1. My hypothetical son?

Đứa con giả định của tôi ư?

2. It's just hypothetical.

Chỉ là giả thiết.

3. Again, this is no mere hypothetical.

Một lần nữa, nó không đơn thuần mang tính giả thiết.

4. " We will not engage in discussion of hypothetical scenarios . "

" Chúng tôi sẽ không tham gia vào thảo luận về kịch bản giả thiết . "

5. We can imagine a hypothetical world of "peak social media."

Chúng ta có thể tưởng tượng một thế giới giả định là "mạng xã hội cao điểm."

6. Arsenic compounds Extremophile Geomicrobiology Hypothetical types of biochemistry Organoarsenic chemistry Pearce, Fred (2006).

Hợp chất asen Sinh vật chịu điều kiện cực đoan Địa vi sinh học Các kiểu giả thuyết của hóa sinh học Hóa học asen hữu cơ ^ Pearce, Fred (2006).

7. Ocean planets are a hypothetical type of planet with a surface completely covered with liquid.

Hành tinh đại dương là một kiểu hành tinh giả định với chất lỏng bao phủ hoàn toàn bề mặt.

8. One proposal derives it from a hypothetical Luwian word, *kursatta (cf. kursawar "island", kursattar "cutting, sliver").

Một suy đoán cho rằng nó có nguồn gốc từ tiếng Luwian *kursatta (kursawar "đảo", kursattar "cắt, miếng").

9. In a hypothetical conversation that I'm not really having, how would this story of yours end?

Trong truyện anh kể, tôi thật sự muốn biết nó sẽ kết thúc ra sao?

10. We are educating people to take the hypothetical seriously, to use abstractions, and to link them logically.

Chúng tôi giáo dục người dân để có thể xem xét các giả thuyết một cách nghiêm túc, sử dụng các khái niệm trừu tượng, và liên kết chúng một cách hợp lý.

11. Likewise, the suggested ascription of Theban graffito 1860a to a hypothetical year 8 of Ramesses X is no longer supported.

Tương tự như vậy, sự gán ghép gợi ý từ tranh vẽ trên tường Theban 1860a đến một năm giả định thứ 8 của Ramesses X không còn được ủng hộ.

12. Teller also raised the speculative possibility that an atomic bomb might "ignite" the atmosphere because of a hypothetical fusion reaction of nitrogen nuclei.

Teller cũng đưa ra khả năng phỏng đoán rằng một quả bom nguyên tử có thể "kích hoạt" toàn bộ khí quyển Trái Đất bởi một phản ứng phân hạch giả định của hạt nhân nitơ.

13. A Java Card applet thus typically uses less bytecode than the hypothetical Java applet obtained by compiling the same Java source code.

Một Javacard applet sử dụng ít bytecode hơn Java applet được biên dịch cùng mã nguồn Java.

14. The British Interplanetary Society's hypothetical Project Daedalus interstellar probe design was fueled by helium-3 mines in the atmosphere of Jupiter, for example.

Chẳng hạn, dự án thiết kế đầu dò liên sao của Hiệp hội liên hành tinh Anh Daedalus được cung cấp nhiên liệu bởi các mỏ heli-3 trong bầu khí quyển của Sao Mộc, chẳng hạn.

15. The title refers to the butterfly effect, a popular hypothetical situation which illustrates how small initial differences may lead to large unforeseen consequences over time.

Tiêu đề phim đề cập đến hiệu ứng bươm bướm, một giả thuyết, ví dụ về thuyết hỗn loạn, trong đó mô tả cách thức một khác biệt nhỏ ban đầu, theo thời gian có thể dẫn đến một hệ quả lớn không lường trước được.

16. Life may be generated directly on a planet or satellite endogenously or be transferred to it from another body, a hypothetical process known as panspermia.

Sự sống có thể phát triển trực tiếp trên một hành tinh hoặc vệ tinh hoặc được chuyển đến nó từ một nơi khác, một quá trình giả thuyết được biết đến như là sự lây truyền sự sống.

17. Such anxiety begins when you start to agonize over an endless number of hypothetical situations, many of which may be the product of a fertile imagination.

Nỗi lo lắng như thế bắt nguồn từ những cố gắng dự trù vô số tình huống giả định. Trong nhiều trường hợp, đấy có thể chỉ là sản phẩm của trí tưởng tượng phong phú.

18. A hypothetical MSG symptom complex, named "Chinese restaurant syndrome", attracted attention in the period after 1968, when Robert Ho Man Kwok reported symptoms he felt after an American-Chinese meal.

"Hội chứng MSG" ban đầu được gọi là "Hội chứng nhà hàng Trung Quốc" khi Robert Ho Man Kwok báo cáo một cách mơ hồ về các triệu chứng mà ông cảm nhận sau khi ăn ở một nhà hàng Trung Hoa tại Mỹ.

19. And if someone of the older generation says, well, our government takes care of us, and it's up to their government to take care of them, they're just not willing to take the hypothetical seriously.

Và nếu ai đó thế hệ cũ nói, Vâng, chính phủ của chúng ta sẽ chăm sóc của chúng ta, và chính phủ của họ sẽ chăm sóc họ, họ chỉ không sẵn sàng để suy xét các giả thuyết nghiêm túc.

20. A typical vertical extent of Jovian storms is about 100 km; as they extend from a pressure level of about 5–7 bar, where the base of a hypothetical water cloud layer is located, to as high as 0.2–0.5 bar.

Chiều cao điển hình của các cơn dông bão của Sao Mộc là khoảng 100 km; trải rộng từ mức áp suất khoảng 5-7 bar, là đáy của tầng mây nước trên lý thuyết, đến mức áp suất 0,2-0,5 bar.