1. Practising homosexuals are ordained.

Họ phong chức những người đồng tính luyến ái.

2. Such persons are called homosexuals.

Những người như vậy được gọi là đồng tính luyến ái.

3. Homosexuals openly campaign for their “rights.”

Những người đồng tính luyến ái nay công khai đòi hỏi các “quyền” của họ.

4. They're all homosexuals who have been castrated.

Cả lũ chúng là thái giám những kẻ đã bị thiến.

5. “Homosexuals can’t change their orientation; they’re born that way.”

“Người đồng tính không thể thay đổi xu hướng tình dục của họ vì đó là bẩm sinh”.

6. The Bible promotes homophobia (a hatred of or prejudice toward homosexuals).

Kinh Thánh ủng hộ việc căm ghét hoặc kỳ thị người đồng tính.

7. “Homosexuals can’t change the way they are; they’re born that way.”

“Người đồng tính không thể thay đổi xu hướng tình dục vì đó là bẩm sinh”.

8. If someone says: “Homosexuals can’t change their orientation; they’re born that way.”

Nếu có người nói: “Người đồng tính không thể thay đổi khuynh hướng của họ vì đó là bẩm sinh”.

9. Goldman was also an outspoken critic of prejudice against homosexuals.

Goldman cũng là một người chỉ trích mạnh mẽ những thành kiến chống lại đồng tính luyến ái.

10. In October 2009, the Lutheran Church of Sweden approved church weddings for homosexuals.

Vào tháng 10-2009, giáo hội Luther ở Thụy Điển đã cho phép những người đồng tính làm lễ cưới trong nhà thờ.

11. ▪ “In the past, I tried to share my faith with everyone, including homosexuals.

▪ “Hồi trước, tôi cố gắng chia sẻ đức tin với mọi người, gồm cả người đồng tính.

12. And she's here to extend the hand of friendship from Finland...... to homosexuals...

Cô ấy ở đây để kéo dài cánh tay tình bạn từ Phần Lan...... tới tình dục đồng giới... MAN:

13. The series was described as "exposing a world of homosexuals that is fun, funny, and healthy."

Bộ phim được miêu tả là "lột tả một thế giới đồng tính vui nhộn, hài hước và lành mạnh".

14. In the case of homosexuals it's the same, but I don't completely agree with the way they speak out.

Doi voi nhung nguoi dong tinh luyen ai cung giong vay thoi, nhung toi khong hoan toan dong y voi cach ma ho len tieng.

15. Some of the Christians in Corinth had been ‘fornicators, idolaters, adulterers, homosexuals, thieves, greedy persons, drunkards, revilers, and extortioners.’

Một số tín đồ Đấng Christ ở Cô-rinh-tô trước kia là ‘kẻ tà-dâm, kẻ thờ hình-tượng, kẻ ngoại-tình, kẻ đồng tính luyến ái, kẻ trộm-cướp, kẻ hà-tiện, kẻ say-sưa, kẻ chưởi-rủa, kẻ chắt-bóp’.

16. He said that the reason that there are so many homosexuals in Europe is that our food here is genetically altered.

Ong ta noi rang ly do co nhieu nguoi dong tinh luyen ai o Chau Au la vi thuc pham cua chung ta bi bien doi gen.

17. The Chapmans repeated this experiment with another set of cards, in which the association was negative; the five signs were never reported by homosexuals.

Chapmans lặp lại thí nghiệm này với một bộ thẻ khác, trong đó các liên kết là âm tính; năm dấu hiệu không bao giờ được báo cáo bởi người đồng tính luyến ái.

18. No doubt Satan’s purposes are served as the divorce rate soars, marriage is dispensed with in favor of living together, and marriages between homosexuals are tolerated.

Thực trạng hiện nay như tỉ lệ ly dị tăng vọt, sống chung mà không có hôn thú, và việc chấp nhận hôn nhân giữa những người đồng tính luyến ái đều đúng với ý muốn của Sa-tan.

19. Yet, in actuality, as news reports have repeatedly shown, it is not at all difficult to find homosexuals, fornicators, and adulterers in the ranks of the clergy.

Nhưng thực tế thì báo chí thường tiết lộ rằng muốn phát giác những kẻ đồng tính luyến ái, tà dâm và ngoại tình trong hàng ngũ giới chức giáo phẩm thì quá dễ.

20. Last year between 800 and 1000 rabbis; I don't know if only in the USA or worldwide; said that homosexuals are to blame for the earthquake in Haiti.

Nam ngoai co khoang 800- 1000 giao sy do thai; toi khong biet chinh xac la chi o Hoa Ky thoi hay la tren toan the gioi; phat bieu rang dong tinh luyen ai la nguyen nhan cua dong dat o Haiti

21. (Leviticus 18:6, 22-24, 27) The very word “sodomy,” a practice of homosexuals, comes from the name of a city that once existed in that part of the world.

Sự loạn luân, đồng tính luyến ái và dâm dục với thú vật là chuyện thường (Lê-vi Ký 18:6, 22-24, 27).

22. During the late 20th century, awareness surrounding homosexuality grew and society became more tolerant of homosexuals, eventually leading to its declassification as a mental illness in 1973 and a ban on discrimination based on sexual orientation in the military.

Vào cuối thế kỷ 20, nhận thức về đồng tính luyến ái tăng lên và xã hội trở nên khoan dung hơn với người đồng tính, cuối cùng dẫn đến việc giải mật là bệnh tâm thần vào năm 1973 và cấm về phân biệt đối xử dựa trên xu hướng tính dục trong quân đội.

23. 14 Earlier in his letter to the Corinthians, the apostle Paul made it clear that fornicators, adulterers, idolaters, homosexuals, thieves, greedy persons, drunkards, revilers, and extortioners, all of whom abounded in Corinth, would not be a part of God’s Kingdom.

14 Trong phần trước đó trong lá thư của ông, sứ đồ Phao-lô có nêu rõ rằng hết thảy những kẻ tà dâm, ngoại tình, thờ hình tượng, đồng tính luyến ái, trộm cắp, tham lam, say sưa, chưởi rủa, gian lận đều không hưởng được Nước Đức Chúa Trời.