1. I felt proud, humbled.

Chúng còn tỏ vẻ bồn chồn, hiếu động.

2. I felt humbled by the assignment.

Tôi cảm thấy mình thật nhỏ bé so với nhiệm vụ này.

3. I was deeply impressed and humbled.

Tôi cảm thấy rất cảm kích và hạ mình.

4. I'm humbled that Jiro respects my taste.

Jiro tôn trọng khẩu vị của tôi.

5. Hezekiah humbled himself and regained God’s favor

Ê-xê-chia tự hạ mình, nhờ đó được lại ân huệ của Đức Chúa Trời

6. Your father Nebuchadnezzar was proud, and Jehovah humbled him.

Cha ngài là Nê-bu-cát-nết-xa kiêu ngạo nên Đức Giê-hô-va đã hạ nhục người.

7. Manasseh’s gross sins were forgiven when he humbled himself before Jehovah

Các tội tày trời của Ma-na-se đã được tha thứ khi ông hạ mình xuống trước Đức Giê-hô-va

8. And if you want to be humbled, try to teach a kid something.

Và nếu muốn có cảm giác khiêm tốn, hãy thử dạy trẻ con điều gì đó.

9. Jesus “humbled himself” even to the point of “death on a torture stake.”

Chúa Giê-su vâng phục Đức Chúa Trời và “hạ mình xuống”, thậm chí “chết trên cây khổ hình”.

10. Happily, “Hezekiah humbled himself for the haughtiness of his heart” and regained God’s favor.

Đáng mừng là “Ê-xê-chia hạ sự tự-cao trong lòng mình xuống” và có lại ân huệ của Đức Chúa Trời.

11. + Because he has humbled himself before me, I will not bring the calamity during his lifetime.

+ Vì nó đã hạ mình trước mặt ta nên ta sẽ không giáng tai họa trong đời nó.

12. Jesus “humbled himself and became obedient as far as death, yes, death on a torture stake.”

Ngài đã “tự hạ mình xuống, vâng-phục cho đến chết”, thậm chí chết trên cây khổ hình.

13. How Sisyphean this task was of mending, and yet aware of that complexity, humbled by it, he wasn't paralyzed by it.

Rằng nhiệm vụ hàn gắn này thật khó hoàn thành, và dù nhận thức được sự phức tạp, cảm thấy bị hạ mình, nhưng anh đã không chùn bước.

14. (John 17:5; 8:58; Colossians 1:15-17) Jesus “humbled himself and became obedient as far as death, yes, death on a torture stake.

Giê-su “tự hạ mình xuống, vâng-phục cho đến chết, thậm chí chết trên cây khổ-hình.