1. Blue crab!

Con ghẹ.

2. Fermented crab.

Cua lên men.

3. Wow, free crab cakes?

Wow, bánh cua miễn phí?

4. " Ever tasted the crab? "

Các người biết con cua có mùi vị gì không?

5. Liocarcinus vernalis, the grey swimming crab, is a small, shallow-water crab in the family Portunidae.

Liocarcinus vernalis, cua bơi xám, là một loaì cua nhỏ, cạn nước trong họ Portunidae.

6. The bathyal swimming crab, Bathynectes longispina, is a species of crab in the family Polybiidae.

Cua bơi bathyal, Bathynectes longispina, là một loài cua trong họ Polybiidae.

7. It portrays the real life events aboard fishing vessels in the Bering Sea during the Alaskan king crab, opilio crab and bairdi crab fishing seasons.

Nó miêu tả cuộc sống thực tế trên những tàu đánh cá ở biển Bering trong suốt những mùa đánh bắt cua hoàng đế, cua tuyết và cua bairdi ở Alaska.

8. I slipped on the crab.

Toi vấp con cua.

9. You like soft-shell crab?

Cô thích cua mai mềm chứ?

10. Crab meat in bird's nest soup.

Thịt cua nấu với súp yến sào.

11. Pachygrapsus marmoratus is a species of crab, sometimes called the marbled rock crab or marbled crab, which lives in the Black Sea, the Mediterranean Sea and parts of the Atlantic Ocean.

Pachygrapsus marmoratus là một loài cua, đôi khi được gọi là cua đá cẩm thạch hoặc cua cẩm thạch, sống ở Biển Đen, Địa Trung Hải và các khu vực của Đại Tây Dương.

12. Your Maine lobster with crab and seafood stuffing.

Tôm hùm Maine của cô đây với cua và hải sản.

13. I hear the crab cakes here are delicious.

Nghe đâu bánh thịt cua ở đây ngon lắm.

14. The ceremony typically starts with the hoisting of the host country's flag and a performance of its national anthem.

Buổi lễ thường bắt đầu với màn kéo cờ và trình bày bài quốc ca của nước chủ nhà.

15. Lissocarcinus orbicularis, common names sea cucumber crab and red-spotted white crab, is a species of crabs in the family Portunidae.

Lissocarcinus orbicularis, tên thông dụng trong tiếng Anh sea cucumber crab (cua hải sâm) và red-spotted white crab (cua trắng đốm đỏ), là một loài cua trong họ Portunidae.

16. So, the bacteria grows hair on the crab.

Vì vậy, vi khuẩn phát triển lông trên cua

17. Is our village to give birth nature's color crab.

Là của chúng tôi để cung cấp cho sinh con cua màu của Thiên nhiên.

18. What if do as soy sauce nature's color crab?

Nếu làm như nước tương tự nhiên màu Cua?

19. A California roll or California maki is a makizushi sushi roll that is usually rolled inside-out and containing cucumber, crab meat or imitation crab, and avocado.

Sushi cuộn California hoặc California maki là một món sushi cuộn (makizushi), thường được làm theo kiểu cuốn lộn ra ngoài (inside-out), thành phần gồm có dưa chuột, thịt cua hoặc thanh cua, và bơ.

20. You can see, here's a crab that lives down there.

Bạn thấy đấy, đây là 1 loài cua sống ở dưới này

21. Difficulties arise in name masking, forward declarations, and hoisting, while considerably subtler ones arise with non-local variables, particularly in closures.

Khó khăn phát sinh khi name masking, forward declaration, và hoisting, trong khi những khó khăn đáng kể phát sinh với biến phi cục bộ, đặc biệt trong bao đóng.

22. DG: You can see, here's a crab that lives down there.

Bạn thấy đấy, đây là 1 loài cua sống ở dưới này

23. "Space Movie Reveals Shocking Secrets of the Crab Pulsar" (Press release).

Phương tiện liên quan tới Tinh vân Con Cua tại Wikimedia Commons ^ “Space Movie Reveals Shocking Secrets of the Crab Pulsar” (Thông cáo báo chí).

24. Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle.

Lật các hòn đá lên bạn sẽ thấy 1 con nhện cua đang ghì chặt một con bọ cánh cứng.

25. River crab is héxiè, is the phonogram for harmonization, for censorship.

Cua sông là "hà giải" (hé xiè), đồng âm với từ "hoà hài" (hé xié), ám chỉ bộ máy kiểm duyệt.

26. Now, they normally retract as soon as a crab touches them.

Theo lẽ tự nhiên, nó co lại ngay khi con cua chạm vào chúng.

27. On to the mysterious Crab Nebula, the remnant of a supernova explosion.

Đến tinh vân Con Cua đầy huyền bí, tàn tích của một vụ nổ siêu tân tinh.

28. On to the mysterious Crab Nebula, the remnant of a supernova explosion

Đến tinh vân Con Cua đầy huyền bí, tàn tích của một vụ nổ siêu tân tinh

29. Maybe I can make black-eyed peas and crab cakes for dinner.

Có lẽ tôi sẽ làm đỗ đen và bánh cua cho bữa tối.

30. They had lobster tail, they had crab legs, like, shrimp. They had...

Họ có đuôi tôm hùm, càng cua, tôm he.

31. Crab did what he always did when he was doing big business:

Crab vẫn thuwongf làm thế mỗi khi có vụ làm ăn lớn

32. Maclear's rat might have been responsible for keeping the population of the Christmas Island red crab in check, as recent numbers of the crab are greater than in the past.

Chuột cống Maclear có thể là một nhân tố kìm hãm số lượng cá thể của loài cua đỏ đảo Christmas, do quần thể loài cua này trong quá khứ thấp hơn hiện tại.

33. Moqueca capixaba can be made with fish, shrimp, crabs, sea crab or lobsters.

Moqueca capixaba có thể được chế biến từ cá, tôm, cua, cua biển hoặc tôm hùm.

34. Crab walks in with 90K and a big-ass smile on his face.

Crab mang được 90,000 về với nụ cười tươi roi rói.

35. Now, if you'll wrap up my free crab cakes, I'll be on my way.

Now, nếu anh gói bánh cua cho tôi, tôi sẽ về nhà ngay lập tức.

36. You want your baby mama waiting hours next to crab-infested hookers and toothless crackheads?

Cu muốn mẹ ngồi đơi hàng giờ cạnh mấy con phò bệnh và bọn nghiện móm à?

37. Moreover, mangroves are important for other ecosystems and host animals like fish, crab and shrimp.

Hơn nữa, rừng ngập mặn rất quan trọng đối với các hệ sinh thái và nuôi động vật như cá, cua và tôm.

38. In South Asia, for instance, I could drive past this rice mill and see this man hoisting these 100-pound sacks of rice upon his thin back.

Tôi từng đi qua 1 cánh đồng lúa ở Nam Á và thấy 1 người đàn ông vác bao gạo 100 pound trên lưng (khoảng 45 kg).

39. They were hoisting the white granules in their tiny pincers and knocking over one another in their haste to get the poison into their mound.

Chúng kẹp các hạt bột trắng đó trong mấy cái chân nhỏ bé của chúng và dẫm đạp lên nhau để vội vàng mang thuốc độc vào ổ.

40. When not ambushing, lionfish may herd the fish, shrimp, or crab into a corner before swallowing.

Khi không phục kích, cá sư tư có thể lùa cá, tôm hay cua vào một góc và nuốt con mồi.

41. The African fur seal's diet is made of up to 70% fish, 20% squid, and 2% crab.

Chế độ ăn uống của các hải cẩu lông châu Phi gồm có cá 70%, mực 20% và cua 2%.

42. In this larval stage, the crab has several long spines, a long, narrow abdomen, and large fringed antennae.

Trong giai đoạn này, cua ấu trùng có nhiều gai (spine) dài, bụng (abdomen) dài hẹp, và râu (antennae) có tua (fringed) lớn.

43. The crab soups with okra from the Berbice coastal region resemble the Louisiana Creole soups like gumbo.

Súp cua và súp mướp tây từ vùng bờ biển Berbice rất giống với món súp của người da đen tại Louisiana.

44. Commercial fishing for salmon, cod, halibut and crab continues to be the core of the community's lifestyle and economy.

Nghề đánh cá hồi, cá tuyết, halibut và cua là trung tâm của nền kinh tế và đời sống thành phố.

45. Louisea is a genus of freshwater crab in the family Potamonautidae, containing two species, Louisea balssi and Louisea edeaensis.

Louisea là một chi cua nước ngọt thuộc họ Potamonautidae, chứa 2 loài là Louisea balssi và Louisea edeaensis.

46. 17 But after hoisting it aboard, they used supports to undergird the ship, and fearing that they would run aground on the Syrʹtis,* they lowered the gear and so were driven along.

17 Sau khi kéo xuồng lên, họ ràng chặt thân thuyền lại; và sợ bị mắc cạn ở bãi cát Siếc-ti* nên họ hạ dây buồm xuống rồi để mặc cho thuyền trôi đi.

47. The coconut crab lives in a hole in the ground during the day, but it feasts on coconuts at night.

Loài cua dừa ban ngày sống trong hang dưới đất, nhưng ban đêm ra ăn dừa.

48. The surimi sticks [of] crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal.

Surimi (chả thịt xay) là thịt cua, hoặc được bán như là thịt cua, và cá trắng được nhuộm bởi phẩm yên chi (màu son).

49. It looks like a combination between a crab and a spider, with the reproductive organ on its two legs.

Sinh vật này trông giống như một phối hợp giữa một con nhện và con cua, và con đực có cơ quan sinh sản trên hai chân của mình.

50. The surimi sticks [ of ] crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal.

Surimi ( chả thịt xay ) là thịt cua, hoặc được bán như là thịt cua, và cá trắng được nhuộm bởi phẩm yên chi ( màu son ).

51. These long filaments that you see on the back of the crab are actually created by the product of that bacteria.

Những sợi tơ dài bạn thấy trên lưng của con cua nó thật sự được tạo ra bởi sản phẩm của loài vi khuẩn đó

52. 72 percent of the population has such scars, but most don't shed the gear, things like lobster traps and crab pots.

72% số các con cá voi có vết sẹo kiểu như vậy, nhưng phần lớn không phải va chạm với bánh lái mà là với các thứ như bẫy tôm hùm và cua.

53. Hyas, a genus of spider crabs, including the great spider crab (Hyas araneus), found in the Atlantic and the North Sea.

Hyas, một chi cua nhện, bao hàm loài cua nhện khổng lồ (Hyas araneus) sinh sống tại Đại Tây Dương và biển Bắc.

54. "Crab Island," was actually two islands made from sand that the Army Corps of Engineers dredged up from the East Pass.

"Đảo Cua," thực sự là hai hòn đảo được làm từ cát mà Quân đoàn của các kỹ sư nạo vét từ đèo phía Đông.

55. Potamonautes platycentron is a species of freshwater crab in the family Potamonautidae, which is endemic to Lake Chala in Kenya and Tanzania.

Potamonautes platycentron là loài cua nước ngọt thuộc họ Potamonautidae, đặc hữu của hồ Chala ở Kenya và Tanzania.

56. In combination with ammonium sulfate, it was used in southern California as a winter treatment on lawns to kill crab grass seed.

Kết hợp với amoni sunfat, nó được sử dụng ở miền nam California như một phương pháp điều trị mùa đông trên bãi cỏ để tiêu diệt cỏ dại.

57. Dromia personata is a species of crab found in the North Sea, the Mediterranean Sea, and connecting parts of the northeastern Atlantic Ocean.

Dromia personata là một loài cua sinh sống ở Biển Bắc, Địa Trung Hải, và những phần tiếp nối với vùng đông bắc Đại Tây Dương.

58. Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out.

Đây là con cua với cái càng bám lấy cái ống của giun đợi cho giun thò đầu ra

59. If an intruder, such as a snake or crab, enters a beach mouse burrow, mice make a hasty retreat out the escape tube.

Nếu một kẻ đột nhập, chẳng hạn như rắn hoặc cua, vào một con rúp chuột bãi biển, chuột rút lui ra khỏi ống thoát.

60. In 1868, a wholesaler at the Sydney markets gave Maria a box of French crab apples grown in Tasmania to use in her pies.

Năm 1868, một người bán sỉ tại các chợ ở Sydney đã đưa cho Maria một hộp táo của Pháp trồng tại Tasmania để dùng làm bánh.

61. They are a popular delicacy, and are the most commercially important crab in the Pacific Northwest, as well as the western states generally.

Chúng là một món ăn phổ biến, và là cua thương mại quan trọng nhất ở tây Bắc Thái Bình Dương, cũng như các nước phương Tây nói chung.

62. For example, following the Indian Ocean monsoon, the Christmas Island red crab (Gecarcoidea natalis) migrates en masse, forming a "living carpet" of crabs.

Sau gió mùa Ấn Độ Dương, cua đỏ đảo Christmas (Gecarcoidea natalis) di cư hàng loạt tạo thành một "thảm sống" cua.

63. They even name themselves -- you know, use the name of this world-changing battle between the grass-mud horse and the river crab.

Họ còn đặt tên cho chính họ -- họ gọi cuộc đấu tranh có sức ảnh hưởng thế giới này là cuộc chiến giữa "ngựa cỏ bùn" và "cua sông".

64. They even name themselves -- you know, use the name of this world- changing battle between the grass- mud horse and the river crab.

Họ còn đặt tên cho chính họ -- họ gọi cuộc đấu tranh có sức ảnh hưởng thế giới này là cuộc chiến giữa " ngựa cỏ bùn " và " cua sông ".

65. The Tasmanian giant crab has been commercially fished in Tasmanian waters since 1992 and a minimum size was established in Australia in 1993.

Cua Tasmania đã được đánh bắt thương mại ở vùng biển Tasmania từ năm 1992 với luật ban hành kích thước tối thiểu cho phép đánh bắt được thành lập ở Úc vào năm 1993.

66. Shellfish, such as crab, shrimp and clams, accounted for 195,000 tonnes (215,000 tons) with a value of $316 million in the same year.

Các loài giáp xác như cua, tôm và nghêu đạt sản lượng 195.000 tấn thiếu (215.000 tấn) với giá trị 316 triệu USD trong cùng năm.

67. About 850 species of crab are freshwater, terrestrial or semi-terrestrial species; they are found throughout the world's tropical and semi-tropical regions.

Khoảng 850 loài cua sống nước ngọt, trên cạn hoặc nửa cạn; có mặt khắp các vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới.

68. 40 So they cut away the anchors and let them fall into the sea, at the same time loosening the lashings of the rudder oars; and after hoisting the foresail to the wind, they made for the beach.

40 Họ cắt các dây neo cho rơi xuống biển, tháo dây cột hai mái chèo ở đuôi thuyền, rồi kéo buồm ở mũi thuyền lên để gió thổi thuyền vào bờ.

69. I would wait for everyone to go to sleep and then like a crab in the moonlight, I would crawl out here and sit on your throne.

Con sẽ chờ cho mọi người đi ngủ hết rồi giống như con cua dưới trăng con sẽ bò ra đây và ngồi lên chỗ của cha

70. Before the passage of the Magnuson Fishery Conservation and Management Act of 1976 much of the Bering Sea tanner crab was caught by Japanese and Soviet fishing vessels.

Trước khi thông qua Đạo luật Quản lý và Bảo vệ Ngư nghiệp Magnuson năm 1976 hầu hết các con cua thuộc eo biển Bering đã bị tàu đánh cá của Nhật và Liên Xô đánh bắt.

71. What they're getting at is that -- on the back of this crab -- the foodstuff here is this very strange bacteria that lives on the backs of all these animals.

Cái chúng đạt được là -- sau lưng những con cua -- thức ăn ở đây đều là những vi khuẩn lạ sống trên lưng những động vật này

72. In the ancient herbals the crab apple was used as treatment for boils, abscesses, splinters, wounds, coughs, colds and a host of other ailments ranging from acne to kidney ailments.

Trong các loại thảo mộc cổ xưa, táo cua được sử dụng để điều trị mụn nhọt, tụ mủ, vết thương, ho, cảm lạnh và một loạt các bệnh khác từ mụn trứng cá đến bệnh thận.

73. Atelecyclus rotundatus is a medium-sized crab found on the west coast of Europe and Africa as well as almost all the Mediterranean Sea and on the Cape Verde and Canary islands.

Atelecyclus rotundatus là một loài cua có kích thước trung bình được tìm thấy ở tây châu Âu và châu Phi cũng như hầu hết các vùng biển Địa Trung Hải và trên Cape Verde và quần đảo Canary.

74. This nocturnal crab digs burrows – sometimes as long as 1.5 metres (4.9 ft) – in the coastal rainforests of Central America, and is common along the coasts of Costa Rica, Panama, and Nicaragua.

Cua ban đêm đào hang - đôi khi sâu đến 1,5 m - trong rừng nhiệt đới ven biển Trung Mỹ, và phổ biến dọc theo bờ biển của Costa Rica, Panama, và Nicaragua.

75. Although humans need a machete to split open a coconut, this resourceful crab goes through quite some work to split a coconut by pounding it against a rock until it cracks open.

Trong khi con người phải dùng rựa để bổ dừa, con cua ranh mãnh này phải vất vả hơn để tách dừa bằng cách đập quả dừa vào một tảng đá cho đến khi nó vỡ ra.

76. Some of the species recorded so far can be seen in the pictures below: Sarangesa motozi Telchinia encedon Netrobalane canopus The Natal river crab, swimming crabs and shrimps are found in Ilanda Wilds.

Một số loài được ghi nhận cho đến nay có thể được nhìn thấy trong các hình dưới đây: Sarangesa motozi Telchinia encedon Netrobalane canopus Cua sông Natal, cua và tôm được tìm thấy ở Ilanda Wilds. ^ “Area 1: Ilanda Wilds ('White Bird' Wilds)”.

77. Crab-eating macaques are already an established model organism for studies of atherosclerosis, though Poo chose to emphasize neuroscience, naming Parkinson's disease and Alzheimer's disease when he appeared on the radio news program All Things Considered in January 2018.

Những con khỉ ăn cua đã là một sinh vật mô hình được thành lập để nghiên cứu chứng xơ vữa động mạch, mặc dù Poo đã nhấn mạnh đến khoa học thần kinh, đặt tên bệnh Parkinson và bệnh Alzheimer khi ông xuất hiện trong chương trình tin tức All Things Considered vào tháng 1 năm 2018.

78. And living amongst the tangle of tube worms is an entire community of animals: shrimp, fish, lobsters, crab, clams and swarms of arthropods that are playing that dangerous game between over here is scalding hot and freezing cold.

Sống giữa đám quấn quít những con sâu ống là cả một quần thể động vật tôm, cá, tôm hùm, cua từng con, từng đám những loài giáp xác chơi những trò chơi nguy hiểm ở nơi mà vừa có thể nóng bỏng da, hoặc lạnh đến đóng băng

79. Horus was born to the goddess Isis after she retrieved all the dismembered body parts of her murdered husband Osiris, except his penis, which was thrown into the Nile and eaten by a catfish, or sometimes depicted as instead by a crab, and according to Plutarch's account used her magic powers to resurrect Osiris and fashion a phallus to conceive her son (older Egyptian accounts have the penis of Osiris surviving).

Horus được nữ thần Isis sinh ra sau khi bà lấy lại được tất cả các bộ phận cơ thể bị chặt đứt của người chồng bị sát hại, Osiris, ngoại trừ dương vật của ông, mà bị ném xuống sông Nile và bị một con cá trê, hoặc đôi được cho là bị một con cua ăn mất, và theo tường thuật của Plutarch đã sử dụng sức mạnh ma thuật của mình để hồi sinh Osiris và gắn vào một dương vật bằng vàng để thụ thai con trai của mình (Theo giải thích cũ của Ai Cập, dương vật của Osiris vẫn còn).