1. She's hard on herself.

Cô bé rất cứng cáp.

2. Yes, she drowned herself.

Phải, cô ấy tự sát chết đuối.

3. Did she piss herself?

Dấm đài hả?

4. Oh, she shot herself.

Ô, cô tà tự bắn chính mình à...

5. She didn't reflect on herself.

Vì cô ta luôn không tự hối lỗi.

6. Cindy cried herself to sleep .

Cindy khóc thầm trong đêm .

7. Whatever she calls herself now.

Bất kể bây giờ cổ tự gọi là gì.

8. Billie is learning about herself.

Brittan đã rút kinh nghiệm cho bản thân.

9. The whore runner killed herself.

Mụ chủ nhà chứa đó đã tự tử.

10. She should be ashamed of herself.

Bà ấy phải biết xấu hổ với bản thân chứ.

11. She'll make a fool of herself.

Cổ đã có thái độ vô cùng kỳ hoặc.

12. Nia wouldn't show herself so easily.

Nia không dễ dàng lộ diện

13. She crossed herself with four fingers.

Bả làm dấu thánh bằng bốn ngón tay.

14. Teri can trust no one but herself.

Em gái Ren không tin bất cứ ai cả, chỉ dựa vào cậu.

15. But she never accepted Bible truth herself.

Nhưng chính bà thì chưa bao giờ chấp nhận lẽ thật Kinh Thánh.

16. She insists on doing it all herself.

Thích bản thân mình.

17. She took herself to Primary and Mutual.

Bà đã tự mình đi dự Hội Thiếu Nhi và Hội Hỗ Tương Thanh Thiếu Niên.

18. An actress who calls herself Lady Crane.

Một nữ diễn viên tự gọi mình là Quý bà Sếu.

19. She drowned but she didn't kill herself.

Cô ấy chết đuối, nhưng không phải tự sát.

20. She considered herself funny, fair, fashionable, and fascinating.

Cô ta nghĩ mình là con người thú vị, xinh đẹp, hợp thời trang và hấp dẫn.

21. Mom had killed herself, stepdad was in jail.

Mẹ tớ tự sát, còn cha dượng tớ thì đi tù.

22. And she hooked herself to the little train.

Và nó tự móc mình vào chiếc xe lửa nhỏ.

23. Irene herself broke off the engagement in 788.

Chính Irene đã chấm dứt việc đính ước vào năm 788.

24. She occupied herself with the building of churches and monasteries, preferring to distance herself from the power struggles of the court.

Bà luôn bận rộn với việc xây dựng các nhà thờ và tu viện, thích xa lánh bản thân mình khỏi những cuộc đấu tranh quyền lực trong triều đình.

25. She calls herself the Daughter of the Dragon!

Cô ta gọi mình là Con gái của Rồng!

26. " For who ", as Lady Catherine herself condescendingly says,

" đối với những người ", như chính phu nhân Catherine đã hạ mình nói

27. Every girl has her own wine representing herself.

Mỗi cô gái đều uống một loại rượu riêng nói lên được tính cách của mình.

28. She... she drowned, but she didn't kill herself.

Cô ấy chết đuối, nhưng không phải tự sát.

29. all this suggests that lindsey keeps Herself hidden.

Tất cả cho thấy Lindsey giữ kín bản thân.

30. After you disappeared, Mom ran the store herself.

một mình mẹ đã lèo lái cửa tiệm đấy ạ.

31. Andrea focuses most of her attention on herself.

Chị Thúy chủ yếu tập trung vào bản thân.

32. She made a lot of jokes about herself.

Cô ấy tự làm trò cười cho bản thân.

33. I think she can take care of herself.

Chú nghĩ là bả có thể tự lo cho mình được.

34. So she took her veil to cover herself.

Cô liền lấy khăn trùm đầu lại.

35. Not to utter resignation, but to affirm herself.

Không phải để cam chịu tuyệt đối, mà là để quả quyết bản thân.

36. Or in my cell there would she kill herself.

Hoặc trong di động của tôi có cô ấy sẽ tự tử.

37. She writes, attends university and teaches to support herself.

Cô viết, theo học đại học và dạy học để tự nuôi mình.

38. Then she looked at herself in the mirror critically .

Rồi nàng soi gương , vẻ mặt đầy căng thẳng .

39. 2 Judah has no one to blame but herself.

2 Giu-đa chẳng trách ai được ngoài chính mình.

40. Said you let her make a fool of herself.

Nói là cậu đã để cho cổ tự làm trò cười.

41. She asks permission to warm herself by the fire.

Lê Duy Mật cùng gia quyến tự thiêu mà chết.

42. As Vikki cries to herself, she's contacted by Merlin.

Rồi tự nhiên Vikki bật khóc nức nở và cố gắng liên lạc với Merlin.

43. She helps the hostage escape but is taken herself.

Bà giúp các đồng đội trốn thoát, còn bản thân bị địch bắt.

44. She seems to have let herself go a bit.

Có vẻ như cổ có hơi buông thả.

45. She was unloading this U-Haul all by herself.

Cô ấy đang tự dỡ đồ một mình.

46. Ideologically, she identifies herself as a one-nation conservative.

Về mặt lý thuyết, bà tự nhận mình là một người bảo thủ một quốc gia (one-nation conservative).

47. That girl who just loses herself in a guy.

Người con gái đánh mất bản thân mình vì một người đàn ông.

48. Picture Marla Singer throw herself around her crummy apartment.

Hãy tưởng tượng Marla Singer lăn lộn quanh căn hộ rẻ tiền của cô ta.

49. Hazelwood herself accounted for at least two kamikazes destroyed.

Bản thân Hazelwood đã bắn rơi ít nhất hai máy bay tấn công cảm tử Kamikaze.

50. After she tried to kill herself the first time,

Sau khi cố ấy tự sát lần đầu không thành,

51. The defendant herself is determined to keep this information secret.

Chính bị cáo đã quyết định giữ bí mật thông tin này.

52. By doing so, she placed herself in Jehovah’s caring hands.

Khi làm thế, bà đặt mình vào bàn tay chăm nom của Đức Giê-hô-va.

53. And when she found one herself...... i couldn't recognize him.

Và khi nó tìm thấy được người đó...... thì ta đã không chấp nhận cậu ta.

54. The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.

Người y tá mù cống hiến đời mình cho việc chăm sóc những người già.

55. How has false religion prostituted herself, and with what results?

Tôn giáo sai lầm đã bán rẻ danh dự mình như thế nào, và hậu quả ra sao?

56. A gospel teacher does not focus on himself or herself.

Một giảng viên phúc âm không chú trọng đến mình.

57. But in the end, she bravely intends to sacrifice herself for her people's safety and returns to her homeland, finding herself, and love, once again.

Nhưng cuối cùng nàng đã dũng cảm quyết định hi sinh bản thân cho sự an toàn của mọi người và trở về quê hương, tìm lại chính mình, và tình yêu, một lần nữa.

58. She snuck behind my back and got herself knocked up.

Nó giấu tớ để rồi chửa phưỡn ra.

59. Her virgins are grief-stricken, and she herself has bitterness.

Các gái đồng trinh của thành bị sầu khổ và chính thành này phải chịu cay đắng.

60. Artemis changed herself into a doe and jumped between them.

Artemis liền hoá thân thành một con hươu và chạy giữa chúng.

61. Soubirous insisted that the apparition was no taller than herself.

Bernadette nhấn mạnh rằng hình ảnh xuất hiện không cao hơn mình.

62. A high school boy found KIM Sun-ja hanging herself.

1 cậu học sinh tìm thấy KIM Sun-ja đang treo cổ tự vẫn.

63. However, for some reason Van represented the band by herself.

Tuy nhiên vì một số lý do, Van lại một mình đại diện cho cả ban nhạc.

64. She probably killed herself just to get away from you.

Hẳn là cô ta tự sát để thoát khỏi ông.

65. She considers herself responsible for turning Yuuto into a vampire.

Cô tự cho mình phải chịu trách nhiệm cho việc biến Yuuto thành ma cà rồng.

66. A later letter informs Watanabe that Naoko has killed herself.

Sau này, Tōru đã nhận được một lá thư báo rằng Naoko đã tự kết liễu cuộc đời mình.

67. In 2007, she appeared as herself in Blades of Glory.

Năm 2007, cô vào vai Tô Đát Kỷ trong "Tân bảng Phong Thần".

68. And across the lake I saw a beautiful woman bathing herself.

Đi qua cái hồ tớ thấy một phụ nữ xinh đẹp đang tắm.

69. She worked as a maid to support herself and her daughter.

Bà làm việc như một người phục vụ để kiếm tiền nuôi bản thân và con gái.

70. □ In what way has Christendom tried to conceal herself in falsehood?

□ Các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ cố ẩn mình trong sự giả tạo bằng cách nào?

71. She could get herself some foolish, well-to-do married man.

Cổ có thể chớp cho mình một anh chàng có tiền, ngu ngốc đã có vợ rồi.

72. France will save herself by observing the highest standards of discipline.

Nước Pháp sẽ tự cứu mình bằng cách tuân thủ kỷ luật nghiêm ngặt.

73. In difficult times, she comforted others instead of breaking down herself.

Trong những lúc khó khăn, vợ tôi vẫn tự kiềm chế được cảm xúc và an ủi người khác.

74. She considered herself a good storyteller – nothing more and nothing less.

Tớ từng nghĩ “bạn bè“ chẳng qua cũng chỉ là một từ...Không hơn, không kém.

75. She can settle her debts with the bank all by herself.

Nó có thể tự lo những khoản nợ với ngân hàng.

76. Martha tucked her feet under her and made herself quite comfortable.

Martha giấu đôi chân của mình theo cô ấy và làm cho mình khá thoải mái.

77. Elizabeth, mentioned earlier, was impatient with herself because of her sickness.

Elizabeth, đã đề cập ở trên, không kiên nhẫn với chính mình vì căn bệnh của chị.

78. She's gonna screw this whole thing up and get herself killed.

Cô ta sẽ phá hỏng chuyện này và tự đâm đầu vào chỗ chết.

79. She hanged herself from the mango tree in the family garden."

Cô ấy treo cổ lên cây xoài trong vườn nhà."

80. Alice said to herself, as well as she could for sneezing.

Alice nói với chính mình, cũng như cô có thể cho hắt hơi.