1. Suffer from heart disease.

Bệnh tim mạch.

2. * chronic heart or lung disease

* bị bệnh tim mãn tính hoặc bệnh về phổi

3. - chronic heart or lung disease

- bệnh tim mãn tính hoặc bệnh về phổi

4. Heart disease seems far more serious.

Và bệnh tim mạch cũng vậy.

5. Heart disease, cancer, a car accident?

bệnh tim, ung thư hay là tai nạn ôtô?

6. Cancer and heart disease bring grief worldwide.

Bệnh ung thư và tim mạch gây tang thương khắp thế giới.

7. Heart disease kills people, often very quickly.

Bệnh tim giết chết con người, thường rất nhanh chóng.

8. In Britain, heart disease and hypertension “are the principal cause of mortality,” according to the book Cardiovascular Update —Insight Into Heart Disease.

Theo sách Cardiovascular Update—Insight Into Heart Disease thì bệnh đau tim và tăng huyết áp “là nguyên nhân chính gây ra sự chết” ở Anh quốc.

9. Every family has some history of heart disease.

Gia đình nào mà chả từng có người có vấn đề tim mạch.

10. Three are diabetes, high blood pressure, and heart disease.

Đó là đái tháo đường, cao huyết áp, bệnh tim và nhiều bệnh khác.

11. A disease that attacks his brain, heart and testicles.

Một bệnh tấn công cả não, tim và tinh hoàn.

12. " You pommies, your rates of heart disease are shocking. "

" Bạn- những người con nước Anh, tỷ lệ mắc bệnh tim của bạn thực sự gây choáng váng. "

13. Excess abdominal fat is a risk factor for heart disease .

Mỡ bụng dư thừa là yếu tố rủi ro gây mắc bệnh tim .

14. Heart failure could be either infection, coronary disease, or rejection.

Suy tim có thể do nhiễm trùng, bệnh mạch vành hoặc đào thải.

15. The consequences of overeating can include diabetes, cancer, and heart disease.

Việc ăn uống quá độ có thể sinh ra bệnh tiểu đường, ung thư và bệnh tim.

16. It's going to lower your risk of death from heart disease."

Nó sẽ giảm thiểu nguy cơ tử vong do bệnh tim mạch của bạn."

17. It can reduce our risks of cancer, heart disease and obesity.

Cá làm giảm nguy cơ bị ung thư, bệnh tim và béo phì.

18. Why are more and more women dying of ischemic heart disease?

Tại sao ngày càng nhiều phụ nữ chết vì căn bệnh thiếu máu cục bộ ở tim?

19. Only two months later, however, Kayla died from a congenital heart disease.

Thế nhưng chỉ hai tháng sau, bé Kayla qua đời vì bị bệnh tim bẩm sinh.

20. Congenital heart disease afflicted three children born to Ruth and Jimmy Hatfield.

Bệnh tim bẩm sinh ảnh hưởng đến ba đứa con của Ruth và Jimmy Hatfield.

21. You got any history of, uh, high blood pressure or heart disease?

Cậu có tiền sử cao huyết áp hay bệnh tim không?

22. * Complications that women may develop in the postmenopausal period include osteoporosis and heart disease .

* Các biến chứng có thể bộc phát ở phụ nữ hậu mãn kinh là loãng xương và bệnh tim .

23. Insufficient sleep has been linked to obesity, depression, heart disease, diabetes, and tragic accidents.

Việc ngủ không đủ giấc có liên quan đến bệnh béo phì, trầm cảm, tim mạch, đái tháo đường và các vụ tai nạn thương tâm.

24. What are the downstream consequences then, when female-pattern heart disease is not recognized?

Những hậu quả là gì khi căn bệnh tim theo “kiểu phụ nữ” chưa được công nhận?

25. There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease.

Có chừng 170 ca thí nghiệm phòng khám nghiên cứu vai trò của tế bào gốc trong bệnh tim.

26. Low socio-economic status is therefore a heart-disease risk factor on its own

Do đó tình trạng kinh tế xã hội thấp tự bản thân là một yếu tố nguy cơ bệnh tim

27. Exposure to dust, chemicals, noise and radiation [is] causing cancer, heart disease and strokes.”

Làm việc trong môi trường nhiều bụi, hóa chất, tiếng ồn và chất phóng xạ gây ra bệnh ung thư, bệnh tim và đột quỵ”.

28. What are the downstream consequences then, when female- pattern heart disease is not recognized?

Những hậu quả là gì khi căn bệnh tim theo " kiểu phụ nữ " chưa được công nhận?

29. Yet heart disease kills more women in our country than all forms of cancer combined.

Nhưng trên đất nước chúng ta, bệnh tim mạch giết chết nhiều phụ nữ hơn tất cả bệnh ung thư cộng lại.

30. Studies have established that smokers have more heart disease, lung cancer, hypertension and fatal pneumonia.

Các cuộc nghiên cứu đều đã xác định rằng người hút thuốc bị các trường hợp đau tim, ung thư phổi, huyết áp cao và sưng phổi gây tử vong nhiều hơn bình thường.

31. Studies suggest they help lower the risk of heart disease , the nation 's top killer .

Nhiều công trình nghiên cứu cho thấy Omega-3 giúp làm giảm nguy cơ bệnh tim , đây là nguyên nhân gây tử vong hàng đầu của quốc gia .

32. Now today, many clinical trials are using different kinds of stem cells for heart disease.

Ngày nay, rất nhiều thử nghiệm lâm sàng sử dụng các loại tế bào gốc khác nhau để chữa bệnh tim.

33. This time, the group screened 336 children and diagnosed 78 cases of congenital heart disease.

Lần này, nhóm khảo sát 336 em, chẩn đoán 78 trường hợp mắc bệnh bẩm sinh.

34. He was forced to retire in 1926 due to heart disease, and developed laryngeal cancer.

Ông bị buộc phải nghỉ hưu vào năm 1926 vì lý do bệnh tim, và ung thư thanh quản tiến triển.

35. This nutrient may play a role in asthma , cancer , depression , heart disease , diabetes , even weight gain .

Vitamin này cũng có thể đóng vai trò quan trọng đối với bệnh hen suyễn , ung thư , trầm cảm , tim mạch , tiểu đường , thậm chí đối với cả vấn đề tăng cân nữa .

36. High blood pressure and valvular heart disease are the most common alterable risk factors for AF.

Tăng huyết áp và bệnh van tim là những yếu tố nguy cơ có thể thay đổi phổ biến nhất cho rung nhĩ.

37. However , the consumption of too much salt can lead to high blood pressure and heart disease .

Tuy nhiên , tiêu thụ muối quá nhiều có thể dẫn đến huyết áp cao và bệnh tim .

38. More and more women, two, three, four times more women, dying of heart disease than men.

Ngày càng nhiều phụ nữ, gấp 2, 3, 4 lần chết vì bệnh tim hơn là nam giới.

39. Diagnosis of heart disease is often done by the taking of a medical history, listening to the heart-sounds with a stethoscope, ECG, and ultrasound.

Chẩn đoán bệnh tim mạch thường được thực hiện bằng cách lắng nghe tim đập bằng ống nghe, ECG hoặc bằng siêu âm.

40. Dilated cardiomyopathy may also result from alcohol, heavy metals, coronary heart disease, cocaine use, and viral infections.

Bệnh cơ tim giãn nở cũng có thể do rượu, kim loại nặng, bệnh tim mạch vành, sử dụng cocain và nhiễm virus.

41. It is well-known that smoking causes noncommunicable diseases such as cancer, heart disease, and lung ailments.

Người ta đều biết rằng hút thuốc gây ra các loại bệnh không truyền nhiễm như ung thư, tim mạch và phổi.

42. ● People who have coronary heart disease or narrowed carotid arteries (the main blood vessels in the neck).

● Những người mắc bệnh động mạch vành tim hoặc động mạch cảnh bị co khít (những mạch máu chính ở cổ).

43. Chronic insomnia can even contribute to health problems such as heart disease , high blood pressure , and diabetes .

Bệnh mất ngủ mãn tính thậm chí có thể góp phần tạo nên các vấn đề về sức khoẻ là bệnh tim , cao huyết áp , và tiểu đường .

44. Nor can those in industrialized countries feel secure, for there cancer, heart ailments and venereal disease strike millions.

Người dân các quốc-gia kỹ-nghệ-hóa cũng không cảm thấy an-toàn hơn, vì hàng triệu người bị mắc bệnh ung thư, các chứng bệnh về tim và các bệnh hoa-liễu.

45. In 12 days, volunteers screened almost 10,000 children and diagnosed more than 160 cases of congenital heart disease.

Trong 12 ngày, các tình nguyện viên kiểm tra gần 10.000 trẻ em, chẩn đoán hơn 160 trường hợp mắc bệnh tim bẩm sinh.

46. Now, you all know that high cholesterol is associated with an increased risk of cardiovascular disease, heart attack, stroke.

Bây giờ, các bạn đều biết rằng cholesterol cao tăng nguy cơ các bệnh tim mạch, đau tim, đột quỵ.

47. Fifty-eight years ago I was asked to operate upon a little girl, gravely ill from congenital heart disease.

Cách đây 58 năm, tôi đã được yêu cầu phẫu thuật một đứa bé gái bị bệnh tim bẩm sinh cấp tính.

48. Since August 2010, more than 200 children with congenital heart disease have received medical treatment in Beijing and Shanghai.

Kể từ tháng 8 năm 2010, tổng cộng 80 trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh đã được phẫu thuật tại Bắc Kinh và Thượng Hải.

49. But a report published in 2013 noted that each year a staggering nine million people under the age of 60 die from heart disease, stroke, cancer, respiratory disease, and diabetes.

Nhưng theo một báo cáo năm 2013, mỗi năm có chín triệu người dưới 60 tuổi chết vì bệnh tim, đột quỵ, ung thư, bệnh đường hô hấp và tiểu đường.

50. Heartworm infection may result in serious disease for the host, with death typically as the result of congestive heart failure.

Nhiễm trùng giun chỉ có thể gây ra bệnh nghiêm trọng cho vật chủ, với việc tử vong thường do hậu quả của suy tim.

51. It is said that he suffered from mental and physical diseases and died of heart disease in a military hospital.

Người ta nói rằng ông bị bệnh tâm thần và thể chất và chết vì bệnh tim trong một bệnh viện quân sự.

52. Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases -- are any of these conditions relevant, personally, to you?

Bệnh tim, đột quị, tiểu đường, chấn thương tủy sống, loạn dưỡng cơ, bệnh về võng mạc -- có bệnh nào trong số này đặc biệt liên quan tới cá nhân bạn không?

53. A heart transplant, or a cardiac transplant, is a surgical transplant procedure performed on patients with end-stage heart failure or severe coronary artery disease when other medical or surgical treatments have failed.

Ghép tim, hoặc cấy ghép tim, là một thủ thuật cấy ghép phẫu thuật được thực hiện trên bệnh nhân suy tim giai đoạn cuối hoặc bệnh mạch vành nặng khi các phương pháp điều trị y khoa hoặc phẫu thuật khác đã thất bại.

54. The next stop is usually to a pediatric cardiologist , a doctor who specializes in diagnosing and treating heart disease in kids and teens .

Tiếp theo thường là đến bác sĩ tim mạch khoa nhi , bác sĩ chuyên về chẩn đoán và chữa bệnh tim ở trẻ em và thanh thiếu niên .

55. Experience increased stress and a higher risk of ill health, including high blood pressure, heart disease, and pain disorders, such as arthritis and headaches*

Bị căng thẳng nhiều và có nguy cơ mắc bệnh, chẳng hạn như cao huyết áp, tim mạch, viêm khớp hoặc đau đầu*

56. In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes.

Thập kỉ vừa qua chứng kiến cơn bùng nổ của việc sử dụng tế bào gốc tủy xương để chữa trị các bệnh khác như là các bệnh tim mạch, chỉnh hình, cấy ghép mô, kể cả trong thần kinh học để chữa bệnh Parkinson và tiểu đường.

57. Disease?

Bệnh dịch ư?

58. Consult your physician about your daily sodium and potassium requirements if you suffer from arterial hypertension or heart, liver, or kidney disease and are on medication.

Hỏi ý kiến bác sĩ của bạn về lượng natri và kali bạn cần hàng ngày nếu bạn bị bệnh tăng huyết áp động mạch hoặc bệnh tim, gan, thận và đang dùng thuốc.

59. Do we have a humble heart, a teachable heart, a gentle heart?

Chúng ta có một tấm lòng khiêm nhường, dễ dạy và hiền lành không?

60. Many scientists believe that free radicals contribute to the aging process as well as the development of a number of health problems , including cancer and heart disease .

Nhiều nhà khoa học cho rằng gốc tự do góp phần tạo nên quá trình lão hoá cũng như làm phát sinh nhiều vấn đề sức khỏe , như ung thư và tim mạch .

61. Genetic disease.

Bênh di truyền.

62. Cardiovascular disease

Bệnh tim mạch

63. " Cupid's disease ".

" Bệnh tình ái ".

64. Fifth Disease

Bệnh ban đỏ nhiễm khuẩn cấp

65. Venereal disease.

Lây qua đường tình dục đấy.

66. Skin disease.

Bệnh da liễu ấy mà.

67. Constipation, cramps, dyspepsia, liver disease, kidney disease, hemorrhoids, bowel inflammation.

Táo bón, đau bụng, rối loạn tiêu hóa, bệnh gan, bệnh thận, bệnh trĩ, viêm ruột.

68. Chagas’ disease illustrates how blood carries disease to distant people.

Bệnh Chagas là một thí dụ cho thấy máu mang mầm bệnh từ xa tới như thế nào.

69. Flesh of my flesh...... heart of my heart...

Thịt của thịt ta...... máu của máu ta...

70. She is gravely ill, with both feet paralyzed, and is suffering from heart disease and gallstones (her husband Vo Van Buu is also serving a 7-year prison term).

Bà bị ốm nặng, liệt cả hai chân và mắc bệnh tim và sỏi mật (chồng bà, ông Võ Văn Bửu, cũng đang bị tù với mức án 7 năm).

71. She is gravely ill, with both feet paralyzed, and is suffering from heart disease and gallstones (her husband Vo Van Buu is also serving a 7 year prison term).

Bà bị ốm nặng, liệt cả hai chân và mắc bệnh tim và sỏi mật (chồng bà, ông Võ Văn Bửu, cũng đang bị tù với mức án 7 năm).

72. Creutzfeldt-Jakob disease?

Bệnh Creutzfeldt-Jakob ( bệnh nhũn não )?

73. Witch Doctor's Disease?

Bệnh dịch bác sĩ phù thủy?

74. Heart attack.

Do bị nhồi máu cơ tim.

75. The most common clinical manifestation of NTM disease is lung disease, but lymphatic, skin/soft tissue, and disseminated disease are also important.

Biểu hiện lâm sàng phổ biến nhất của bệnh NTM là bệnh phổi, nhưng bạch huyết, da/mô mềm và bệnh lan truyền cũng rất quan trọng.

76. You this occupational disease.

Bạn bệnh nghề nghiệp này.

77. Krabbe's disease, metachromatic leukodystrophy.

Bệnh Krabbe, loạn dưỡng chất trắng biến sắc.

78. Star’s heart sank.

Lòng Star chùng xuống.

79. Violence is a disease.

Bạo lực là thứ dịch bệnh.

80. Remember mad cow disease?

Còn nhớ dịch bò điên không?