1. The chemistry laboratory stereotypically uses various forms of laboratory glassware.

Phòng thí nghiệm hóa học có khuôn mẫu thường sử dụng nhiều loại dụng cụ thủy tinh trong phòng thí nghiệm.

2. And this one is hot, hot, hot!

Loài này có vị hơi the, tính ấm.

3. Here's my secret laboratory.

Và ở đây ông sẽ thấy phòng thí nghiệm bí mật của tôi.

4. You're a laboratory experiment, Rogers.

Anh là một thí nghiệm khoa học, Rogers.

5. A hot, hot pepper-eating match!

Cuộc tranh tài ăn ởt!

6. Something hot.

Thứ gì đó nóng chút.

7. Real hot.

Rất nóng bỏng.

8. Christmas morning brings hot chocolate, hot-cross buns, and gifts.

Buổi sáng Giáng Sinh mang đến nước uống sôcôla nóng, bánh mì có trét kem hình cây thập tự bên trên và các món quà.

9. Hot-wiring this thing is like hot-wiring a toaster.

Trò này đơn giản như sửa lò nướng bánh thôi.

10. I want another look at that Stromberg laboratory.

Tôi muốn nhìn thêm nữa ở Viện Nghiên cứu của Stromberg

11. A giant underground laboratory Developing experimental viral weaponry.

Một phòng thí nghiệm khổng lồ dưới lòng đất, chuyên phát triển thử nghiệm vũ khí sinh học.

12. Hot-diggety-dog.

Chơi tới bến luôn.

13. Don't get hot.

Đừng nổi giận nữa.

14. Hot to trot.

Nóng hừng hực.

15. Technical Specification, Standards, Test Laboratory and Product Certification Committee.

Thông số kỹ thuật, Tiêu chuẩn, Phòng thí nghiệm thử nghiệm và Ủy ban chứng nhận sản phẩm.

16. Zworykin's imaging tube never got beyond the laboratory stage.

Ống hình ảnh Zworykin không phát triển được gì ngoài mục đích thí nghiệm.

17. Other hot drinks used to include warm lemonade, called kwast (hot water with lemon juice), and anijsmelk (hot milk with aniseed).

Các loại đồ uống nóng khác bao gồm nước chanh ấm, gọi là kwast (nước ấm với nước chanh), vàanijsmelk (sữa nóng với tiểu hồi cần).

18. Frederick Bakewell demonstrated a working laboratory version in 1851.

Frederick Bakewell giới thiệu một phiên bản của máy fax trong phòng thí nghiệm vào năm 1951.

19. The two experiments were done under controlled laboratory conditions .

Hai thí nghiệm đã được thực hiện ở điều kiện được kiểm soát trong phòng xét nghiệm .

20. It's hot again today.

Hôm nay trời cũng nóng lắm đấy.

21. It's gonna get hot.

Vậy chúng tôi đang vào hang hùm bắt cọp con sao?

22. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

23. She's very hot, Sister.

Cổ nóng lắm, thưa Sơ.

24. We're inbound and hot.

Chúng tôi bắt đầu oanh tạc.

25. Cool Girl is hot.

Những cô gái dễ tính thì rất hấp dẫn.

26. Oh, she was hot!

Ôi, cô nàng thật bốc lửa!

27. Hot flashes & night sweats

Hiện tượng trào huyết và đổ mồ hôi trộm ban đêm

28. Now, this is a spectroscope, OK, on my laboratory bench.

Đây là một kính quang phổ trên ghế trong phòng thí nghiệm của tôi.

29. Shit, this thing's hot.

Khỉ thật, thứ này nóng quá.

30. Shake the hot things!

Lắc mông đi chứ!

31. Real hot, you know?

Bốc lửa, anh biết đấy?

32. We got hot showers.

Chúng ta có buồng tắm hoa sen nóng lạnh.

33. LZ is too hot.

Bãi đáp không an toàn.

34. In 1896, he joined Bayer, working in the pharmaceutical laboratory.

Năm 1896, ông vào làm việc trong phòng thí nghiệm dược phẩm của Công ty dược Bayer.

35. You know, I didn't have access to a sophisticated laboratory.

Bạn biết đấy, tôi không được tiếp cận một phòng thí nghiệm tối tân.

36. The samples are sent to an Archaeomagnetic Laboratory for processing.

Các mẫu đo được gửi tới Phòng thí nghiệm từ tính khảo cổ học để xử lý.

37. He spent hours conducting chemistry experiments in his basement laboratory.

Ông thường dành hàng giờ làm thí nghiệm hóa học trong phòng thí nghiệm dưới tầng hầm của ông.

38. Traditional laboratory tasks risk abstracting away the "personal" from PIM.

Các hoạt động phòng thí nghiệm truyền thống có nguy cơ trừu tượng "cá nhân" khỏi PIM.

39. He had his laboratory tests, which always came back normal.

Ông ấy đã làm các xét nghiệm và rồi kết quả của chúng đều như nhau

40. It can contaminate hot water tanks, hot tubs, and cooling towers of large air conditioners.

Chúng có thể làm ô nhiễm các bể nước nóng, bồn tắm nước nóng, và tháp làm mát điều hòa không khí lớn.

41. Hot bath... clean sheets... shoes!

Tắm nước nóng... khăn sạch... giày!

42. It's best with hot rice.

Gạch cua mà kết hợp với cơm nóng là tuyệt hảo đấy.

43. ♫ and hot combed hair.

♫ và mái tóc được chải bóng mượt.

44. Assessment methods could include: imaging techniques, laboratory methods and reproductive surgery.

Phương pháp đánh giá bao gồm kỹ thuật hình ảnh, phương pháp xét nghiệm và phẫu thuật sinh sản.

45. Hot dogs are getting cold.

Mấy cái xúc xích nguội rồi này.

46. You don't smell too hot.

Làm gì bốc mùi lắm đâu.

47. She's kind of hot now.

Giờ chắc con bé nóng bỏng lắm.

48. I brought a hot cucumber.

( Tiếng Ý ) Tôi đem cho các cô một trái dưa leo nóng.

49. Is that that hot girl?

Một cô gái nóng bỏng phải không?

50. It's fucking hot in here.

Trong này nóng dã man

51. Even just hot chocolate friends.

Thậm chí chỉ là tình bạn socola nóng.

52. Enjoy it while its hot.

Phở luôn được thưởng thức khi còn nóng hổi.

53. Davy seriously injured himself in a laboratory accident with nitrogen trichloride.

Davy sau đó bị suy giảm thị lực trong một tai nạn phòng thí nghiệm khi ông đang thử nghiệm nitơ triclorua.

54. And so we built a laboratory in the back of an 18- wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples.

Vì vậy, chúng tôi đã xây dựng một phòng thí nghiệm trên chiếc xe tải 18 bánh, và lái nó tới khu khảo cổ nơi chúng tôi có thể tìm được những mẫu thể tốt hơn.

55. This water's not hot enough.

Trà hơi nguội.

56. No, it's the hot dog.

Không, đó là một cái xúc-xích.

57. This oven's not hot enough!

Lò nướng chưa đủ nóng!

58. Mitsui, you make me hot!

Mitsui, cô làm tôi dạo dực quá.

59. Hot chow'll cheer you up.

Đồ ăn nóng sẽ giúp cậu hưng phấn.

60. We left that one hot.

Chúng tôi che cái này và để cái kia nóng

61. Martha stared and looked hot.

Martha nhìn chằm chằm và nhìn nóng.

62. I couldn't take it to a laboratory and experiment with it.

Tôi không thể mang điều đó đến phòng thí nghiệm và mổ xẻ nó.

63. This measurement is estimated from seismic data and high-pressure laboratory experiments.

Việc đo đạc này được ước lượng từ các dữ liệu địa chấn và các thí nghiệm áp suất cao trong phòng thí nghiệm.

64. This iron oxide is encountered in the laboratory as a black powder.

Ôxít sắt này gặp trong phòng thí nghiệm dưới dạng bột màu đen.

65. Gotten hot in the drill shack.

Lán khoan rất nóng.

66. Flint, drink up the hot medicine

Anh Phương à, uống bát thuốc đi cho nóng

67. Older women can be so hot.

Phụ nữ sồn sồn có thể rất quyến rũ.

68. It is a very hot day.

Đây là một vế đối rất hóc hiểm.

69. Wow, it's hot in here, man.

Quào, ở đây nóng quá.

70. Frank's laboratory was involved in the (then secret) study of nuclear reactors.

Phòng thí nghiệm của Frank đã tham gia vào việc nghiên cứu các lò phản ứng hạt nhân (lúc đó là bí mật).

71. I'm hot on high-level abstraction.

Tôi rất hứng thú với các chủ đề trừu tượng cấp cao.

72. Our cold war just turned hot.

Cuộc chiến tranh lạnh của chúng ta đã chuyển thành nóng.

73. it's so hot and stuffy I-

Nó thật nóng bức và ngột ngạt.

74. Gravitational redshift has been measured in the laboratory and using astronomical observations.

Hiệu ứng dịch chuyển đỏ đã được đo trong phòng thí nghiệm và ở những quan sát thiên văn.

75. Food decays quickly in hot weather.

Thực phẩm nhanh hư trong thời tiết nóng.

76. We're surrounded by liquid hot magma.

Chúng ta bị bao quanh bởi dung nham.

77. Hey May, you're looking hot tonight.

Tiểu Mỹ, tối nay cô thật quyến rũ.

78. You're coming into a hot LZ!

Chúng tôi đang tiến vào khu bãi đáp.

79. " The evenings are hot and sticky.

" Những buổi tối thật nóng nực và ẩm ướt

80. By the way, not so hot.

Nhận tiện, không quá giật gân đâu.