1. Snotty, huh?

Làm phách, hả?

2. Swimmingly, huh?

Thuận buồm xuôi gió hả?

3. Ah, well-developed patellas. Uh-huh. Mm-hm. Uh-huh.

A, xương bánh chè phát triển tốt.

4. Weird, huh?

Kỳ dị phải không?

5. Blender, huh?

Máy sinh tố?

6. Canaries, huh?

Chim bạch yến?

7. Unity huh?

Hoà hợp à?

8. Witty, huh?

Dí dỏm không?

9. Lowrider, huh?

Loại có thể hạ gầm hả?

10. Cheerleading, huh?

Hoạt náo viên hả?

11. Enchanted, huh?

Bị bỏ bùa, Hừ?

12. Shit happens, huh?

Chuyện hãm tài, huh?

13. The Peacekeeper, huh?

" Người gìn giữ hoà bình " à?

14. Pretty easy, huh?

Rất đễ đúng không?

15. Pretty slick, huh?

Bảnh đấy chứ?

16. Guns blazing, huh?

Những khẩu súng rực sáng hở?

17. Four hundred, huh?

Còn bốn trăm hộp nữa à?

18. Time travel, huh?

Du hành thời gian?

19. Pretty nice, huh?

Cứng phết nhỉ,?

20. Sentry boxes, huh?

Có chòi gác, hả?

21. Still running, huh?

vẫn nhong nhong, huh?

22. Wise guy, huh?

Láu lỉnh đấy.

23. Air hockey, huh?

Khúc côn cầu trên bàn à?

24. Oh, perjury, huh?

Ồ, khai man à?

25. An alien, huh?

Một người ngoài hành tinh, hả?

26. Cappy retired, huh?

Vậy là ông ấy đã giải ngũ?

27. Slow night, huh?

Đêm nay bán chậm hả?

28. No more whistle, huh?

Không sáo gì nữa chứ?

29. Pretty good match, huh?

Bảnh ha?

30. How about instinctively, huh?

Thế còn bản năng thì sao?

31. Got you downrange, huh?

Vụ đó khiến anh bị giáng chức à?

32. You're an Aquarius, huh?

Cô thuộc cung Bảo Bình, huh?

33. No hard feelings, huh?

Không giận anh chứ, hả?

34. Not one regret, huh?

Không hối tiếc gì hả?

35. Pretty good news, huh?

Hên xui.

36. Lunch is early, huh?

Bữa trưa sớm nhể?

37. Pretty amazing story, huh?

1 câu chiện khá là đáng ngạc nhiên, huh?

38. Just in case, huh?

Đề phòng bất trắc, hả?

39. But not enough, huh?

Nhưng chửa đủ, hả?

40. Life of Riley, huh?

Cuộc sống phong lưu, hả?

41. Not your speed, huh?

Không với tốc độ lái xe của anh?

42. How about that, huh?

Thế này là thế nào hả?

43. Let' s relax, huh?

Nào, đi xả hơi đi, đồng ý?

44. Huh... this thing works!

Hơ... cái đó có hiệu quả!

45. Five fire blasts, huh?

Năm luồng lửa?

46. Search and Rescue, huh?

Tìm kiếm và cứu nạn hả?

47. Beats washing dishes, huh?

Ăn đứt rửa bát.

48. Always with the fingers, huh?

luôn dùng ngón tay, huh?

49. Oh, you're a purist, huh?

Ô, cậu là kiểu người hoài cổ hả?

50. Wow, what a shocker, huh?

Ô hô, choáng chưa?

51. So... the Tekken Tournament, huh?

Thế là... giải đấu Thiết quyền, hí?

52. Sky's so clear Here, huh?

Trời ở đây trong veo ha?

53. Who wants some waffles, huh?

Có ai muốn ăn bánh quế ko?

54. No irony in that, huh?

không có mỉa mai gì trong đó chứ?

55. Mommy's doing pretty good, huh?

Mẹ rất khá đấy chứ nhỉ?

56. That's the Weather Radio, huh'?

Đó là Dự báo Thời tiết?

57. So this is weird, huh?

Vậy... chuyện này kỳ cục nhỉ?

58. Huh. That's a fun fact.

Huh, sự thật hài hước đấy.

59. You really think so, huh?

Anh thật lòng nghĩ vậy hả?

60. We got you, huh, honey?

Bọn em hù được anh rồi, cưng?

61. What kind of magic, huh?

Loại tà thuật nào đây?

62. Tits to die for, huh?

Bộ ngực đáng để chết không?

63. You're playing a game, huh?

Mày có mưu đồ hả?

64. Rolling in the fields, huh?

Lăn lộn dưới cánh đồng?

65. Like the old days, huh?

( * vai kề vai, sát cánh ) như ngày nào nhỉ?

66. You raped a girl, huh?

Mày hãm hiếp gái hử?

67. It's kind of exciting, huh?

Cũng hơi hồi hộp hả.

68. Look at you guys. Huh?

Giỏi lắm các chàng trai.

69. Just a little depressed, huh?

Hơi chán nản, hả?

70. Well, nice for him, huh?

Chà, cậu ta hên thật, hah?

71. It's a big motherfucker, huh?

Cái chó này bự nhỉ?

72. Not so immortal, huh, dudes?

Vậy thì đâu có bất tử!

73. Oh, there's a spread, huh?

Ồ, chênh nhau nhiều thế hả?

74. Wow, his spleen basically exploded, huh?

Lá lách cứ như nổ tung ấy nhỉ?

75. It must wound your pride, huh?

Chắc lòng danh dự của ngươi tổn thương lắm hả?

76. It's funny how that works, huh?

Cậu nói nghe buồn cười quá, hả?

77. Easy for it to say, huh?

Nói có vẻ dễ nhỉ.

78. That was a juicy one, huh?

Một con mồi ngon phải không?

79. You're a tough guy now, huh?

Mày là thằng cứng đầu hả?

80. Fiber optic must have snapped, huh?

Cáp bị đứt, kết nối bị gián đoạn.