1. Razor pit!

Hầm chông!

2. But it's pit crews that we need, pit crews for patients.

Nhưng đội hỗ trợ là cái chúng ta cần, đội hỗ trợ cho bệnh nhân.

3. Or “grain pit?”

Động từ Hê-bơ-rơ ở dạng yêu cầu lịch sự.

4. We're Pit and Piggy!

Hai chúng ta một là Phạn Đồng, một là Bàn Trư.

5. Tibetan pit-viper venom.

Nọc rắn hổ địa ngục Tibetan.

6. It's a bottomless pit, Veronica.

Nhưng Veronica ạ, nó là một cái phễu, nó ko có đáy.

7. Someone barbecued the pit biters.

Có kẻ đã thiêu trụi bọn xác sống ở chỗ bẫy.

8. Hey, Ivy league's gun, put that gun back away.

Này, gà mờ, cất súng vào đi.

9. Both have been open-pit mines.

Cả hai đều là mỏ hầm mở.

10. Drop gun.

Bỏ súng xuống.

11. Like prisoners gathered into a pit,

Như tù nhân trong cùng một hố;

12. Has the pit ever taken a baby?

Hố có bao giờ nhận hài nhi không?

13. Gun of Rambo.

Súng của Rambo.

14. Tom's gun misfired.

Khẩu súng của Tom bị cướp cò.

15. I'll be the pit bull, Mr. President.

Tôi sẽ là kẻ gây hấn, ngài Tổng thống.

16. Take the gun.

Cầm lấy khẩu súng.

17. Nice potato gun.

Cây súng khoai tây rất cừ.

18. Grab a gun!

Cầm lấy súng.

19. Dropthe goddamn gun!

Bỏ súng xuống!

20. Gun Crazy 5.

Bệnh viện Tâm thần kinh Hưng Yên 5.

21. Cleaning my gun.

Lau chùi súng.

22. " Gun against neck "

" Súng kề cổ "

23. " whosoever diggeth a pit shall fall therein. "

" Ai đào ra cái bẫy, rồi cũng có ngày sẽ té vào đó thôi ".

24. A nail gun.

Cùng cây súng bắn đinh.

25. Whole, like those going down to the pit.

Chúng sẽ bị nuốt nguyên vẹn như kẻ xuống huyệt.

26. The pit can't restore a body this damaged.

Cái Hồ không thể chữa lành cho cơ thể bị tổn thương thế này.

27. “LAW is a bottomless pit, it . . . devours everything.”

“VIỆC kiện tụng là một hố sâu không đáy, nó... nuốt chửng mọi việc”.

28. Don't forget your gun.

Cầm khẩu súng rồi cút luôn đi

29. The gun, the silencer...

Súng, bộ phận giảm thanh...

30. Put the gun down!

Mau hạ súng xuống!

31. Take the goddamn gun!

Cầm mẹ khẩu súng đi!

32. He's got a gun.

Ông ta đang cầm khẩu súng!

33. On the gun charge.

Cái tội mang súng theo

34. Bayonets, gun butts, fists.

Lưỡi lê, báng súng, nắm đấm.

35. Artist turned gun-runner.

Hoạ sĩ trở thành tay bắn súng.

36. Here's the gun licence.

Đây là giấy phép sử dụng súng

37. Lower your gun, prick.

Hạ súng xuống, thằng khốn.

38. Drop the fucking gun!

Bỏ súng xuống!

39. Pick up your gun.

Lượm súng lên đi.

40. 27 For a prostitute is a deep pit,

27 Thật, ả kỹ nữ là hố sâu,

41. We're going to die... in an orchestra pit.

Người anh em chúng ta cùng chết chung trong một dàn nhạc.

42. This lady's advertising for her lost pit bull.

Quý bà này đang treo thông báo tìm chó lạc.

43. Next to top gun.

kế bên Những tay súng cự phách.

44. Don't touch the gun.

Đừng chạm đến cây súng.

45. The gun was planted!

Khẩu súng đã được lên kế hoạch!

46. Give me a gun?

Có cấp cho tôi một khẩu không?

47. The gun went 'bang'.

Súng nổ 'đoàng'.

48. It's a six-gun!

Đó là súng lục!

49. Use a air gun.

Dùng một khẩu súng sử dụng khí.

50. Both will fall into a pit, will they not?

Chẳng phải cả hai sẽ ngã xuống hố sao?

51. What tar pit did this crap ooze out of?

Cái món dầu hắc này ụa ra từ đâu vậy?

52. The underwater part was captured in a stone pit.

Phần dưới nước thì được chụp trong một hố đá.

53. Wars swallow gold like a pit in the earth.

Chiến tranh nuốt vàng như cá voi uống nước.

54. I want everyone to shovel dirt into the pit

Tôi muốn tất cả mọi người xúc đất lấp vào hố.

55. He will not die and go into the pit,

Người ấy sẽ không chết và không đi xuống huyệt,

56. Using a gun won't work.

Bằng cách sử dụng một khẩu súng sẽ không hoạt động.

57. Have you fired your gun?

Chú đã từng nổ súng chưa?

58. The gun racks were empty.

Giá đỡ súng trống rỗng.

59. You have a gun, right?

Anh có súng không?

60. Myung-hoon, drop your gun.

Tae Ho à, còn không mau ra ngoài đi?

61. It's like a gun show.

Như là buổi trình diễn súng ấy.

62. This gun has no flavor.

Cao su gì mà nhạt thếch.

63. Both will fall into a pit, will they not?”

Chẳng phải cả hai sẽ ngã xuống hố sao?”.

64. Dumped into a common pit, professional officers, engineers, doctors...

Đã bị thảy xuống một cái hố chung, những sĩ quan chuyên nghiệp, kỹ sư, bác sĩ...

65. "Implementing a total gun ban".

Thành tựu: Gỡ bỏ hoàn toàn cấm vận vũ khí.

66. Put that gun down, Rick.

Bỏ súng xuống, Rick.

67. It's a flare gun, Billy.

Đó là súng bắn pháo hiệu, Billy.

68. Here is your smoking gun.

Đây là súng phun khói của ông.

69. Better stick with a gun.

Tốt hơn là nên giữ lấy khẩu súng.

70. Minutes after they took I from the bottomless pit.

Vài phút sau khi họ đưa tôi từ chiếc hố không đáy.

71. For they have dug a pit to capture me

Bởi họ đào hố để bắt con

72. 31 Then you would dip me in a pit,

31 Thì ngài cũng sẽ dìm tôi vào cái hố

73. This gun should be banned.

Khẩu này nên bị cấm.

74. I hit the gun club.

Tôi đã đến câu lạc bộ bắn súng.

75. Let go of the gun!

Buông súng ra ngay

76. There is a gun-salute.

Có một màn bắn súng chào.

77. Joshua, pick up a gun!

Kéo màn lên.

78. You want a smoking gun?

Ông muốn một khẩu súng phun khói?

79. He commands that Daniel be lifted out of the pit.

Ông hạ lệnh kéo Đa-ni-ên lên khỏi hang.

80. World War I also saw the use of the Paris Gun, the longest-ranged gun ever fired.

Chiến tranh thế giới I cũng cho thấy việc sử dụng Pháo Paris, đây là khẩu pháo dài nhất từng khai hỏa.