1. Smart, hardworking, resourceful.

Thông minh, chăm chỉ, tháo vát.

2. So hardworking.

Vì vậy, cần cù.

3. A Hardworking Companion

Người bạn đời cần mẫn

4. Hardworking Christian elders deserve encouragement.

Những trưởng lão tín đồ đấng Christ làm việc chăm chỉ đáng được khích lệ.

5. She is hardworking and efficient.

Cô ấy là một người làm việc tích cực, chu đáo và hữu hiệu.

6. They are very hardworking people.

Họ làm việc rất cần mẫn.

7. He is honest, hardworking, and courteous.

Anh ấy là người lương thiện, làm việc chăm chỉ và lịch thiệp.

8. Chan-woo is gentle,hardworking and principled.

Chan Woo là người hiền lành, chăm chỉ và có nguyên tắc.

9. 10 How did those hardworking soldiers treat the shepherds?

10 Những người lính gian khổ ấy đã đối xử thế nào với những người chăn cừu?

10. They were just... ... hardworking boys that were foolish.

Chúng chỉ là những chàng trai lao động cực khổ và dại dột.

11. How did those hardworking soldiers treat the shepherds?

Những người lính cần cù này đã đối xử thế nào với những người chăn cừu?

12. There are so many hardworking mothers and fathers out there.

Có rất nhiều ông bố, bà mẹ đang làm việc cật lực ngoài kia.

13. Many hardworking adults are afraid of losing their jobs.

Nhiều người làm việc cần cù thì sợ mất việc.

14. Consider the example of Marie, a hardworking mother of eight young children.

Hãy xem gương mẫu của chị Marie, một người mẹ cần cù có tám con nhỏ.

15. + 6 The hardworking farmer must be the first to partake of the fruits.

+ 6 Người nông dân cần cù phải là người đầu tiên hưởng hoa lợi.

16. These Polish Christians were as wholehearted about preaching as they were hardworking in the mines!

Những tín đồ người Ba Lan này đã rao giảng hết lòng giống như lúc họ làm việc siêng năng trong các hầm mỏ!

17. They were a hardworking and God-fearing couple who started their married life under favorable financial circumstances.

Họ là một cặp vợ chồng làm việc tích cực và chu đáo cùng biết kính sợ Thượng Đế đã bắt đầu cuộc sống hôn nhân của họ trong những hoàn cảnh tài chính khả quan.

18. THAT is one of the earliest memories I have of my father, a modest, hardworking man.

Đó là một trong những kỷ niệm đầu tiên tôi có với cha, một người đàn ông cần cù và khiêm nhường.

19. Meeting the need for international expansion of the Kingdom-preaching work was possible because hardworking pioneers had made themselves available.

Chính nhờ có những người khai-thác cần-mẫn này đã tự tình-nguyện phụng-sự mà nhu-cầu bành-trướng việc rao-giảng về Nước Trời trên khắp thế-giới đã có thể được thỏa-mãn.

20. For example, the stealer was not imprisoned so as to impose a burden on hardworking people who obeyed the Law.

Thí dụ, thuở xưa kẻ trộm không bị giam giữ trong tù làm gánh nặng cho người dân làm lụng cực nhọc vâng giữ Luật pháp phải nuôi.

21. His wife was hardworking and sincere but very touchy and apt to flare up under any kind of implied criticism.

Vợ anh đảm đang và thành thật, nhưng cũng hay tự ái và bất cứ lời chỉ trích bóng gió nào cũng dễ làm chị nổi cáu.

22. The fact that Jehovah used Solomon to pen thoughts about hardworking mothers gives me comfort and encourages me to do my best.

Sự kiện Đức Giê-hô-va dùng Sa-lô-môn để ghi lại cảm tưởng về những người mẹ làm việc khó nhọc đã an ủi và khuyến khích tôi cố gắng hết khả năng mình.

23. I never thought I'd see a mayor of this city, even this mayor, stoop so low as to steal the homes of 30,000 hardworking New Yorkers.

Tôi chưa từng thấy một thị trưởng thành phố nào luồn cúi như thế để cướp nhà của 30000 người lao động New York.

24. He was talking about strong, smart, hardworking entrepreneurs who woke up every day and were doing things to make their lives and their family's lives better.

Ông tập trung vào những người làm ăn buôn bán nhỏ cần cù, thông minh và mạnh mẽ, là những người sáng dậy sớm và lao động để gia đình họ có cuộc sống tốt đẹp hơn.

25. Then Paul said: “Give my greetings to all those who are taking the lead [as hardworking elders] among you and to all the holy ones [those having the heavenly hope].

Rồi Phao-lô nói: “Hãy chào-thăm mọi người dắt-dẫn [các trưởng lão làm lụng khó nhọc giữa] anh em và hết thảy các thánh-đồ.

26. One day the pastor of the Iglesia Nueva Apostólica (New Apostolic Church) stopped by to ask one of the elders how much he was paying these hardworking laborers.

Một ngày nọ ông mục sư nhà thờ Iglesia Nueva Apostólica (Tân Giáo hội Tông đồ) ghé qua hỏi một anh trưởng lão xem anh phải trả lương bao nhiêu cho những người lao động cần cù này.

27. Given hundreds of years and many species, what you get is a massive limestone structure that can be seen from space in many cases, covered by a thin skin of these hardworking animals.

Với hàng trăm năm với nhiều loại sinh vật, chúng ta có được một cấu trúc đá vôi đồ sộ, có thể được nhìn thấy từ vũ trụ bằng rất nhiều cách, được che phủ bởi một lớp da mỏng của hàng nghìn sinh vật chăm chỉ này.