1. The hairy one could speak.

Ông lông lá biết nói.

2. They're hairy, smelly, fast and strong.

Họ lông lá, mùi mẽ, nhanh nhẹn và mạnh mẽ.

3. Our ancestors were short, hairy apes.

Tổ tiên chúng ta là những dã nhân thấp và lông lá.

4. It's consistent with hairy cell leukemia.

Phù hợp với bệnh bạch cầu tế bào có gai.

5. Rough, hairy beasts with eight hands.

Thô lỗ, ngực đầy lông với tám bàn tay.

6. It must be one hairy dump.

Cái bụi chắc phải rậm lắm.

7. The body is black and quite hairy.

Cơ thể là màu đen và khá nhiều lông.

8. Rather like a prison for hairy dudes.

Giống một nhà tù cho bọn lông lá hơn.

9. “the hairy he-goat” with its “great horn”?

“con dê xờm đực” với “cái sừng lớn” của nó?

10. The spleen is the mother lode for hairy cells.

Lá lách là mạch chính cho các tế bào có gai.

11. Leaves hairless or only slightly hairy, 15–40 mm long.

Lá không lông hay chỉ hơi có lông dài 15–40 mm.

12. They are black and hairy, with two bright red spots on the back.

Chúng màu đen và có lông với hai điểm đỏ sáng ở lưng.

13. I'm a hard-bodied, hairy-chested, rootin'- tootin shooting', parac'hutin'demolition double-cap crimping'frogman.

Tôi có 1 cơ thể cường tráng, có lông ngực, rootin'- shootin'shootin', parachutin'( không hiểu rõ lắm ) Phá hủy, crimpin'frogman.

14. He was “the great horn” between the eyes of “the hairy he-goat.”

Ông là “cái sừng lớn” giữa hai con mắt của “con dê xờm đực”.

15. These beetles are often shiny with short hairy surfaces both above and below.

Những loài bọ này thường sáng bóng với bề mặt lông ngắn cả trên và dưới.

16. It was rebuilt in 886 when the count Wilfred the Hairy repopulated the area.

Nhà thờ được xây lại năm 886 khi Bá tước Wilfred the Hairy tái định cư khu vực này.

17. Gorbeiakoa originates from the region of Gorbea and Iletsua means "hairy" or "shaggy" in Basque.

Gorbeiakoa bắt nguồn từ vùng Gorbea và ó nghĩa là "lông" hoặc "xù xì" ở Basque.

18. So you're not taking dirty pictures of your hairy pussy to send to your husband?

Vậy bà không chụp ảnh cái lìn lông lá của bà gửi cho chồng bà chứ?

19. Here's Phoebe sporting cutting edge hairy carcass from, you know, the steel traps of wintry Russia.

Đây là Phoebe thời trang mổ xẻ lông lá từ, cậu biết đấy, bẫy thép của mùa đông nước Nga.

20. 11. (a) How did the angel Gabriel explain “the hairy he-goat” and its “great horn”?

11. (a) Thiên sứ Gáp-ri-ên giải thích thế nào về “con dê xờm đực” và “cái sừng lớn” của nó?

21. The Arapawa pig has reverted to a wild type that is quite hairy and has a mane.

Lợn Arapawa đã trở lại thành một loại lợn hoang dã khá nhiều lông và có bờm.

22. Gophers have small eyes and a short, hairy tail, which they use to feel around tunnels when they walk backwards.

Chuột túi má có mắt nhỏ và đuôi ngắn phủ lông mà chúng dùng để sờ mó xung quanh các đường hầm khi chúng đi giật lùi về phía sau.

23. People then were not the cavemen that many envision —hairy, dim-witted creatures who slouched about with clubs in their hands.

Họ không phải là giống người sống trong hang động, mình mẩy lông lá, chân tay lòng thòng luôn cầm khúc gỗ và thiếu văn mình.

24. BBC Europe correspondent Christian Fraser said that the result resembled a "crayon sketch of a very hairy monkey in an ill-fitting tunic".

Christian Fraser, phóng viên đài BBC ở châu Âu nói rằng kết quả của việc trùng tu này "giống như một phác thảo bút chì của một con khỉ rất nhiều lông trong một chiếc áo dài không vừa".

25. When the baby was born, it was first thought to be a boy as it was "hairy" and screamed "with a strong, hoarse voice."

Khi Christina chào đời, thoạt đầu được cho là một cậu bé vì "có lông" và hét lên "với giọng nói khàn khàn, mạnh mẽ".

26. + 21 The hairy male goat stands for the king of Greece;+ and the great horn that was between its eyes stands for the first king.

+ 21 Con dê xồm đực tượng trưng cho vua của nước Hy Lạp;+ cái sừng lớn giữa hai mắt nó tượng trưng cho vị vua đầu tiên.

27. It is usually an erect shrub and has linear leaves and groups of up to fifty or more irregularly shaped, yellow flowers which are hairy on the outside.

Nó thường là một bụi cây thẳng đứng và có lá dài, thẳng và các nhóm lên đến năm mươi hoặc nhiều hình dạng kì dị, hoa màu vàng có lông ở bên ngoài.

28. And the hairy he-goat stands for the king of Greece; and as for the great horn that was between its eyes, it stands for the first king.

Con dê xờm đực, tức là vua nước Gờ-réc; và cái sừng lớn ở giữa hai con mắt, tức là vua đầu nhất.

29. This may lead some to wonder whether people who have to dive in cold waters may not be better off wearing a hairy wet suit —one similar to that of the sea otter!

Có lẽ một số người nghĩ: Biết đâu thợ lặn trong vùng nước lạnh sẽ mặc bộ đồ lặn bằng lông giống như rái cá biển?

30. People with HIV or AIDS may develop oral thrush , oral warts , fever blisters , canker sores , and hairy leukoplakia , which are white or gray patches on the tongue or the inside of the cheek .

Người bị HIV hoặc AIDS có thể bị bệnh tưa miệng ( tưa lưỡi ) , mụn cơm ở miệng , mụn rộp môi , viêm loét miệng , và bạch sản dạng lông , biểu hiện nhiều mảng trắng hoặc xám trên lưỡi hoặc bên trong má .

31. Mammals of the desert include the southern hairy-nosed wombat which shelters from the hot sun by burrowing into the sands, as well as typical desert animals such as red kangaroos and dingoes.

Động vật có vú của sa mạc bao gồm Gấu túi lông mũi phương nam với việc chúng trú ẩn tránh nóng bằng cách đào hang vào sâu trong đất, cũng như các loài động vật điển hình của sa mạc như con chuột túi lông đỏ và chó hoang dingo.

32. They were dressed "in costumes of linen cloth sewn onto their bodies and soaked in resinous wax or pitch to hold a covering of frazzled hemp, so that they appeared shaggy & hairy from head to foot".

Họ mặc quần áo "trong trang phục bằng vải lanh được may trên cơ thể và ngâm trong sáp hoặc sân bằng nhựa để giữ một cây gai dầu, để chúng có vẻ xù xì và lông từ đầu đến chân".