1. This room is filled with Degas, Monet, all masterpieces.

Phòng này được lấp đầy bởi Degas, Monet, toàn kiệt tác.

2. Head coach: Edgar Borges Edgar Borges named his final 18-man squad on 11 June 2012.

Huấn luyện viên: Edgar Borges Edgar Borges công bố đội hình 18 người chính thức vào ngày 11 tháng 6 năm 2012.

3. The castle on the moors, Edgar.

Cái lâu đài trên đồng hoang, Edgar.

4. You've been very dear to me, Edgar.

Anh rất chân tình với em, Edgar.

5. We were to get married in Saint-Germain-des-Prés.

Chúng tôi dự định làm đám cưới ở nhà thờ Saint-Germain-des-Prés.

6. St-Germain, a French liqueur, is made from elderflowers.

St-Germain, một loại rượu mùi của Pháp, được làm từ hoa cơm cháy.

7. Tarzan is a character created by writer Edgar Rice Burroughs.

Tarzan là một nhân vật hư cấu của nhà văn Edgar Rice Burroughs.

8. The Treaty of St. Germain, signed in September 1919, formally recognized the new republic.

Hiệp ước St. Germain được ký kết vào tháng 9 năm 1919 đã chính thức công nhận nền cộng hòa mới của Tiệp Khắc.

9. Oh, hell, Edgar, you're more than the head of the Bureau.

Edgar, cậu còn hơn cả cục trưởng.

10. In 1798, Étienne Geoffroy Saint-Hilaire (1772–1844) made a colour plate of the offspring of a lion and a tiger.

Năm 1798, Étienne Geoffroy Saint-Hilaire (1772–1844) đã lai thành công giữa sư tử với hổ.

11. In December 1776, John Burgoyne returned to London to set strategy with Lord George Germain.

Vào tháng 12 năm 1776, John Burgoyne trở lại London để bàn chiến lược với Hầu tước George Germain.

12. Bad enough we had to see J. Edgar Hoover in a dress.

Nhìn thấy J. Edgar Hoover mặc váy đã đủ khổ tâm rồi.

13. He made his Coupe de la Ligue debut on 16 December 2015 against Paris Saint-Germain.

Anh ra mắt tại Coupe de la Ligue ngày 16 tháng 12 năm 2015 trước Paris Saint-Germain.

14. After his departure from Clairefontaine, Diaby was expected to sign a youth contract with Paris Saint-Germain.

Sau khi rời Clairefontaine, Diaby dự kiến sẽ ký một bản hợp đồng đào tạo trẻ với Paris Saint-Germain.

15. In France, James was allowed to live in the royal château of Saint-Germain-en-Laye.

Tại Pháp, James được phép sinh sống tại Cung điện Hoàng gia Saint-Germain-en-Laye.

16. In 1999, Hawking was awarded the Julius Edgar Lilienfeld Prize of the American Physical Society.

Năm 1999 Hawking nhận Giải Julius Edgar Lilienfeld của Hội Vật lý Hoa Kỳ.

17. There's the Untied States, there's the state of Mississippi, and then there's J. Edgar Hoover.

Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, bang Mississippi, và J. Edgar Hoover.

18. The current Substitute for General Affairs to the Secretary of State is Archbishop Edgar Peña Parra.

Chức vị đứng đầu hiện nay là Tổng Giám mục Edgar Peña Parra.

19. Tycho's discovery of the new star was the inspiration for Edgar Allan Poe's poem "Al Aaraaf".

Việc khám phá này của Tycho Brahe được cho là nguồn cảm hứng cho bài thơ nổi tiếng "Al Aaraaf" của thi sĩ Edgar Allan Poe.

20. On 16 August 2018 it was announced that Kehrer had been transferred to Paris Saint-Germain for 37 million euros.

Vào ngày 16 tháng 8 năm 2018, Kehrer đã được chuyển nhượng cho Paris Saint-Germain với giá 37 triệu euro.

21. The Peace of Saint-Germain put an end to three years of terrible civil war between Catholics and Protestants.

Hòa ước Saint-Germain kết thúc ba năm chiến tranh kinh hoàng giữa người Công giáo và người Kháng Cách.

22. On 5 November 2016, Ratas was elected to succeed Edgar Savisaar as the leader of the Centre Party.

Ngày 5 tháng 11 năm 2016, Ratas được bầu làm lãnh đạo Đảng Trung tâm Estonia, kế nhiệm Edgar Savisaar.

23. In January 1562, Catherine issued the tolerant Edict of Saint-Germain in a further attempt to build bridges with the Protestants.

Tháng 1 năm 1562, Catherine ban hành Chỉ dụ Saint-Germain trong nỗ lực hàn gắn với người Kháng Cách.

24. Edgar Allan Poe, freeing live monkeys from the crates of a crumbling schooner on the oily slips of South Street.

luôn đeo kính... cứu được mấy chú khỉ trong hầm một cái tàu cũ nát tại bến dầu trên con phố phía nam.

25. Edgar Snow went even further, calling him "one of the most intelligent and efficient commanders boasted by any army in the world."

Edgar Snow thậm chí còn gọi ông là "một trong những tư lệnh thông minh và đắc lực nhất so với bất cứ quân lực nào trên thế giới."

26. French sociologist Edgar Morin stated: “All the foundations upon which morals are based —God, nature, homeland, history, reason— have lost their unquestionable nature. . . .

Nhà xã hội học người Pháp là Edgar Morin đã nói: “Người ta bắt đầu nghi ngờ mọi nền tảng của giá trị đạo đức—Thượng Đế, thiên nhiên, quê hương, lịch sử, lẽ phải...

27. Nevertheless, the Peace of Saint-Germain-en-Laye, signed on 8 August 1570 because the royal army ran out of cash, conceded wider toleration to the Huguenots than ever before.

Tuy nhiên, Hòa ước Saint-Germain-en-Laye được ký kết ngày 8 tháng 8 năm 1570, do quân đội triều đình đã cạn kiệt tiền, phải dành cho phe Huguenot nhiều nhượng bộ chưa từng có trước đây.

28. The Count of St Germain ( allegedly died February 27 1784 ) was a courtier , adventurer , inventor , amateur scientist , violinist , amateur composer , and a mysterious gentleman ; he also displayed some skills with the alchemy .

Bá tước St Germain ( được cho là chết vào ngày 27 tháng 2 năm 1784 ) là một cận thần , nhà thám hiểm , nhà phát minh , nhà khoa học nghiệp dư , nhạc sĩ vi-ô-lông , nhà soạn nhạc nghiệp dư , và là một quý ông bí ẩn ; ông ấy cũng thể hiện một số kỹ năng liên quan đến thuật giả kim .

29. The Count of St. Germain ( allegedly died February 27 , 1784 ) was a courtier , adventurer , inventor , amateur scientist , violinist , amateur composer , and a mysterious gentleman ; he also displayed some skills with the practice of alchemy .

Bá tước St. Germain ( được cho là chết vào ngày 27 tháng 2 năm 1784 ) là một cận thần , một nhà thám hiểm , nhà phát minh , nhà khoa học nghiệp dư , nhạc sĩ vi-ô-lông , nhà soạn nhạc nghiệp dư , và là một quý ông bí ẩn ; ông ấy cũng thể hiện một số kỹ năng liên quan đến thuật giả kim .

30. It seems probable that a signal was given by ringing bells for matins (between midnight and dawn) at the church of Saint-Germain l'Auxerrois, near the Louvre, which was the parish church of the kings of France.

Có lẽ dấu hiệu hành động là một hồi chuông đổ vào khoảnh khoắc giữa nửa đêm và hừng đông từ nhà thờ Saint-Germain-l’Auxerrois, gần cung điện Louvre, là nhà thờ giáo xứ của vua chúa Pháp.