lũng trung tâm California, sương mù thung lũng được nói đến như là Tule fog.

5. Then the blood rain, fog, monkeys.

Mưa máu, sương độc, và lũ khỉ.

6. Got a fog rolling in.

Sương mù đang kéo đến.

7. Scorching Sun and Fuzzy Fog

Mặt trời chói chang và sương mù mờ ảo

8. Cease zigzagging until the fog clears.

Thôi chạy zig-zag đến khi sương tan.

9. " The fog comes on little cat feet.

" Sương mù quấn vào đôi chân chú mèo.

10. In 1556 Stephen Borough sailed in the Searchthrift to try to reach the Ob River, but he was stopped by ice and fog at the entrance to the Kara Sea.

Năm 1556 Stephen Borough trên tàu Searchthrift đã cố gắng để tới được cửa sông Obi, nhưng ông buộc phải dừng lại do bị băng giá và sương mù ngăn trở tại lối vào biển Kara.

11. Ice, ice, of a berry.

Kem, quả trứng cá.

12. Put us in that fog, Tom.

Đi vào sương mù đi Tom.

13. As I predicted, fog is coming

Quả như tôi sở liệu, sẽ có sương mù dày đặc.

14. Fog is being described as a cat.

Sương mù được mô tả như một con mèo.

15. The worms can't breathe outside the fog.

Sâu không thể thở bên ngoài sương mù.

16. A heavy fog might hide an ambush.

Bọn chúng sợ phục binh sẽ không dám tiếp cận đâu.

17. Fog begins to condense on its body.

Sương mù bắt đầu cô đọng trên cơ thể nó.

18. I was ice-skating on real, live ice.

Được trượt băng trên băng thứ thiệt nhá.

19. Ice milk is sometimes priced lower than ice cream.

Đôi khi kem sữa đá còn có giá thấp hơn cả kem sữa.

20. It's only fair to advise you against Fog Hollow.

Nó chỉ công bằng để tư vấn cho bạn chống sương mù Hollow.

21. Ice cream?

Kem lạnh?

22. Ice-breaker.

Làm huề nhé.

23. The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner-Ronne Ice Shelf in Antarctica.

Thềm băng lớn nhất thế giới là thềm băng Ross và thềm băng Filchner-Ronne ở Nam Cực.

24. Seems like you are hiding something in that fog

Xem ra các ngươi dùng mây dùng sương che giấu lão phu gì đó.

25. Seems like you are hiding something in that fog.

Xem ra các người có điều giấu lão phu rồi.

26. * Ice Hockey

* Khúc Côn Cầu trên Băng

27. In Antarctica, many ice streams drain into large ice shelves.

Ở Nam cực, nhiều suối băng chảy thẳng ra các thềm băng.

28. Yesterday's airlift was late due to fog in England.

Ngày hôm qua cầu hàng không trễ ba tiếng vì sương mù ở Anh.

29. Larry says you've been lost in the baby fog.

Larry bảo cậu tối ngày bận chăm em bé.

30. And there's a difference between floating ice and land-based ice.

Và có một điểm khác biệt giữa băng trôi và băng trên đất liền.

31. A clear Milky Way and snaking clouds...... signal fog is near.

Liên khuy thiên hà, hữu vân như xà. chính là lúc có sương lớn.

32. Carling Ice is an ice-brewed product from the Carling line.

Carling Ice là một sản phẩm ủ băng từ dòng Carling.

33. Both bright sun and soupy fog can cause limited visibility .

Cả mặt trời chói chang và sương mù dày đặc đều có thể làm hạn chế tầm nhìn .

34. She lives in a floating ice palace called the Ice Tower.

Côsống trong một tảng băng trôi nổi được gọi là Ice Tower.

35. Fog your mind so you can't remember a darn thing.

Làm cho trí nhớ mình mù mờ không còn nhớ nổi chuyện gì.

36. You see fog, and there's a small grey cat nearby.

Bạn thấy sương mù, và có một con mèo xám nhỏ gần đó.

37. Or ice cream?

Hay kem lạnh?

38. Chocolate ice cream is ice cream with natural or artificial chocolate flavoring.

Kem sô cô la là kem với hương vị sô cô la tự nhiên hoặc nhân tạo.

39. Fire on ice.

Lửa đang cháy âm ỉ.

40. I need ice.

Tôi cần chút đá chườm.

41. This looks... uh, looks like raspberry ice cream, uh, an a ice.

Không. Cái này giống... ơ, giống như kem mâm xôi, ơ, kem...

42. Ice shelves surrounding the continent hold back ice like the Hoover Dam.

Những thềm băng bao quanh lục địa đang bảo vệ băng như đập Hoover Dam ( cao 221 m ).

43. Commercial ice makers improve the quality of ice by using moving water.

Các nhà sản xuất đá viên thương mại cải thiện chất lượng nước đá bằng cách sử dụng nước chuyển động.

44. Narrow, fast-moving sections of an ice sheet are called ice streams.

Các vùng hẹp và di chuyển nhanh của một mảng băng được gọi là suối băng (ice stream).

45. The act of creation is surrounded by a fog of myths

Bí quyết của sự sáng tạo ẩn sâu trong một màn sương huyền ảo.

46. This is the same mechanism which produces coastal California's characteristic fog.

Đó chính là cơ chế tạo ra sương mù đặc trưng của vùng duyên hải California.

47. And when I faced Mardon, Street was immediately enveloped by fog.

Và khi cháu giáp mặt với Mardon lúc nãy, con đường bỗng ngập trong sương mù.

48. Some ice cream sandwiches are prepared neapolitan-style, and include strawberry ice cream.

Vài bánh sandwich kem được chuẩn bị theo phong cách Neapolitan, bao gồm kem dâu tây.

49. Fog can be a little trickier to handle than bright sunlight .

Sương mù có thể hơi phức tạp hơn để xử lý hơn so với ánh sáng mặt trời .

50. Due to this fog, flights to Aomori Airport are often cancelled.

Chính vì lớp sương mù này, các chuyến bay tới sân bay Aomori thường bị huỷ bỏ.

51. I'd stick to ice.

Cứ băng giá như cũ đi.

52. You got to ice.

Anh phải lấy đá chườm vào.

53. Various ice shelves, including the Filchner-Ronne Ice Shelf, fringe the Weddell sea.

Các thềm băng khác nhau, bao gồm thềm băng Filchner-Ronne, bao bọc biển Weddell.

54. You like ice coffee?

Cậu thích cà-phê đá không?

55. The fight, the ice.

Quán Annexe, ẩu đả, đá chườm...

56. Great chunks of ice!

Những hạt mưa đá lớn!

57. You need some ice.

Anh cần chườm chút đá.

58. Want some ice cream?

Muốn ăn cà rem không?

59. It's Ice Age, Mom.

Phim Kỷ Băng Hà, mẹ ơi!

60. One chocolate ice cream

Một cây kem Sô-cô-la

61. We want ice cream!

Chúng con muốn ăn bánh bông tuyết?

62. Walruses use their tusks to grip on ice and to haul out on ice.

Hải mã sử dụng ngà của chúng để bám chặt và chuyên chở trên băng.

63. A thick fog set in that obscured the view of the coastline.

Một màn sương mù dày đặc buông xuống che khuất tầm nhìn của bờ biển.

64. In 1989, Japanese ice artists visited the area and created an exhibition of ice art.

Năm 1989, nghệ sĩ băng Nhật Bản đã đến thăm khu vực này và tạo ra một cuộc triển lãm nghệ thuật đá.

65. As the fog clears, I will follow the voice that guides me.

Khi màn sương biến mất, tôi sẽ đi theo tiếng gọi dẫn đường.

66. Ice has also been used for ice hotels as a tourist attraction in northern climates.

Ice cũng đã được sử dụng cho các khách sạn băng như một điểm thu hút khách du lịch trong khí hậu phía Bắc .

67. You're just like ice cream...

Cô giống như băng kỳ lâm.

68. Do you have any ice?

Cậu có cục đá nào không?

69. Stay ahead of the ice.

Nhớ chạy trước băng.

70. Ice cover waxed and waned.

Băng bao phủ hình thành và tan biến,

71. Welcome to the Ice Age.

Chào mừng con đến với kỷ băng hà.

72. You like ice cream, Doc?

Cháu thích kem lạnh chớ, Bác sĩ?

73. Gonna get some ice-cream.

Lấy vài cây kem.

74. It is an ice machine

Là tiếng của máy làm kem

75. that's a negative, ice veins.

Vân Băng.

76. Maybe it's from the ice.

Có thể nó là từ băng đá.

77. There was no ice around.

Không có băng tuyết xung quanh.

78. Maybe the crazy fog has lifted and she realizes that life without me sucks.

Có thể sương mù đã biến mất và cô ấy nhận ra cuộc sống thiếu tớ rất chán.

79. She was looking for ice.

Nó đang đi tìm đá

80. "They just sort of materialized out of the fog, these vast, godlike things."

"Chúng chỉ chợt hiện ra trong đám sương mù, những thứ khổng lồ, thần thánh ấy."