1. It is presented annually during the Frankfurt Book Fair.

Giải được trao hàng năm trong dịp Hội chợ Sách Frankfurt.

2. The Hebrew Scriptures contain numerous prayers in the book of Psalms and elsewhere.

Sách Thi-thiên và các sách khác trong phần Kinh Thánh tiếng Hê-bơ-rơ chứa đựng nhiều lời cầu nguyện.

3. The Frankfurt Book Fair is considered to be the most important book fair in the world for international deals and trading and has a tradition that spans over 500 years.

Hội chợ Sách Frankfurt có vị thế quan trọng nhất trên thế giới về giao dịch và mua bán quy mô quốc tế, có truyền thống kéo dài hơn 500 năm.

4. Sharjah International Book Fair is a cultural event held every year in Sharjah.

Hội chợ sách quốc tế Sharjah là một sự kiện văn hóa được tổ chức hàng năm tại Sharjah.

5. The book reached number one in sales in Spain for eight weeks and was a bestseller at the Madrid Book Fair 2014.

Cuốn sách đã đạt vị trí quán quân trong bán hàng ở Tây Ban Nha trong 8 tuần và là nhà bán chạy nhất tại Madrid Book Fair 2014.

6. The symposium was held immediately before the Abu Dhabi International Book Fair, 2 to 7 March.

Hội thảo được tổ chức ngay trước khi khai mạc Hội chợ sách quốc tế Abu Dhabi từ ngày 2 tới 7.3.2010.

7. His first major public condemnation of homosexuality was in August 1995, during the Zimbabwe International Book Fair.

Hành động lên án đồng tính luyến ái đầu tiên của ông là vào tháng 8 năm 1995 trong Hội chợ Sách Quốc tế Zimbabwe.

8. In 1985, she received another award for Daily Bread after Eze at the Ife National Book Fair.

Năm 1985, bà nhận thêm giải thưởng khác cho Daily Bread after Eze tại Hội chợ sách quốc gia Ife.

9. For fair without the fair within to hide:

Đối với hội chợ mà không có sự công bằng trong vòng ẩn:

10. Hebrew Scriptures completed (Bible)

(Khổng Giáo)

11. David Bridger Hebrew Academy When Should Foreign Words Be Replaced By Hebrew Words?

David Bridger ^ a ă Hebrew Academy Trang chủ Viện hàn lâm Ngôn ngữ Hebrew

12. That's my Hebrew name.

Đó là tên riêng của tôi ở Hebrew.

13. Tehran's annual International Book Fair is known to the international publishing world as one of the most important publishing events in Asia.

Hội chợ sách quốc tế hàng năm của Tehran được biết đến với thế giới xuất bản quốc tế là một trong những sự kiện xuất bản quan trọng nhất ở châu Á.

14. The New Delhi World Book Fair, held biennially at the Pragati Maidan, is the second-largest exhibition of books in the world.

Hội chợ Sách Thế giới New Delhi được tổ chức hai năm một lần tại Pragati Maidan, là triển lãm sách lớn thứ nhì trên thế giới.

15. OLD TESTAMENT OR HEBREW SCRIPTURES?

“CỰU ƯỚC” HAY “KINH THÁNH PHẦN TIẾNG HÊ-BƠ-RƠ”?

16. It's not fair for me; it's not fair for my country.

Không công bằng đối với tôi và với đất nước tôi.

17. That's not fair.

Vậy đâu đúng luật.

18. Fair Trade coffees.

Cà-phê mậu dịch tự do.

19. Was she fair?

Tóc cổ có vàng không?

20. That's totally fair.

Như vậy là chơi quá đẹp rồi.

21. It's not fair.

Thật không công bằng.

22. Ancient Hebrew was written without vowels.

Chữ viết Hê-bơ-rơ cổ không có ký tự nguyên âm.

23. Dallas hosts the State Fair of Texas each year at Fair Park.

Dallas tổ chức Hội chợ bang Texas hàng năm tại Fair Park.

24. Other jurisdictions may have similar copyright provisions protecting fair use or fair dealing.

Các khu vực pháp lý khác có thể có điều khoản tương tự về bản quyền nhằm bảo vệ việc sử dụng hoặc phân phối hợp lý.

25. Does not seem fair.

Có vẻ không công bằng.

26. Because life isn't fair?

Vì cuộc đời không công bằng?

27. The corresponding Hebrew word meant “certain, true.”

Từ tương ứng cho chữ này trong tiếng Hê-bơ-rơ có nghĩa “chắc chắn, chân thật”.

28. But Hebrew has never been widely known.

Nhưng tiếng Hê-bơ-rơ không được nhiều người biết đến.

29. At the Halloween Fair.

Tại Hội chợ Halloween.

30. That's a fair price.

Này, giá phải chăng đấy.

31. Malachi ends (443) Hebrew Scriptures now complete

Ma-la-chi chấm dứt sự (443) Kinh-thánh phần tiếng

32. Hebrew sons were supposed to be drown.

Người con Do Thái được cho là bị chết đuối.

33. It's the Hebrew word for " dislocated spirit. "

Tiếng do thái có nghĩa là " dislocated spirit " ( Linh hồn lạc lối )

34. Every newborn Hebrew man-child shall die.

Mọi bé trai sơ sinh người Do Thái sẽ chết hết.

35. However, he followed the Hebrew structure closely.

Tuy nhiên, ông theo sát cấu trúc của tiếng Hê-bơ-rơ.

36. God’s name in an early Hebrew manuscript

Danh Đức Chúa Trời trong một bản chép tay tiếng Hê-bơ-rơ cổ

37. But it was really fair?

Rất công bằng đúng không?

38. The Italian Fair Trade Act.

Luật Bảo Hộ Mậu Dịch Ý.

39. When the book came out, it had fair reviews in the national papers, but the paper of choice in Luton is not The Guardian, it's the Luton News, and the Luton News ran the headline about the book, "The Book That May Heal a 32-Year-Old Rift."

Khi quyền sách được xuất bản, có nhiều bài viết công tâm về những trang báo toàn quốc nhưng ở Luton trang báo được chọn không phải là The Guardian, mà là the Luton News, the Luton News chạy như dòng tin chính của quyển sách, "Quyển sách có thể hàn gắn kẽ nứt 32 năm."

40. In God's Shadow: Politics in the Hebrew Bible.

Thiên Chúa của nền luân lý độc thần giáo là Thiên Chúa được mặc khải trước tiên trong Kinh Thánh Hebrew.

41. Yes, it's a fair price.

Phải, đó là giá phải chăng.

42. That's not fair to Jennifer.

Không công bằng với Jennifer gì cả.

43. Your Google Science Fair champions.

Đây là những Quán quân Hội chợ Khoa học Google của các bạn.

44. He won fair and square.

Cậu ta đã thắng quang minh chính đại.

45. lively Helena.'A fair assembly.

Helena sống động, lắp ráp công bằng.

46. Skin fair like icy snow

Làn da như băng tuyết.

47. He is fair and compassionate.

Ngài cũng công bằng và đầy lòng trắc ẩn.

48. How many letters are in the Hebrew alphabet?

Có bao nhiêu ký tự trong bảng chử cái Do thái?

49. Do You Need to Learn Hebrew and Greek?

Có cần học tiếng Do Thái và Hy Lạp cổ để hiểu Kinh Thánh?

50. The Hebrew word translated “soul” means “a breather.”

Từ Hê-bơ-rơ được dịch ra là “linh hồn” có nghĩa là “một tạo vật có hơi thở”.

51. The Hebrew word translated “Lucifer” means “shining one.”

Từ Hê-bơ-rơ dịch là “Lucifer” có nghĩa “con sáng láng”.

52. The Hebrew Scriptures alone contain over 150 prayers.

Chỉ riêng Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ có tới 150 lời cầu nguyện.

53. 8. (a) How do Hebrew scholars define neʹphesh?

8. a) Các học giả tiếng Hê-bơ-rơ định nghĩa chữ neʹphesh thế nào?

54. I will drown Courtney in the shallow fucking pond right now if that means fair is fair.

Em sẽ dìm chết Courtney trong cái ao khô kia ngay bây giờ nếu điều đó là công bằng.

55. The word “tradition” in Hebrew is ma·soh·rahʹ or ma·soʹreth.

Chữ “cổ truyền” trong tiếng Hê-bơ-rơ là “Masorah” hoặc “Masoreth”.

56. The Hebrew text reads: “A way of one cubit.”

Theo bản tiếng Hê-bơ-rơ: “một con đường một cu-bít”.

57. *Not available in Dutch, Norwegian, Hebrew and Japanese languages

*Không có bằng tiếng Hà Lan, Na Uy, Do Thái và Nhật Bản

58. This world doesn't seem fair sometimes.

Đôi lúc dường như thế giới này không công bằng chút nào.

59. Then it is a fair contest.

Vậy thì cân sức đôi bên rồi.

60. I caught it fair and square.

Tôi bắt được nó một cách công bằng, đàng hoàng.

61. And if his dinkum proves fair?

Và nếu nó đáng tin cậy, có nghĩa là công bằng ư?

62. A battle will never be fair.

Một trận chiến sẽ không bao giờ công bằng.

63. This was the last frost fair.

Đây là một cây trái nhiệt đới chịu lạnh tốt nhất.

64. " Where is the famous fair play ?

" Lối chơi đẹp lừng danh đâu rồi ?

65. I'm sure you'll agree that's fair.

Tôi tin ông sẽ đồng ý rằng... thế là hợp lý.

66. Telling you would be playing fair.

Nói cho anh biết điều này nghĩa là chơi đẹp.

67. An invitation to a job fair?

Lời mời đến một hội chợ việc làm?

68. 20 Do You Need to Learn Hebrew and Greek?

20 Có cần học tiếng Do Thái và Hy Lạp cổ để hiểu Kinh Thánh?

69. I touched a guy's balls at Hebrew school once.

Tôi đã sờ bìu dái một lần của một tên Do Thái ở trường.

70. It's not convenient, and it's not fair.

Không thoải mái, và chả công bằng gì cả.

71. In many ways on God’s fair name.

họ không ngừng làm hoen ố danh Cha.

72. So, fair enough. He wants me dead.

Hắn muôn tôi chết, thế là công bằng.

73. 3 The principal Hebrew word for “honor” literally means “heaviness.”

3 Từ chính trong tiếng Hê-bơ-rơ dịch là “kính-trọng” có nghĩa đen là “trọng lượng”.

74. In the margins, the roots of many Hebrew terms appeared.

Ngoài lề có ghi những chữ gốc của nhiều từ Hê-bơ-rơ.

75. (Rotherham, Young) The Hebrew words so translated are ‘a·charithʹ hay·ya·mimʹ.

Chữ Hê-bơ-rơ của thành ngữ đó là ’a·charith ́ hay·ya·mim ́.

76. What training was given to Daniel and his Hebrew companions?

Đa-ni-ên và các bạn đồng hành của ông nhận được sự huấn luyện nào?

77. It's fair to say know that splash.

Phải nói là nó có lan truyền.

78. Damn it, D.L., that is not fair.

Chết tiệt, D.L., thật không công bằng.

79. It isn't fair and you know it!

Không công bằng, và anh biết vậy!

80. Be fair, O peoples of the earth!

Hỡi tất cả các dân tộc Xô Viết !