1. 'Chicks Hen'?

" Chicks Hen "?

2. Today, I am a hen.

Hôm nay ta là con gà mái.

3. Rinkaigakkō-hen" (in Japanese).

Rinkaigakkō-hen” (bằng tiếng Nhật).

4. I was raising a hen from which I got a rooster and another hen.

Em nuôi một con gà mái, nó đẻ ra một con trống và một con mái khác.

5. Say you buy a hen -- call it one hen for the sake of argument.

Ví dụ, bạn mua một hen - gọi nó là một con gà mái vì lợi ích của đối số.

6. I cooked a hen.

Tôi có gà quay đấy.

7. From the giant's hen.

Từ con gà của người khổng lồ!

8. Like a mother hen.

Như gà mái mẹ vậy.

9. The hen kept frightening him .

Chú gà mái cứ làm cho vịt con hoảng sợ .

10. Poke them and peck them like a woodpecker!

Hãy làm tình với các cô gái như con chim gõ kiến vậy!

11. Wally the hen-pecked, half-sized hero.

Wally đầy sự lanh lợi, một người anh hùng.. " đẫy đà ".

12. It was a peck on the cheek, Lord Royce, nothing more.

Chỉ là hôn nhẹ lên má, ngài Royce, không gì cả.

13. Al and Uncle Hen are happy about this.

Gia đình Lan và Điệp hết sức buồn rầu vì việc này.

14. "Bleach: Jigoku-Hen Film, Yakumo Promos Streamed (Updated) - News".

Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2010. ^ “Bleach: Jigoku-Hen Film, Yakumo Promos Streamed (Updated) - News”.

15. " Let me give you a blue jay to peck out the blood. "

" Để tôi dùng một con gõ kiến lấy máu bầm ra cho cậu. "

16. Heck, give me a peck of dirt any day of the week.

Đồ chết tiệt, hãy mang cho ta một đấu đất bất kể ngày nào trong tuần.

17. Will we spare a hen if we find one?

Chúng tao sẽ thả gà mái nếu chúng tao tìm thấy một con sao?

18. Flocks of birds squawk and peck, stealing seed before dirt covers it.

Đàn chim kêu quang quác, mổ lấy mổ để nhằm cướp đi những hạt giống trước khi chúng bị đất phủ lên.

19. "Hen har minglat med The Who - ST Grattar" (in Swedish).

“Hen har minglat med The Who - ST Grattar” (bằng tiếng (tiếng Thụy Điển)).

20. Upon being told, the President asked, "Same hen every time?"

Khi nghe chuyện, Tổng thống hỏi lại: "Lần nào cũng với cùng một con gà mái à?".

21. "Mobile Suit Gundam SEED Special Edition Kanketsu Hen – Meidou no Sora".

Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2011. ^ “Mobile Suit Gundam SEED Special Edition Kanketsu Hen - Meidou no Sora”.

22. But ye ken how much I fancy a hen with a bit of meat.

Nhưng anh biết tôi rất thích một phụ nữ có da có thịt mà.

23. There was a bird that people liked on the East Coast called the heath hen.

Có một loài chim ở bờ Đông mà những người yêu thích gọi chúng là gà đồng cỏ.

24. Suddenly, the mother hen gives a tremulous, high-pitched warning call and spreads her wings.

Đột nhiên, gà mẹ cất tiếng kêu thất thanh báo động và xòe cánh ra.

25. HAVE you ever watched a sparrow or some other bird peck around in what appears to be mere dirt?

BẠN có bao giờ quan sát một con chim sẻ đang kiếm mồi ở nơi dường như chỉ toàn là bụi đất không?

26. (Proverbs 14:10) Have you watched a bird, dog, or cat look into a mirror and then peck, growl, or attack?

(Châm-ngôn 14:10) Bạn có thấy một con chim, con chó hoặc con mèo nhìn thấy chính mình trong gương và rồi mổ, gầm gừ hoặc tấn công không?

27. Time-lapse photography enabled them to watch a chick peck its way out of its shell and a blossom gracefully unfold.

Nhờ nghệ thuật chụp ảnh “tua nhanh thời gian”, họ được xem quá trình một chú gà con mổ vỏ trứng để chui ra và một bông hoa đang nở.

28. “How often I wanted to gather your children together the way a hen gathers her chicks under her wings!

Đã bao lần ta muốn nhóm con cái ngươi lại, như gà mẹ túc con mình dưới cánh!

29. The Savior used the metaphor of a hen gathering her chickens under her wings to protect them from danger.

Đấng Cứu Rỗi đã sử dụng phép ẩn dụ về gà mái túc con mình ấp trong cánh để bảo vệ chúng khỏi nguy hiểm.

30. (Matthew 23:37) Jesus here painted a vivid word picture of a mother hen sheltering her young with her wings.

(Ma-thi-ơ 23:37) Nơi đây, Chúa Giê-su vẽ ra một bức tranh sống động về con gà mái xù lông che chở đàn con dưới cánh.

31. In 1886, the Peck & Snyder Catalogue advertises, “Mascaro or Water Cosmetique... For darkening the eyebrow and moustaches without greasing them and making them prominent.”

Năm 1886, quảng cáo Peck & Snyder Catalogue, “Mascaro hay mỹ phẩm dạng nước... để tô sẫm màu lông mày và ria mép mà không bôi trơn chúng và làm cho chúng nổi bật.”

32. 65 For, behold, I will agather them as a hen gathereth her chickens under her wings, if they will not harden their hearts;

65 Vì này, ta sẽ aquy tụ họ lại như gà mái túc con mình ấp trong cánh, nếu họ không chai đá trong lòng;

33. Courteney Cox as Monica Geller: The mother hen of the group and a chef, known for her perfectionist, bossy, competitive, and obsessive-compulsive nature.

Courteney Cox trong vai Monica Geller, được xem là "người mẹ" của nhóm và là một đầu bếp, cô được biết đến bởi tính cầu toàn, hách dịch, cạnh tranh và bị ám ảnh cưỡng chế.

34. A hen can hatch no more than 15-23 eggs, depending on the time of year, and supervise no more than 30 hatchlings.

Một gà mái có thể ấp không quá 15-23 quả trứng - phụ thuộc vào thời điểm trong năm - và chăm lo không quá 30 gà con mới nở.

35. She also reads The Wise Little Hen and The Three Little Pigs, but Shawn and Harmony will not help make chili for the group.

Nàng cũng đọc truyện Con gà mái thông minh và Morris Con Nai Nhỏ, nhưng Shawn và Harmony sẽ không giúp làm món ớt cho nhóm.

36. The broody hen will stop laying and instead will focus on the incubation of the eggs (a full clutch is usually about 12 eggs).

Gà đòi ấp sẽ ngưng đẻ để chỉ tập trung vào việc ấp trứng (một ổ khoảng 12 quả).

37. When a hen naturally incubates eggs, she will stop laying new ones and sit on a “clutch” of 6 or more eggs for 21 days.

Khi ấp trứng, gà mái sẽ không đẻ thêm lứa mới mà ngồi ấp một lứa từ 6 trứng suốt 21 ngày.

38. The female hen has a well-developed and plump rear and is an excellent egg layer of white eggs (55-65 g), except during the winter.

Gà là một bà mẹ đẻ trứng vỏ màu trắng tuyệt vời (55-65 g), ngoại trừ vào mùa đông.

39. Early in May, the warship returned to Seeadler Harbor to prepare for the next hop in the leapfrog up the back of the New Guinea hen.

Sang đầu tháng 5, con tàu quay trở về cảng Seeadler chuẩn bị cho chiến dịch đổ bộ nhảy cóc tiếp theo dọc bờ biển New Guinea.

40. Will you act with firmness as Jesus did but be ready to receive repentant ones warmly, the way a hen gathers her chicks under her wings? —Matthew 23:37.

Phải chăng bạn sẽ cương quyết hành động như Giê-su nhưng sẵn sàng đón tiếp nhiệt tình những người ăn năn, như gà mái túc con mình lại ấp trong cánh? (Ma-thi-ơ 23:37).

41. Three more were published under the subtitle, Sakura Card-hen from March 2001 to February 2002 covering up to episode 59, though again some episodes were skipped.

Ba tập tiếp theo kèm nhan đề phụ Sakura Card-hen, được xuất bản từ tháng 3 năm 2001 đến tháng 2 năm 2002, lấy nội dung đến tập phim thứ 59, và vẫn có một vài tập bị lược bỏ.

42. In 1878 the association of Landhønseringen was initiated with teacher N. Jensen Badskær as chairman and in 1901, the first standard of The Danish hen breed emerged.

Năm 1878, hiệp hội Landhønseringen được khởi xướng với giáo viên Jensen Badskær làm chủ tịch và năm 1901, tiêu chuẩn đầu tiên của giống gà Đan Mạch được xây dựng.

43. “We recorded the sound a mother hen makes when she finds something she wants her chicks to eat,” says Luis Bate of the University of Prince Edward Island.

Bản báo cáo nói: “Vi khuẩn sinh sôi nảy nở nhiều trong môi trường khô ráo, thiếu oxy.

44. What I want out of each and every one of you is a hard-target search of every gas station residence, warehouse, farmhouse, hen house, outhouse and doghouse in that area.

Tôi muốn tất cả mọi người phải lùng soát gắt gao tất cả mọi ngôi nhà,, cửa hàng, nông trại, chuồng gà, nhà xí và cả chuồng chó ở khu vực này.

45. The Iowa Blue's exact origin is unknown, but is the subject of a folk legend that is said to have involved the mating of a White Leghorn hen and a pheasant.

Nguồn gốc chính xác của gà Iowa Blue là không rõ, nhưng là chủ đề của một dân gian được cho là có liên quan đến câu chuyện về sự giao phối của một con gà trống Leghorn lông trắng và một con gà lôi.

46. They tend to be slightly heavier, with an average weight of 2.25 kg and 2.00 kg for the cock and hen respectively, and the eggs weigh a minimum of 58 g.

Chúng có xu hướng hơi nặng hơn, trọng lượng trung bình 2,25 kg và 2,00 kg đối với gà trống và gà choai, và trứng nặng tối thiểu 58g.

47. The Padovana is described and illustrated as gallina patavina, or Paduan hen, by Ulisse Aldrovandi in the second part of his work on ornithology, Ornithologiae tomus alter cum indice copiosissimo variarum linguarum (Bologna, 1600).

Padovana được mô tả và minh hoạ như Gallina patavina, hay gà mái Padua, bởi Ulisse Aldrovandi trong phần thứ hai của công trình nghiên cứu về khoa học, Ornithologiae tomus alter cum indice copiosissimo variarum linguarum (Bologna, 1600).

48. 6 O ye house of Israel whom I have aspared, how oft will I gather you as a hen gathereth her chickens under her wings, if ye will repent and breturn unto me with full purpose of cheart.

6 Hỡi các ngươi, gia tộc Y Sơ Ra Ên đã được ta adung tha, biết bao lần ta muốn quy tụ các ngươi lại như gà mái túc con mình ấp trong cánh, nếu các ngươi chịu hối cải và btrở về cùng ta một cách hết clòng.

49. 8 Parents can learn much about selfless love from Jesus’ words to God’s wayward people: “How often I wanted to gather your children together, the way a hen gathers her chicks together under her wings!”

8 Về tình yêu thương bất vị kỷ, các bậc cha mẹ học hỏi nhiều qua những lời Chúa Giê-su nói với dân ương ngạnh của Đức Chúa Trời: “Bao nhiêu lần ta muốn nhóm-họp các con ngươi như gà mái túc con mình lại ấp trong cánh”.

50. You can do the same thing, as the costs come down, for the Carolina parakeet, for the great auk, for the heath hen, for the ivory-billed woodpecker, for the Eskimo curlew, for the Caribbean monk seal, for the woolly mammoth.

Khi chi phí giảm xuống, bạn có thể làm điều tương tự cho những con vẹt đuôi dài Carolina, cho loài An ca lớn, cho gà đồng cỏ, cho chim gõ kiến mỏ ngà, cho chim mỏ nhát Eskimo, cho hải cẩu Caribbean, cho ma mút lông mịn.

51. In the United States, poussin is an alternative name for a small-sized cross-breed chicken called Rock Cornish game hen, developed in the late 1950s, which is twice as old and twice as large as the typical British poussin.

Tại Hoa Kỳ, được Poussin tại tên thay thế cho một con gà lai giống được gọi là gà đá gà Cornish còn nhỏ nhỏ, được phát triển vào cuối những năm 1950, nó có thể gấp đôi tuổi và lớn gấp hai lần như Poussin điển hình của Anh.

52. 2 Who will agather his people even as a hen gathereth her chickens under her wings, even as many as will hearken to my voice and bhumble themselves before me, and call upon me in mighty prayer.

2 Ta aquy tụ dân ta lại như gà mái túc con mình ấp trong cánh, đó là tất cả những ai biết nghe lời ta và biết bhạ mình trước mặt ta, cùng kêu cầu ta bằng những lời cầu nguyện mãnh liệt.

53. Hence, Jesus was moved to exclaim: “Jerusalem, Jerusalem, the killer of the prophets and stoner of those sent forth to her, —how often I wanted to gather your children together, the way a hen gathers her chicks together under her wings!

Vậy Giê-su giục lòng thốt ra: “Hỡi Giê-ru-sa-lem, Giê-ru-sa-lem, ngươi giết các đấng tiên-tri và ném đá những kẻ chịu sai đến cùng ngươi, bao nhiêu như gà mái túc con mình lại ấp trong cánh, mà các ngươi chẳng khứng!

54. You can do the same thing, as the costs come down, for the Carolina parakeet, for the great auk, for the heath hen, for the ivory- billed woodpecker, for the Eskimo curlew, for the Caribbean monk seal, for the woolly mammoth.

Khi chi phí giảm xuống, bạn có thể làm điều tương tự cho những con vẹt đuôi dài Carolina, cho loài An ca lớn, cho gà đồng cỏ, cho chim gõ kiến mỏ ngà, cho chim mỏ nhát Eskimo, cho hải cẩu Caribbean, cho ma mút lông mịn.

55. In anguish He cried out, “O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not!”

Ngài đã kêu lên trong đau đớn: “Hỡi Giê Ru Sa Lem, Giê Ru Sa Lem, ngươi giết các tiên tri, và quăng đá các đấng chịu sai đến cùng ngươi, bao phen ta muốn nhóm họp con cái ngươi, như gà mái túc và ấp con mình dưới cánh, mà các ngươi chẳng muốn!”

56. And when he entered the house , the flies were asleep upon the wall , the cook in the kitchen was still holding out his hand to seize the boy , and the maid was sitting by the black hen which she was going to pluck .

Và khi chàng vào cung điện , thấy ruồi đang ngủ trên bức tường , người đầu bếp trong gian bếp vẫn còn chìa tay ra để tóm lấy cậu bé , và người hầu đang ngồi bên cạnh con gà mái đen mà cô ấy chuẩn bị nhổ lông .

57. "Hen Wlad Fy Nhadau" (English: Land of My Fathers) is the National Anthem of Wales, and is played at events such as football or rugby matches involving the Wales national team as well as the opening of the Welsh Assembly and other official occasions.

"Hen Wlad fy Nhadau" (Mảnh đất tổ tiên) là quốc ca của Wales, nó được chơi trong các sự kiện như thi đấu bóng đá hay rugby có đội tuyển Wales tham gia, cũng như khi khai mạc Quốc hội Wales và các dịp chính thức khác.

58. While on earth, Jesus Christ stated: “Jerusalem, Jerusalem, the killer of the prophets and stoner of those sent forth to her —how often I wanted to gather your children together in the manner that a hen gathers her brood of chicks under her wings, but you people did not want it!

Khi còn trên đất, Chúa Giê-su nói: “Hỡi Giê-ru-sa-lem, Giê-ru-sa-lem, ngươi giết các tiên-tri, và quăng đá các đấng chịu sai đến cùng ngươi, ghe phen ta muốn nhóm-họp con-cái ngươi, như gà mái túc và ấp con mình dưới cánh, mà các ngươi chẳng muốn!