1. When your children take ice creams from the refrigerator in the evening, I don’t bother to go and check what they have taken.

Khi con cái quí vị lấy kem từ tủ lạnh vào buổi tối, tôi không cần đi xem chúng lấy những gì.

2. Soft serve ice creams may have an overrun as large as 100%, meaning half of the final product is composed of air.

Kem phục vụ mềm có thể có tỷ lệ vượt quá 100%, nghĩa là một nửa sản phẩm cuối cùng bao gồm chứa không khí.

3. Lotte Confectionery has been taking a lion’s share of Korea’s ice cream market by offering an array of popular bar, cone, cup, pencil, and bucket ice creams that cater to all tastes.

Lotte Confectionery tham gia thị phần kem của Hàn Quốc bằng cách cung cấp một loạt các loại kem thanh, nón, cốc, bút chì, cái xô phổ biến phục vụ cho mọi sở thích.

4. Their sun creams are the best on the market.

Kem chống nắng của họ là loại tốt nhất trên thị trường

5. Have you been testing any tanning creams or sprays?

Anh có từng được xét nghiệm cho kem hay xịt tạo da nâu chưa?

6. Ice, ice, of a berry.

Kem, quả trứng cá.

7. Some Korean brands also offer BB creams for men.

Một số thương hiệu Hàn Quốc cũng cung cấp kem BB cho nam giới.

8. I was ice-skating on real, live ice.

Được trượt băng trên băng thứ thiệt nhá.

9. Ice milk is sometimes priced lower than ice cream.

Đôi khi kem sữa đá còn có giá thấp hơn cả kem sữa.

10. Ice cream?

Kem lạnh?

11. Ice-breaker.

Làm huề nhé.

12. The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner-Ronne Ice Shelf in Antarctica.

Thềm băng lớn nhất thế giới là thềm băng Ross và thềm băng Filchner-Ronne ở Nam Cực.

13. * Ice Hockey

* Khúc Côn Cầu trên Băng

14. Lavender oil from Byron’s farm is used in soaps, creams, and candles.

Dầu oải hương đến từ nông trại của ông Byron được dùng để chế biến xà phòng, kem mỹ phẩm và đèn cầy.

15. In Antarctica, many ice streams drain into large ice shelves.

Ở Nam cực, nhiều suối băng chảy thẳng ra các thềm băng.

16. And there's a difference between floating ice and land-based ice.

Và có một điểm khác biệt giữa băng trôi và băng trên đất liền.

17. Carling Ice is an ice-brewed product from the Carling line.

Carling Ice là một sản phẩm ủ băng từ dòng Carling.

18. She lives in a floating ice palace called the Ice Tower.

Côsống trong một tảng băng trôi nổi được gọi là Ice Tower.

19. Or ice cream?

Hay kem lạnh?

20. Chocolate ice cream is ice cream with natural or artificial chocolate flavoring.

Kem sô cô la là kem với hương vị sô cô la tự nhiên hoặc nhân tạo.

21. Fire on ice.

Lửa đang cháy âm ỉ.

22. I need ice.

Tôi cần chút đá chườm.

23. This looks... uh, looks like raspberry ice cream, uh, an a ice.

Không. Cái này giống... ơ, giống như kem mâm xôi, ơ, kem...

24. Ice shelves surrounding the continent hold back ice like the Hoover Dam.

Những thềm băng bao quanh lục địa đang bảo vệ băng như đập Hoover Dam ( cao 221 m ).

25. Commercial ice makers improve the quality of ice by using moving water.

Các nhà sản xuất đá viên thương mại cải thiện chất lượng nước đá bằng cách sử dụng nước chuyển động.

26. Narrow, fast-moving sections of an ice sheet are called ice streams.

Các vùng hẹp và di chuyển nhanh của một mảng băng được gọi là suối băng (ice stream).

27. In some cases children have become poisoned by topical medicinal creams which contain nicotine.

Trong một số trường hợp, trẻ em đã bị nhiễm độc vì các loại kem bôi có chứa nicotine.

28. There 's no need to rush it , rub it , or treat it with lotions or creams .

Bạn chẳng cần phải vội , chẳng cần phải chà xát , hay điều trị bằng kem dưỡng da hoặc kem .

29. Some ice cream sandwiches are prepared neapolitan-style, and include strawberry ice cream.

Vài bánh sandwich kem được chuẩn bị theo phong cách Neapolitan, bao gồm kem dâu tây.

30. I'd stick to ice.

Cứ băng giá như cũ đi.

31. You got to ice.

Anh phải lấy đá chườm vào.

32. Various ice shelves, including the Filchner-Ronne Ice Shelf, fringe the Weddell sea.

Các thềm băng khác nhau, bao gồm thềm băng Filchner-Ronne, bao bọc biển Weddell.

33. You like ice coffee?

Cậu thích cà-phê đá không?

34. The fight, the ice.

Quán Annexe, ẩu đả, đá chườm...

35. Great chunks of ice!

Những hạt mưa đá lớn!

36. You need some ice.

Anh cần chườm chút đá.

37. Want some ice cream?

Muốn ăn cà rem không?

38. It's Ice Age, Mom.

Phim Kỷ Băng Hà, mẹ ơi!

39. One chocolate ice cream

Một cây kem Sô-cô-la

40. We want ice cream!

Chúng con muốn ăn bánh bông tuyết?

41. Check with your pediatrician about using over-the-counter lotions or creams to treat eczema .

Bạn nên kiểm tra lại với bác sĩ nhi khoa về việc sử dụng kem dưỡng da hoặc kem mua tự do không theo toa để điều trị chàm .

42. Walruses use their tusks to grip on ice and to haul out on ice.

Hải mã sử dụng ngà của chúng để bám chặt và chuyên chở trên băng.

43. In 1989, Japanese ice artists visited the area and created an exhibition of ice art.

Năm 1989, nghệ sĩ băng Nhật Bản đã đến thăm khu vực này và tạo ra một cuộc triển lãm nghệ thuật đá.

44. Ice has also been used for ice hotels as a tourist attraction in northern climates.

Ice cũng đã được sử dụng cho các khách sạn băng như một điểm thu hút khách du lịch trong khí hậu phía Bắc .

45. You're just like ice cream...

Cô giống như băng kỳ lâm.

46. ● You are a regular, long-term user of cortisone/steroid —used in some medical creams and asthma sprays

● Bạn thường xuyên dùng nhóm thuốc cortisone/steroid từ nhiều năm nay—kem thoa hoặc thuốc bơm để điều trị bệnh suyễn

47. Neomycin is an aminoglycoside antibiotic found in many topical medications such as creams, ointments, and eyedrops.

Neomycin là một kháng sinh aminoglycoside được tìm thấy trong nhiều loại thuốc bôi tại chỗ như kem, thuốc mỡ và thuốc nhỏ mắt.

48. Do you have any ice?

Cậu có cục đá nào không?

49. Stay ahead of the ice.

Nhớ chạy trước băng.

50. Ice cover waxed and waned.

Băng bao phủ hình thành và tan biến,

51. Welcome to the Ice Age.

Chào mừng con đến với kỷ băng hà.

52. You like ice cream, Doc?

Cháu thích kem lạnh chớ, Bác sĩ?

53. Gonna get some ice-cream.

Lấy vài cây kem.

54. It is an ice machine

Là tiếng của máy làm kem

55. that's a negative, ice veins.

Vân Băng.

56. Maybe it's from the ice.

Có thể nó là từ băng đá.

57. There was no ice around.

Không có băng tuyết xung quanh.

58. She was looking for ice.

Nó đang đi tìm đá

59. The Larsen D Ice Shelf is between Smith Peninsula in the south and Gipps Ice Rise.

Thềm băng Larsen D nằm giữa Bán đảo Smith ở phía nam và Gipps Ice Rise ở phía bắc.

60. 24-hour daylight melts the ice from above, and ocean swells stress the ice from beneath.

ánh nắng suốt 24 tiếng khiến băng tan chảy từ bề mặt và sóng biển từ bên dưới.

61. It began with ice cream.

Tôi bắt đầu với kem lạnh.

62. Go get an ice cream.

Vậy đi kiếm cây kem ăn đi.

63. Scientific settlements were established on the drift ice and carried thousands of kilometers by ice floes.

Các nhà khoa học sống trên các tả băng trôi và đã đi được hàng ngàn cây số trên các tảng băng trôi đó.

64. Well, when you eat ice cream, the fat in the ice cream becomes fat in your body.

Khi con ăn kem, chất béo sẽ thành mỡ trong người con.

65. Put the ice on your face.

Chườm đá lên mặt đi.

66. Vanilla ice cream, like other flavors of ice cream, was originally created by cooling a mixture made of cream, sugar, and vanilla above a container of ice and salt.

Kem vani, giống như các hương vị kem khác, ban đầu được tạo ra bằng cách làm lạnh hỗn hợp làm từ kem, đường và vani bên trên một hộp đựng đá và muối.

67. Does anyone want my ice cream?

Có ai muốn ăn kem không?

68. SHE'LL GIVE YOU SOME ICE-CREAM.

Dì cho con ăn kem.

69. You want some ice for that?

Anh cần đá chườm không?

70. ♫ Like the ice flow ♫

♫ Giống như dòng băng ♫

71. Is it the ice cream pain?

Có phải là cơn đau buốt óc không?

72. It sounds like an ice cream.

Nghe giống như một que kem.

73. ICE Brent futures use this method.

Các hợp đồng tương lai dầu Brent giao dịch tại ICE sử dụng phương thức này.

74. Was I always the ice queen?

Em luôn là nữ hoàng băng giá ư?

75. You just need to ice it.

Anh cần lấy đá chườm vô nó.

76. They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice.

Chúng sinh đẻ trong băng, rồi nuôi con trong các hốc nằm dưới lớp băng ở Bắc Cực.

77. Friction makes the ice at the bottom of the glacier move more slowly than ice at the top.

Sự ma sát làm cho băng tại đáy sông băng di chuyển chậm hơn băng ở đỉnh.

78. The ice must be cut away from their hulls because steel becomes brittle and vulnerable to the thickening ice.

Băng cần được cắt ra khỏi vỏ tàu vì thép sẽ trở nên giòn và nhạy cảm với lớp băng đang ngày một dày.

79. You and I are fire and ice

kẻ mạnh thắng )

80. Iced lemon tea, less sugar, more ice.

Trà chanh lạnh, ít đường, nhiều đá.