1. You're hurting.

Em đang làm đau chị đấy.

2. Am I hurting anyone?

Tôi đang làm ai đó tổn hại à?

3. You are hurting me.

Mày làm tao đau!

4. My union members are hurting.

Thành viên Hiệp hội chúng tôi bị tổn thương đấy nhé.

5. Because my throat's been hurting.

Bởi vì cổ họng tớ lại đang bị đau.

6. I know you're hurting and worrying.

Tôi biết ông đang thương tổn và lo phiền.

7. You already did the hurting part.

Cái chuyện gây tổn thương thì em vốn đã làm rồi.

8. They don't wanna risk hurting their Overlord!

Chúng không muốn mạo hiểm để gây hại cho tên Overlord!

9. Looks like I'm not hurting for money.

Hình như tôi không lo lắng về tiền bạc.

10. Don't you mind hurting him so much?

Cô nỡ làm anh ta đau lòng như thế sao?

11. Hurting a fuck like you'd be a treat.

Đánh tên khốn như ông là buổi chiêu đãi với tôi.

12. And let the sun shine through the hurting.

Để mặt trời soi rọi những tổn thương.

13. My breasts were hurting with all that milk.

Bầu vú Mẹ đau nhức vì căng sữa.

14. If you swallow your saliva, it'll stop hurting...

Nếu anh muốn không đau nữa thì phải nuốt nước bọt vào...

15. Do you often go around hurting guys that way?

Cô vẫn thường chọc giận mấy anh chàng theo cách đó hả?

16. You must be properly hurting for Missus Boss.

Anh chắc đang nhớ bà chủ.

17. The sword is not for killing or hurting people.

Thanh kiếm không phải để giết hay làm tổn hại người khác.

18. Yeah, how do I do that without hurting her?

Chú phải nói thế nào để không làm tổn thương con bé?

19. I was hurting, and I wanted to feel good.

Tôi bị tổn thương, và tôi chỉ muốn cảm thấy bình yên.

20. He described the sanctions as hindrances , hurting development in Zimbabwe .

Ông cho rằng những biện pháp trừng phạt là những rào cản , làm ảnh hưởng đến sự phát triển ở Zimbabwe .

21. It pained me to realize that in seeking my own pleasure, I was hurting others.”

Em rất đau lòng khi nhận ra vì ích kỷ mà mình đã khiến bao nhiêu người bị tổn thương”.

22. Your peers at school brag about their escapades, and they don’t seem to be hurting.

Bạn thấy bạn bè trong trường huênh hoang về những cuộc “phiêu lưu tình ái” và hình như họ chẳng bị gì cả.

23. You hold out selling your shop, hurting all of us, now you won't let us unload?

Ông không chịu bán cửa hàng, làm thiệt hại tất cả chúng tôi, giờ ông không cho bọn tôi dỡ hàng?

24. So after throwing the man down in their midst, the demon came out of him without hurting him.

Quỷ bèn vật người ấy xuống giữa nhà hội rồi ra khỏi mà không làm hại người.

25. Cluster bombs are a world problem, as this munition keeps destroying and hurting whole communities for generations to come.

Bom chùm là một vấn đề toàn cầu, bởi vì vũ khí này tiếp tục hủy diệt và làm tổn hại cả cộng đồng từ thế hệ này đến thế hệ khác.

26. When the tantrum begins, hold your child in your arms (if possible) and, without hurting him, restrict him from thrashing about.

Khi con bắt đầu “làm trận làm thượng”, hãy ôm bé vào lòng (nếu có thể), không cho bé đánh túi bụi, đồng thời đừng làm bé đau.

27. If we are quick to take offense, we may be hurting ourselves more deeply than the person who offended us ever could.

Nếu dễ bị mếch lòng, chúng ta làm mình đau nhiều hơn là người khác làm chúng ta đau.

28. In October 2016, Mhango and other economists at Renaissance Capital said that the Kenya Shilling was about 20 percent overvalued and that this was hurting Kenya's exports to other countries in the region.

Vào tháng 10 năm 2016, Mhango và các nhà kinh tế khác tại Renaissance Capital nói rằng Shilling Kenya đã được đánh giá cao khoảng 20% và điều này đã làm thiệt hại nền xuất khẩu của Kenya sang các nước khác trong khu vực.

29. But this is Slow TV, so you have to keep this picture until it really starts hurting your stomach, and then you keep it a little bit longer, and when you keep it that long, I'm sure some of you now have noticed the cow.

Nhưng đây là Slow TV, nên bạn phải giữ hình đó tới khi bắt đầu cảm thấy nôn nao trong bụng, rồi lại cố nhín thêm chút nữa, và khi giữ nó lâu như vậy, tôi cam chắc rằng vài bạn giờ đã chú ý đến con bò.