1. I have to go upstairs.

Tôi phải lên tằng trên.

2. Mother, I have to go.

Me, con cúp máy đây.

3. I have to go here.

Em phải đăng kí học ở đây!

4. Ok, I have to go now.

Thôi, bây giờ con phải đi rồi, nếu không là trễ xe đò đó.

5. I have to go back to my cocoa.

Tôi phải quay lại với ly ca cao.

6. I have to go and set the tables

Em phải đi dọn bàn.

7. Excuse me, I have to go and vomit.

Xin lỗi, mình muốn mửa lắm rồi.

8. I might have to go around the block.

Chắc tôi phải chạy vòng quanh block nhà.

9. I have to go finish cleaning those droids.

Cháu phải lau chùi những người máy.

10. I have to, before I go to work for the rest of my life.

Tớ phải làm thế, trước khi phải làm việc hết quãng đời còn lại.

11. I have to go there and get a Venus massage.

Tôi phải đến đó và được xoa bóp Venus.

12. I have found where your tiny robot wants to go.

Đã tìm ra nơi mà robot tí hon của cậu muốn đến...

13. Go and do what I have commanded you to do.’

Hãy đi và làm theo điều ta truyền dặn’.

14. “Oh, Mom,” he groans, “do I really have to go?”

“Mẹ, có nhất thiết con phải đi không?”, Vũ càu nhàu.

15. I thought, as I have my living to get, and have not eaten to- day, that I might go a - fishing.

Tôi nghĩ, như tôi đã sống của tôi để có được, và không ăn ngày, tôi có thể đi một đánh bắt cá.

16. And I have to go out with someone nice and boring.

Và hẹn hò với ai đó tử tế và nhàm chán.

17. I have to go shopping. I'll be back in an hour.

Tôi đi mua sắm một chút. Một tiếng sau trở lại.

18. I want to go up by jailing bad guys since I have no connections!

Tôi muốn tiến thân bằng cách bắt những kẻ xấu vì tôi không có hậu thuẫn

19. You know, I could have easily let the concrete go to hell, but I didn't.

Ông biết không, tôi có thể dễ dàng đổ bỏ bê tông nhưng tôi đã không làm vậy.

20. I don't have a missile for you to jam, but go ahead.

Tôi không mang theo tên lửa cho anh thử, nhưng cứ làm đi

21. I have to go somewhere with the shop workers on that day.

Tôi với mọi người trong tiệm sẽ đi dã ngoại.

22. I have to go tell one of my employees he was right.

Tôi sẽ phải đi nói với một trong những lao công của tôi rằng hắn đã đúng.

23. I can have your boat fixed and ready to go by nightfall.

Tôi có thể sửa thuyền và sẵn sàng để đi ngay lúc chập tối.

24. I have to go give my Fourth of July speech before the fireworks.

Tôi phải đọc bài phát biểu ngày 4 / 7 trước khi bắn pháo hoa.

25. I know, but you don't have to go to Paris to learn about the guillotine.

Anh biết, nhưng em không cần phải đến Paris để nghiên cứu máy chém.

26. I either go back to Sandstorm, or I go back to the CIA.

Hoặc là quay lại Bão Cát, hoặc sang phía CIA.

27. I go without food twice a week so that I have more time to think about you.

Con kiêng ăn mỗi tuần hai lần để con có thì giờ suy nghĩ về Ngài.

28. I got to go.

Tôi phải cúp máy đây.

29. I have 8 milligram Suboxone for maintenance in case I go through withdrawals.

Tôi còn 8 mg thuốc Suboxone để đề phòng trong trường hợp tôi phải cai nghiện.

30. Then I had to go to 21 and have lunch with the Harper's Bazaar people.

Và rồi em phải tới Hội quán 21 ăn trưa với mấy người ở Harper's Bazaar.

31. I volunteered to go.

Chú đã tình nguyện đi lính.

32. If I have to go in front of the disciplinary board one more time...

Nếu tôi phải lên cái bảng kỉ luật một lần nữa... nhân-quả thật sáng suốt

33. And I don't know how many more times we have to go over this.

Và tôi không biết bao nhiêu lần nữa phải nói lại chuyện này.

34. Wednesdays, I generally just don't go to bed at all because I have to be up to catch the 10:45.

Những ngày thứ Tư, tôi thường không ngủ, bởi vì tôi phải đi kịp chuyến xe 10 giờ 45.

35. I said, go to bed.

Mẹ đã bảo, về giường đi.

36. I don't want to go.

Bố ơi, con không muốn học ở trường nội trú đâu.

37. I got to go, Ben.

Tớ phải đi rồi, Ben ah

38. Dr. Fowler says that I'm makin'progress... but I still have a long way to go.

Bác sĩ Fowler nói rằng tôi đang trưởng thành... nhưng vẫn còn bồng bột lắm.

39. I've been thinking that when I go back to work... we should have a domestic.

Em tính chừng nào em đi làm lại... Mình sẽ mua bảo hiểm ở nhà.

40. I get sick when I go to steakhouses.

Tôi thấy khó chịu khi tôi đi tới các nhà hàng nướng.

41. I need to fix this before I go.

Bố cần hàn gắn chuyện này trước khi ra đi.

42. It's dirty, but you have to I just go to the bathroom and wash my hands afterwards.

Cũng bẩn chút, nhưng chỉ cần... Là ta thì chỉ cần đi rửa tay lại là được.

43. I have to go to an empty hotel room and lay down... ... on a very questionable bedspread.

Còn tôi phải trờ về cái phòng khách sạn trống rỗng và nằm dài trên cái ga trải giường rất đáng ngờ.

44. I think it' s funny that you have to give my permission to go to the Forbidden City

Mẹ nghĩ thật hài hước khi con phải xin phép mẹ để đi Tử Cấm Thành

45. We've explored our little local universe, but I wanted to go deeper, I wanted to go further.

Chúng ta đã tìm hiểu thiên hà của chúng ta, nhưng tôi muốn đi sâu hơn và xa hơn.

46. I go to all the trouble making butter for the team, and then I actually expect to have it on my toast.

Tôi lao tâm khổ tứ để làm bơ cho cả đội, vậy mà rốt cuộc tôi muốn một miếng trên bánh mì của mình còn không có.

47. Come on, we have to go.

Mau lên, chúng ta phải đi.

48. You have to go back to bed.

Cô về giường ngủ đi.

49. + 28 But after I have been raised up, I will go ahead of you into Galʹi·lee.”

+ 28 Nhưng sau khi được sống lại, tôi sẽ đi đến Ga-li-lê trước anh em”.

50. Then I go to the hole.

Tôi sẽ xuống lỗ.

51. I want to go to Amazing Land

Tôi muốn đi đến khu vui chơi

52. We have to go to the dorm.

Chúng ta phải đến chỗ ký túc xá.

53. I wanna go to the carnival.

Con muốn tham gia lễ hội đường phố.

54. I intend to ‘go a fishing.’”

Tôi dự định ‘đi đánh cá.’”

55. I want to go to Amazing Land.

Tôi muốn đi đến khu vui chơi.

56. What will I do if I go to college?

Nếu vào cao đẳng, mình sẽ làm gì?

57. Oh, man, I just wanna have a peaceful shift and go home, not go on a goddamn road trip

Ôi, tôi chỉ muốn có ca trực bình yên và về nhà không muốn chạy đi tới chạy lui

58. Why should the work cease while I take off from it and have to go down to you?”

Lẽ nào để công-việc dứt trong khi bỏ nó đặng đi xuống với các ngươi?”

59. Oh, man, I just wanna have a peaceful shift and go home, not go on a goddamn road trip.

Ôi, tôi chỉ muốn có ca trực bình yên và về nhà không muốn chạy đi tới chạy lui.

60. To go any further you would have to have breeder technology.

Để tiến xa hơn chúng ta cần có công nghệ sản sinh nhanh hơn.

61. I also told her, "You are going to have a lot of conversations that don't go anywhere.

Tôi nói với cô ấy: "Cô sẽ phải có rất nhiều cuộc hội thoại chẳng đi đến đâu.

62. And I realized then I had to go to design school.

Và tôi nhận ra rằng tôi phải đến trường đào tạo về thiết kế.

63. I was learning to let go, let go of outcomes, let go of failures, and let go of imperfections.

là tôi đã học cách để cho đi, cho đi kết quả, cho đi thất bại, và bỏ qua những khiếm khuyết.

64. You have no money to go to Seoul.

Cháu làm gì có tiền để đi Seoul.

65. Go back to what I ran away from, I guess.

Chắc là quay về nơi tôi đã bỏ đi.

66. Do you really have nowhere to go?

Bạn thực sự có hư không để đi?

67. I want to go north to the Wall.

Tôi muốn tới Bức Tường ở phía Bắc.

68. I want to go village right now.

Tôi muốn về làng ngay bây giờ.

69. Dude, I got nowhere else to go.

Gái à, tôi chả còn nơi nào để đi cả.

70. I wish we go to the minefields.

Chúng ta nên trèo qua máng xối

71. Today I want to go Dyker Heights.

* 1 khu dân cư ở Tp New York Hôm nay tôi muốn tới Dyker Heights *.

72. I will go to London tomorrow morning.

Tôi sẽ di Luân Đôn sáng mai.

73. I had no idea where to go.

Chả biết đi đâu nữa.

74. I will go to Ireland this summer.

Tôi sẽ đi Ai-len mùa hè này.

75. I told you to let it go.

Tôi đã bảo cậu kệ nó đi mà.

76. I got to go see Joe's son.

Tôi phải gặp con trai của Joe.

77. I need to go clear my head.

Tớ đi thả lỏng đầu óc đã.

78. And Miles to go before I sleep...")

Báo điện tử Newszing. ^ “Before I Go to Sleep (15)”.

79. I can't go back to that hospital.

Anh không thể quay lại bệnh viện đó

80. But I didn't go to the funeral...

Nhưng tôi không đi đám ma ông.