1. The home secretary.

Bộ trưởng Bộ Nội Vụ.

2. Callaghan became Home Secretary.

Callaghan trở thành Bộ trưởng Nội vụ.

3. Home Secretary Theresa May said she " utterly condemned " the violence .

Bộ trưởng Bộ Nội Vụ Theresa May nói bà " kịch liệt lên án " cuộc bạo động này

4. Under the Royal Charter, the BBC must obtain a licence from the Home Secretary.

Theo Hiến chương Hoàng gia, BBC phải xin giấy phép từ Bộ trưởng Bộ Nội vụ.

5. The prime minister has asked the home secretary to come and represent him here today.

Thủ tường đã yêu cầu Bộ trưởng Bộ Nội Vụ... đến để trình diện hôm nay tại đây.

6. The editors of the Sun newspaper handed a petition bearing nearly 280,000 signatures to Home Secretary Michael Howard, in a bid to increase the time spent by both boys in custody.

Các biên tập viên tờ The Sun liền thu thập 280.000 chữ ký gửi tới Bộ trưởng Bộ Nội vụ Michael Howard nhằm gia tăng thời gian quản thúc đối với 2 hung thủ.