1. High and dry, clear and dark.

Cao và khô ráo, quang đãng và tối.

2. The lawyer was left high and dry!

Ông luật sư đã bỏ đi với sự cao quý và khô ráo

3. In the long dry period high temperatures are usually dominant.

Trong thời kỳ khô hạn, nhiệt độ cao thường chiếm ưu thế.

4. Winters are dry due to the influence of the Siberian high-pressure system.

Tuy nhiên, mùa đông chủ yếu là khô hanh do ảnh hưởng từ áp cao Siberi.

5. Birds are of medium size, have a round, narrow dry elongated high forehead.

Chim có kích thước trung bình, có một vòng, hẹp khô trên trán cao kéo dài.

6. You will night-parachute, rappel from choppers, learn dry and wet demolition, learn tactical, high-speed emergency driving.

Các bạn sẽ học đột nhập, tuột xuống từ trực thăng, Học về các loại thuốc nổ, học sự mưu mẹo, tốc độ, lái xe.

7. Their land is at a high altitude; the climate is dry; the region is remote.

Đất đai của họ nằm ở các cao độ lớn; khí hậu khô; khu vực này hoang vắng.

8. See, I give you the money, you get your next big fight, you leave all those kids high and dry.

Tôi đưa anh tiền, anh có trận đánh của mình, xong anh bỏ hết bọn trẻ.

9. Consequently, infrared observatories have to be located in high, dry places on Earth or in space.

Vì thế, các đài quan sát hồng ngoại được đặt ở những địa điểm cao và khô hay trong không gian.

10. Sardinia also has many special types of bread, made dry, which keeps longer than high-moisture breads.

Sardegna cũng có nhiều loại bánh mì đặc biệt, được làm khô, nên để được lâu hơn các loại bánh ẩm.

11. Mars -- dry and arid.

Sao Hỏa khô và cằn cỗi.

12. Autumn is sunny and dry.

Vào mùa thu trời nắng và khô.

13. Come and dry them off.

Đi lau khô đi.

14. And dry up your love fate

Và ảnh hưởng không tốt đến tình duyên của cô sau này

15. And dry up all their vegetation.

Và làm khô héo mọi cỏ cây.

16. He'll dry up and blow away.

Hắn sẽ khô khốc và bị thổi bay mất.

17. Dry-cleaning?

Giặt khô à?

18. Bone-dry.

Khô khốc.

19. It is found from the high-desert riparian canyons in Colorado and Utah to the dry coniferous forest in Oregon on altitudes between 1,555 and 1,905 meters.

Nó được tìm thấy ở các hẻm núi ven sông sa mạc cao ở Colorado và Utah đến rừng cây lá kim ở Oregon ở độ cao từ 1.555 và 1.905 mét.

20. And dry grass shrivels in the flames,

Và cỏ khô bị quắt trong lửa,

21. The weather is usually warm and dry.

Mùa hạ thường rất nóng và khô hạn.

22. Look, hot food and a dry bed.

Thức ăn nóng và giường chiếu khô ráo.

23. And dry up reedy pools of water.

Và làm khô cạn các hồ sậy.

24. Nevertheless, the wings stay clean and dry.

Tuy nhiên, cặp cánh của chúng luôn sạch sẽ và khô ráo.

25. Keep it dry and absolutely no scratching.

giữ nó khô ráo và không được để trầy xướt.

26. “Dry Bones” Reactivated

“Hài-cốt khô” được hồi sinh

27. Moisturize dry skin .

Dưỡng ẩm cho da khô .

28. * dry , cool skin

* da khô , mát

29. Hey, Dry Cleaner!

Hey, giặt ủi

30. Dry cleaning money?

Tiền giặt khô hả?

31. There will be dry country, dry wells when we get to'em.

Sẽ có những vùng đất khô cằn, những giếng nước khô khi chúng ta tới đó.

32. Well, it'll dry.

Nó sẽ tự khô thôi.

33. * Pat baby dry .

* Nên vỗ nhẹ cho da bé khô .

34. dry-aged porterhouse.

kho hàng thịt sấy khô.

35. Wendell's Wash'n Dry?

Tiệm giặt khô Wendell?

36. My throat's dry.

Cổ họng của em khát khô.

37. Dry your tears.

Khô nước mắt của bạn.

38. Wet or dry ?

Viêm màng phổi ướt hay khô ?

39. * a dry cough

* ho khan

40. * dry skin , such as the kind caused by cold , dry winter air

* khô da , chẳng hạn như do không khí lạnh và khô hanh của mùa đông gây ra

41. Dry my back.

Lau lưng cho em đi.

42. Dry your eyes.

Lau nước mắt đi.

43. Damn tongue's dry.

Cái lưỡi khô khốc.

44. Come up to the cabin and dry off.

Hãy lên nhà tôi lau khô mình.

45. Dry up your tears, and stick your rosemary

Khô những giọt nước mắt của bạn, và gắn bó hương thảo của bạn

46. Now dry up and get back to work.

Bây giờ lau khô quần áo và tiếp tục làm việc.

47. Now dry your eyes, and let's go home.

Giờ hãy lau khô nước mắt, và về nhà.

48. Clothing emits tetrachloroethylene, or other dry cleaning fluids, for days after dry cleaning.

Quần áo phát ra tetraclo, hoặc các chất tẩy rửa khác, vài ngày sau khi giặt.

49. Towel-dry is shinier.

Lau khăn khô sẽ óng hơn!

50. My mouth is dry...

Khô miệng quá...

51. Pick up dry cleaning.

Lấy đồ giặt khô.

52. Some dry up altogether.

Một số còn khô cạn hoàn toàn.

53. It's the dry season.

Đang mùa khô mà.

54. Newborn dry skin : Eczema

Trẻ sơ sinh bị khô da : Chàm

55. Or possibly, “dry up.”

Cũng có thể là “làm khô”.

56. It's a little dry.

Hơi khô khan.

57. Climate: Warm to hot, with wet and dry seasons

Khí hậu: Ấm và nóng, có mùa mưa và mùa khô

58. Its branches are dry, its trunk old and twisted.

Những cành lá khô héo thân cây cằn cỗi oằn mình lại

59. Her breasts are dry.

Vỏ chay khô có vị chát.

60. The sponge is dry.

Miếng bọt biển không có nước.

61. Dry your feet well.

Lau chân cho khô.

62. Fill it with dry branches and all that burns.

Chất trong đó cành khô và bất cứ gì dễ cháy.

63. Autumn usually brings warm, dry days and cooler nights.

Mùa thu thường ấm áp, ban ngày khô và ban đêm thì mát hơn.

64. And even seemingly dry human bones are 31% water.

Thậm chí, trônng khô khan như xương, cũng có đến 31% là nước.

65. I mean, you're altogether so lean, dry and hungry.

Tôi muốn nói, các bạn nói chung đều ốm yếu, khô khan và đói.

66. The water holes dry, and the rivers stop flowing.

Các hố nước bay hơi hết, sông thì ngừng chảy.

67. Instead, there is the desert, sand and dry grass.

Thay vào đó là sa mạc, cát, cỏ khô.

68. My green pen is dry.

Bút màu xanh lá cây của tôi khô mực.

69. His tears had run dry .

Anh đã khóc cạn khô nước mắt .

70. Dry sorrow drinks our blood.

Nỗi buồn khô uống máu của chúng tôi.

71. This place is usually dry.

Đất đai thường khô cằn.

72. Dry eyes plus a grunt.

Khô mắt cộng với gầm gừ.

73. It's so simple, so dry.

Thật đơn giản gọn nhẹ.

74. Probably just the dry air.

Chắc chỉ là do không khí hanh khô quá thôi.

75. Trent, dry-clean your jacket.

Trent giặt khô cái áo khoác đi.

76. Cold water, air dry, please.

Ngâm nước lạnh và sấy khô đi.

77. Just need to dry off.

Tôi chỉ cần lau khô người.

78. Now the oceans are dry and I'm suffocating in boredom.

Giờ thì đại dương đã khô cạn và chú thấy ngột ngạt trong sự buồn tẻ.

79. Why don't you guys just dry up and blow away?

Sao các người không im miệng và đi chết đi?

80. He is a Kappa and thus hates incredibly dry conditions.

Anh ấy là một Kappa, do đó anh ấy rất ghét những điều kiện khô (điển hình nhất là sợ máy sấy tóc).