1. They are resigned to listening halfheartedly if at all.

Nếu có nghe, họ cũng chỉ nghe hời hợt.

2. Any soldier who arms himself halfheartedly is not likely to survive very long in battle.

Một người lính nào chỉ miễn cưỡng mang khí giới có lẽ khó sống sót lâu trên bãi chiến trường.

3. Bite-size American flags made in China, halfheartedly waved by five-year-olds who'd rather be playing Minecraft.

Lá cờ Mỹ có kích thước vừa miếng được sản xuất tại Trung Quốc, gượng gạo vẫy vẫy bởi một đứa trẻ 5 tuổi, trông như nó thà chơi Minecraft còn hơn.