1. Has apparently killed with his bare hands, and a blunt object and a hunting knife and an assortment of firearms.

Nhìn bên ngoài có thể giết người bằng tay không, với một cái vật cùn và một con dao săn và một loại súng cầm tay.

2. Not a butter knife, a steak knife.

Không phải dao cắt bơ, dao cắt bít tết.

3. Hunting.

Săn bắn.

4. Knife sharpening!”

Mài dao đây!”.

5. Hunting season?

Mùa săn?

6. Hunting license?

Giấy phép săn bắn?

7. Happy hunting, boys.

Săn bắn vui vẻ nhé.

8. It's hunting for millipedes.

Nó đang đi săn con cuốn chiếu.

9. Why not a knife?

Rút kiếm của ngươi ra

10. Hunting is magically attractive.

Săn bắn có sức hấp dẫn kỳ bí.

11. Edge of the knife.

Lưỡi dao.

12. That's a knife from here.

Đó là con dao trong nhà bếp của căn gác này.

13. That was a kitchen knife.

Đó là con dao cắt thịt.

14. Put that knife down, Filip.

Hử? Bỏ dao xuống, Filip.

15. In the theater, the knife is not a knife and the blood is just ketchup.

Trong kịch nghệ, dao không phải là dao thật và máu cũng chỉ là sốt cà chua.

16. These aren't terrorists you're hunting.

Những người anh đang lùng bắt không phải những kẻ khủng bố.

17. A knife at her throat.

Thêm cả con dao kề cổ nữa chứ.

18. (Cabbage stabbed with a knife)

(Tiếng bắp cải bị dao đâm)

19. Setting traps, fishing and hunting.

Đặt bẫy, câu cá và săn bắn.

20. Fist, palm, knife, sword, pole, spear.

Nắm tay, lòng bàn tay, dao, kiếm, cực, giáo.

21. He had this huge butcher's knife.

Hắn có một cây dao mổ heo lớn kinh khủng.

22. Uh, golf club, kitchen knife, iron.

Uh, gậy gôn, dao làm bếp, bàn là.

23. This is their hunting season.

Đây là mùa săn của họ.

24. With a knife to his throat.

Với con dao kề cổ.

25. Skyler, put the knife down please.

Skyler, vứt dao xuống đi mình.

26. He was chopped by a knife.

Ông ấy bị đâm bởi đao.

27. Say it's for a hunting expedition.

Lấy danh nghĩa săn bắt thú

28. He chose a different hunting ground.

Hắn đã chọn bãi săn khác.

29. Was it a hunting accident, Marshal?

Có phải một tai nạn săn bắn đã làm hư con mắt của ông không, Cảnh sát?

30. Do you have a hunting license?

Ông có giấy phép săn bắn không?

31. Spring is the best hunting season.

Mùa xuân là mùa đi săn tốt nhất.

32. Then they started hunting us down.

Rồi chúng bắt đầu săn lùng chúng ta.

33. Think of hunting with silly string.

Giống như việc bắt mồi bằng bình xịt tạo bọt dạng sợi.

34. They're hunting down cops like dogs.

Chúng đang truy đuổi cảnh sát như những con chó săn

35. He was the Swiss Army knife.

Anh ta là con dao quân đội Thụy Sĩ.

36. Why'd you take the knife, then?

Vậy sao anh cầm theo con dao?

37. Money is like a sharp knife.

Tiền bạc được ví như con dao bén.

38. His fingerprints are on the knife.

Con dao có dấu vân tay của ông ta.

39. One of Idermark's passions is hunting.

Trò tiêu khiển của Ieyasu là săn bằng chim ưng.

40. Not just a pocketknife, Swiss Army knife.

Không hẳn là dao bấm díp, là dao quân đội thuỵ sỹ thì đúng hơn.

41. What about that knife in your garter?

Còn con dao trong bít tất?

42. You ever been fucked by a knife?

Đã bao giờ được sướng bằng dao chưa?

43. One held out a freshly sharpened knife.

Một người chìa ra một con dao vừa được mài sáng loáng.

44. This is the knife to the head.

Đây là chỗ dao cắm vào đầu.

45. Unrestricted hunting further reduced the herds.

Săn bắn không hạn chế tiếp tục giảm đàn gia súc.

46. So, I started pulling hunting licenses.

Tôi đã bắt đầu lục giấy phép săn bắn.

47. I have a knife to her throat.

Tao đang kề dao vào cổ nó nè.

48. I will kill Lagertha with Father's knife!

Em sẽ giết mụ Lagertha bằng con dao của cha!

49. Hunting season officially opens in 3 days.

Mùa săn chính thức mở trong 3 ngày.

50. Feds don't kill people with hunting knives.

Bọn đặc Vụ không giết người bằng dao San.

51. Hunting a man on a moving violation?

Chỉ để truy bắt một gã vi phạm luật giao thông sao?

52. HUNTING THE CURE FOR THE HIGHER BIDDER.

Săn tìm phoưng thuốc cho ai trả giá cao hơn.

53. Abraham took hold of the slaughtering knife.

Áp-ra-ham cầm chặt con dao để giết.

54. The invisible man with the invisible knife.

Kẻ vô hình với lưỡi dao vô hình.

55. Of getting stabbed by an airborne knife?

Sợ bị dao đâm trúng ấy à?

56. You've always bulled us with that knife.

Tên nhóc con này, suốt ngày lấy dao hù người.

57. She's got a knife in her hand.

Cô ấy có dao trong tay kìa.

58. Your knife-hand could break that sword

Tay như dao của cậu có thể đánh gãy thanh kiếm đó

59. Despite its protected status, the hunting continued.

Mặc dù được bảo vệ, việc săn bắn vẫn tiếp tục.

60. But hunting and catching prey isn't easy.

Nhưng việc săn bắt mồi không dễ.

61. On arriving, he calls out: “Knife sharpening!

Khi đến nơi, ông rao: “Mài dao đây!

62. One got a knife to the throat.

Một tên thì bị dao cứa Cổ.

63. Consider this the Swiss Army Knife of machetes.

Xem như đây là rựa của quân đội.

64. During this time, they saw the switch knife.

Trong suốt thời gian đó, bọn bạn đã thấy con dao lưỡi gập.

65. There was a ceremonial knife in his office.

Có một con dao hành lễ trong văn phòng của anh ta.

66. Chief Dull Knife is on a rampage again.

Tù trưởng Dao Cùn lại nổi loạn.

67. But eddie's knife is not the murder weapon.

Nhưng con dao của Eddie không phải là hung khí giết người.

68. It's not a knife, it's a minute hand.

Không phải dao, nó là kim phút.

69. We're trapped on an alien hunting planet.

Chúng ta bị kẹt trong thế giới săn bắn của người ngoài hành tinh.

70. Hunting migratory waterfowl requires a duck stamp from the Fish and Wildlife Service in addition to the appropriate state hunting license.

Săn bắt các loài thủy cầm di trú thường yêu cầu giấy phép săn vịt (duck stamp) từ Cục Hoang dã và Cá Hoa Kỳ kèm theo giấy phép săn bắt phù hợp ở bang đó.

71. They're hunting a laptop he had on him.

Chúng tìm cái máy tính mà anh ta đang giữ.

72. If I get a hunting license this semester?

Nếu học kỳ này con có giấy phép săn bắn?

73. Careless lions may be maimed when hunting prey.

Sư tử bất cẩn có thể bị giết khi săn con mồi.

74. The Gestapo had been hunting for Brother Winkler.

Cảnh sát mật vụ (Gestapo) lúc ấy lùng bắt anh Arthur Winkler.

75. Olly... he put a knife in my heart.

Olly... Nó đâm mũi dao vào tim tôi.

76. Maybe we evolved as a hunting pack animal.

Có thể chúng ta tiến hoá như một bầy động vật đi săn.

77. Exposure can kill as easily as a knife.

Chiếu xạ có thể giết các người một cách dễ dàng như một con dao.

78. How does one obtain a knife-sharpening bike?

Làm thế nào để có được chiếc xe mài dao?

79. I am the knife master - devil head Adong!

Tao là " vua dao găm đầu quỷ Adong "

80. Yeah, it's for vegetables, not a knife fight.

Nó để cắt rau, không phải để đánh nhau.