1. But they've had a hard time getting the cash out.

Nhưng chúng đang gặp khó khăn khi tuồn tiền mặt ra nước ngoài.

2. Be hard to breathe, hard to swallow.

Chắc phải khó thở, khó nuốt.

3. Cash assets are recorded or "booked" at actual cash value.

Tài sản tiền mặt được ghi lại hoặc "đặt trước" theo giá trị tiền mặt thực tế.

4. Dastan has fought hard today, perhaps too hard.

Hôm nay Dastan đã chiến đấu rất hăng, có lẽ là hơi quá.

5. Hard right!

quẹo phải!

6. It's hard.

Khó bỏ bà.

7. Hard left!

Sang trái hết cỡ!

8. Hard bargain.

Họ khó mà mặc cả được.

9. Work hard.

Làm việc chăm chỉ nhé.

10. Work hard!

Làm việc chăm chỉ!

11. Summers were hard, hard work, in the heat of Tennessee summers.

Mùa hè làm việc rất vất vả trong cái nóng của Tennessee.

12. Have worked hard.

( Lưu ý: đa số cư dân Gangnam là giàu. )

13. Yesung? Study hard.

Thì phải cố gắng thêm dũng khí để sống tiếp.

14. You've worked hard.

Bạn đã làm việc chăm chỉ.

15. It's not hard.

Không khó chút nào.

16. Pull it hard.

Kéo nó căng ra.

17. Both hard targets.

Cả hai nơi đều là mục tiêu khó nhai.

18. No hard feelings.

Không thù hằn gì cả.

19. Hard left, baby!

Quẹo gắt qua trái, cưng!

20. You work hard.

Anh làm việc thật chăm chỉ.

21. Hard to resist.

Thật khó mà cưỡng lại.

22. Hard-core ROTC.

Một sĩ quan cứng cựa.

23. He thought hard.

Ông cố tâm nghĩ lại, vì cũng đã gần 80 năm rồi

24. Work is hard.

Tôi thích xem bóng chày

25. “A Hard Vision”

“Sự hiện-thấy hãi-hùng”

26. Hard to breathe!

Thực sự rất... khó thở!

27. Teaching was hard.

Việc giảng dạy rất khó khăn.

28. I fell hard.

Tôi đổ đứ đừ.

29. You shut up, Cash.

Câm miệng đi, Cash.

30. Hey. In cash, okay?

Chuẩn bị tiền mặt.

31. In cash or grain?

Tiền mặt hay thóc lúa?

32. Hard to starboard.

Mạn phải tầu bị hư nặng!

33. This is hard.

Cái này khó.

34. Not so hard.

Đừng căng quá.

35. First of all, it's really hard to use -- really hard to use.

Trước hết, thiết bị này rất khó dùng -- thật sự rất khó dùng.

36. The vast majority of Dutch cheeses are semi-hard or hard cheeses.

Hầu hết các loại pho mát Hà Lan là cứng hoặc cận cứng.

37. The total net cash flow for a project is the sum of cash flows that are classified in three areas Operational cash flows: Cash received or expended as a result of the company's internal business activities.

Tổng số dòng tiền ròng là tổng lưu chuyển tiền tệ được phân loại trong ba lĩnh vực: Lưu chuyển tiền tệ hoạt động: Tiền thu hoặc chi tiêu như là kết quả của hoạt động kinh doanh nội bộ của công ty.

38. Honey, do you have cash?

Vợ yêu, em có tiền hông?

39. But I'm already hard.

Là ngựa của bà ( hầu da đen ) đó mà!

40. He works so hard!

Ổng đã làm việc cực nhọc!

41. She's hard on herself.

Cô bé rất cứng cáp.

42. I've worked so hard!

Tôi đã làm việc cật lực.

43. Hard candy, isn't it?

Khó nhai phải không?

44. No hard-ons, Yoshiro!

Không dựng lều nữa nhé, Yoshiro

45. No hard feelings, huh?

Không giận anh chứ, hả?

46. It's a hard city.

Đây là 1 thành phố khắc nghiệt.

47. Getting my hard drives.

Tôi đến lấy mấy cả ổ cứng của tôi.

48. Suddenly hard to swallow.

Chuyện này thật khó nuốt.

49. Don't pull so hard!

Mau bước ra đi!

50. The hard, gritty streets.

Đường sá bụi bặm, đáng gờm.

51. Beware of losing hard.

Cẩn thận kẻo mất đi sự gay cấn.

52. Are you studying hard?

Em đang học chăm chỉ phải không?

53. He worked so hard.

Nó làm vất vả lắm đấy.

54. 4.5 mil per gross cash.

4,5 triệu, tính cả lãi.

55. With nearly $ 29 billion in cash , cash equivalents and marketable securities at the end of March .

Với gần 29 tỉ USD tiền mặt , các vật tương đương tiền mặt và số cổ phiếu có thế bán được vào cuối tháng Ba .

56. Discounted Cash Flow Model ( DCF )

Mô hình luồng tiền mặt chiết khấu ( DCF )

57. 2 . Have a Cash Cushion

2 . Có dự phòng tiền mặt

58. That's the hard part.

Đó mới là phần khó nhằn.

59. No hard feelings, stranger.

Đừng buồn nghe, khách lạ.

60. I've worked too hard.

Tao đã phải rất vất vả với vụ này rồi.

61. I will work hard!

Tôi sẽ làm việc chăm chỉ!

62. That's not that hard.

Chênh lệch này không phải là quá lớn.

63. It's hard to tell.

Rất khó nói.

64. I know it's hard.

Tôi biết nó khó khăn.

65. We pushed too hard.

Ta đã ép hơi quá.

66. I've worked damn hard.

Tôi đã làm việc vô cùng cực khổ.

67. Do hard and Captain

Đô uý vất vả rồi

68. I'm a hard-ass.

Tớ là côn đồ mà.

69. Solving the puzzle earns extra cash.

Nó kéo theo việc đồng peso thêm mất giá.

70. Rumor is they are hemorrhaging cash.

Có tin đồn là họ đang bị rút cạn tiền.

71. The cash register is getting rusty.

Tủ tiền cạn rồi.

72. raising cash for their regime, right?

kiếm tiền cho chế độ, phải không?

73. This affects the cash conversion cycle.

Điều này ảnh hưởng đến chu kỳ chuyển đổi tiền mặt.

74. I sold out for the cash.

Tớ bán rẻ mình vì đồng tiền.

75. Do you still have the cash?

Anh có còn giữ khoản tiền mặt không?

76. And no banks means cash houses.

Không có ngân hàng tức là có nhà chứa tiền.

77. It rained hard all day.

Trời mưa to suốt cả ngày.

78. Leaving the island was hard.

Họ cảm thấy bùi ngùi khó rời đảo.

79. I ride hard and alone.

Tôi sẽ đi cật lực và một mình!

80. I see you're studying hard.

Tao thấy là mày học tập chăm chỉ đấy.