1. The following year he received Holy Orders as a priest of the Order.

Một năm sau, linh mục Trịnh Như Khuê được Tòa Thánh bổ nhiệm làm giám mục Hà Nội.

2. On 14 February 1556, he was degraded from holy orders and returned to Bocardo.

Ngày 14 tháng 2 năm 1556, ông bị tước bỏ thánh chức và bị đưa trở lại Bocardo.

3. Holy Holy Porch Copper Inner

Chi Thánh Nơi Thánh Hiên cửa Bàn thời Hành lang

4. We followed orders no matter the orders.

Chúng tôi tuân theo lệnh, bất chấp lệnh gì.

5. The Holy Ghost warns, the Holy Ghost comforts, and the Holy Ghost testifies.

Đức Thánh Linh cảnh báo, Đức Thánh Linh an ủi, và Đức Thánh Linh làm chứng.

6. Veterinarian's orders.

Toa của bác sĩ thú y đấy.

7. " Holy Father, Holy Father, what am I to do? "

" Thưa đức giáo hoàng, con phải làm gì bây giờ

8. "Outstanding orders" refers to sales orders that have not been filled.

"Đơn đặt hàng chưa thanh toán" đề cập đến các đơn đặt hàng đã không được lấp đầy.

9. The singers say the Trisagion, "Holy God, holy Strong One, holy Immortal One, have mercy on us."

Tử cống viết: “Quân tử nhất ngôn dĩ vi tri, nhất ngôn dĩ vi bất tri, ngôn bất khả bất thận dã!

10. Holy bejesus!

Vãi đái vậy!

11. Most Holy

Nơi Chí Thánh

12. Their orders stand.

Nhưng họ vẫn giữ nguyên lệnh.

13. Holy crap!

Ngon vãi đái!

14. Holy shit.

Vãi đái con gà mái.

15. Holy shit!

Vãi cả chưởng!

16. They follow orders.

Bọn chúng có thể làm theo mệnh lệnh.

17. Holy fucker, kid.

Con ranh khốn kiếp

18. Holy shit, man!

Cứt đái thật!

19. Holy shit, Clay.

Khỉ gió, Clay.

20. Holy Acts Essential

Những việc làm thánh thiện là thiết yếu

21. □ What are Jehovah’s “orders”?

□ Các “mệnh-lịnh” của Đức Chúa Trời là gì?

22. King's orders, Your Grace.

Là lệnh của bệ hạ, thưa thái hậu.

23. Danyu orders a retreat!

Thiền Vu hạ lệnh lui binh

24. We had our orders.

Chúng ta đều có mệnh lệnh phải thi hành.

25. Falcon One requesting orders.

Chim ưng Một.

26. Theon disobeyed my orders.

Theon bất tuân lệnh của ta.

27. According to whose orders?

Theo lệnh của ai vậy?

28. Says one religious publication: “Celibacy is the ecclesiastical law in the Western Church imposed on clerics forbidding those in the married state from being ordained and those in holy orders from marrying.

Một bách khoa tự điển công giáo viết: “Việc sống độc thân là một luật cho hàng giới chức giáo phẩm trong Giáo hội Tây phương để cấm những ai đã kết hôn thì không được bổ nhiệm và những ai đã ở trong hàng giới chức thì không được phép kết hôn.

29. Georgia – Holy See relations are bilateral relations between Georgia and the Holy See.

Quan hệ Gruzia – Tòa Thánh là quan hệ song phương giữa Gruzia và Tòa Thánh.

30. Pray for holy spirit.

Cầu xin Đức Chúa Trời ban thần khí thánh.

31. Upon Jehovah’s holy name.

và không ngừng làm hoen ố danh Cha.

32. Cornelius Receives Holy Spirit

Cọt-nây nhận được thần khí thánh

33. Tay Ninh Holy See

Tòa thánh Tây Ninh

34. Scattered on holy waters.

Đã được rắc lên dòng nước thiêng.

35. Do you doubt my orders?

Anh định chống lệnh tôi?

36. Or don't you take orders?

Hay là cậu bất tuân thượng lệnh?

37. You're defying orders right now.

Bạn đang bất chấp đơn đặt hàng ngay bây giờ.

38. The orders haven't been rescinded.

Lệnh vẫn chưa được bãi bỏ.

39. She'll raise holy hell.

Cô ấy sẽ làm toáng lên.

40. Holy mother of megazon!

Ôi má ơi!

41. Holy fucking fuck-balls!

Ối, cả lò nhà nó chứ

42. Called to Be Holy.

Huyện lị là Kudus.

43. You'll take your orders, Major.

Ông phải chấp hành mệnh lệnh, Thiếu tá!

44. Huerta has disobeyed my orders?

Huerta đã bất tuân lệnh tôi.

45. He has provided both the Holy Scriptures and the holy spirit that supports his people.

Ngài ban cho chúng ta Kinh Thánh, cùng với thần khí luôn trợ giúp dân ngài.

46. The curtain will make a division for you between the Holy+ and the Most Holy.

Bức màn sẽ phân cách Gian Thánh+ và Gian Chí Thánh.

47. Do not fret, Holy Father.

Đừng có bứt rứt, thưa đức cha.

48. I have my orders from Berlin.

Tôi phải chấp hành lệnh của Berlin.

49. I've got new orders for you.

Cái Hắc Long bảo ngọc đó Ta muốn có nó.

50. Those are General Hindenburg's orders, Corporal.

Đây là mênh lệnh của đại tướng Hindenburg, Hạ sỹ.

51. We are on holy ground.

Chúng ta đang ở trên khu đất linh thiêng

52. THE HOLY SPIRIT IN ACTION

CÁCH THÁNH LINH HOẠT ĐỘNG

53. He reeks of holy oil.

Anh ta nồng mùi dầu thánh.

54. Then, for the Holy Night

vì thế, cho đêm Giáng sinh

55. God’s Gift of Holy Spirit

Thần khí—Món quà từ Đức Chúa Trời

56. A land holy and pure,

Một vùng đất thánh và thanh khiết,

57. No destination orders, no encoded IDs.

Không có lệnh xuất phát. Không mã nhận dạng.

58. How dare you disobey her orders?

Sao ngươi dám kháng lệnh của Lão lão mà ra đây?

59. How dare you ignore my orders?

Sao các anh dám chống lệnh tôi?

60. And sanctify your holy name.

và thánh danh Cha muôn năm hiển vinh.

61. Soldiers must strictly follow our orders.

Cho dù thế nào, với tư cách là một quân nhân phải phục tùng mệnh lệnh.

62. He' s here under my orders

Ở đây cậu ấy là cấp dưới của tôi

63. That she orders pudding for dessert.

Cô ấy như thể món tráng miệng tẩm thuốc lú vậy.

64. I am carrying out military orders.

Tôi đang chấp hành quân lệnh.

65. Benefit From God’s Holy Spirit

Được lợi ích nhờ thánh linh Đức Chúa Trời

66. Holy moly, I really do.

Mèn đét ơi có thiệt.

67. It’s simple: the Holy Ghost.

Thật là giản dị: Chính là Đức Thánh Linh.

68. God’s All-Reaching Holy Spirit

Thánh linh của Đức Chúa Trời bao trùm khắp mọi nơi

69. Your orders are out of date.

Mệnh lệnh đã hết hiệu lực

70. Call in meal orders to kitchen.

Máy in nhà bếp để gửi các lệnh xuất hàng cho nhà bếp.

71. The ceremony is also called the Lord’s Supper, the breaking of the bread, the Eucharistic assembly, the Holy Sacrifice, the Holy and Divine Liturgy, Communion, and Holy Mass.

Nghi lễ này còn được gọi là Tiệc của Chúa, Việc Bẻ Bánh, Hy tế thánh, Phụng vụ thánh và thần linh, Hiệp thông hay Thánh Lễ.

72. We get our orders from a loom.

chúng tôi nhận được lệnh từ chiếc... khung cửi.

73. Our orders were to track the wildlings.

Lệnh của chúng ta là đi truy lùng những kẻ lang thang.

74. Holy Spirit or the World’s Spirit?

Thánh linh hay tinh thần thế gian?

75. Bring up the Holy Hand Grenade.

Đem Lựu Đạn Thánh tới đây.

76. May you grant us holy spirit,

Cầu xin thần khí của Cha soi rọi

77. Holy shit, with the no talking.

Đồ chết bầm, cứ im phăng phắt

78. Both are holy to the locals.

Cả hai vị được dân làng thờ làm thanh hoàng.

79. The holy mountain of Lotus Island.

Ngọn núi thiêng của đảo Hoa Sen.

80. Holy pork chops, pigs can drive!

Quỷ thần ơi, heo lái xe!