1. Speed over ground 4.6 knots.

Tăng tốc đường dài 4, 6 hải lý.

2. I connected high speed internet to it -- it's about three feet off the ground -- turned it on and left it there.

Tôi kết nối Internet tốc độ cao-- nó cao hơn mặt đất khoảng 1m-- bật máy lên và để lại đó.

3. Brown had to dive steeply at very high speed to intervene, and then had to climb steeply to avoid hitting the ground.

Brown đã cho máy bay của mình bổ nhào thẳng xuống ở tốc độ cao để can thiệp trước khi cũng phải vọt lên để tránh đâm xuống đất.

4. Analytics Site Speed reports now provide site speed suggestions.

Các báo cáo Tốc độ trang web của Analytics hiện cung cấp đề xuất tốc độ trang web.

5. Animation Speed

Tốc độ Hoạt hình

6. Reduce speed.

Giảm tốc độ.

7. A URL's speed is the slowest speed assigned to it.

Tốc độ của URL là tốc độ chậm nhất gán cho URL đó.

8. Speed brakes.

– Lá giảm tốc độ!

9. Full speed ahead.

Tiến hết tốc lực.

10. Bred for speed.

Được gây giống cho tốc độ.

11. All speed ahead!

Hết tốc lực tiến lên phía trước!

12. “RELIGION Is Gaining Ground, but Morality Is Losing Ground.”

“TÔN GIÁO đang thắng thế, nhưng đạo đức đang thất thế”.

13. I'm reducing speed.

Tôi đang giảm tốc độ.

14. Not your speed, huh?

Không với tốc độ lái xe của anh?

15. They are reducing speed.

Chúng đang giảm tốc độ.

16. Theory and speed math.

Lý thuyết toán và giải toán tốc độ.

17. Stainless steel speed prop.

Một cái chân vịt bằng thép không rỉ.

18. Pumps are at speed!

Bơm đã đạt tốc độ!

19. Best speed to Genesis.

Hết tốc lực tới Genesis.

20. Ground-penetrating radar.

Radar quét lòng đất.

21. Beneath the ground.

Nó nằm dưới lòng đất.

22. The overall speed of a system is dependent on the speed of the switches.

Tốc độ tổng thể của một hệ thống phụ thuộc vào tốc độ của thiết bị chuyển mạch.

23. Strength, speed, heightened senses.

Sức mạnh, tốc độ, giác quan nhạy bén.

24. Ground for lawsuit.

Căn cứ vào luật tố tụng.

25. So, unholy ground?

Vậy đất bị báng bổ à?

26. They can fire ground-to-ground missiles from Edwards Air Force Base.

Hy vọng là họ vẫn còn dùng được tên lửa đất đối đất... từ căn cứ không quân Edwards.

27. The first Pe-3s were issued to the 95th High-Speed Bomber Aviation Regiment in August 1941 and it was initially committed to the ground attack and escort roles after retraining through September.

Pe-3 đầu tiên được sử dụng bởi Trung đoàn ném bom tốc độ cao 95th vào tháng 8 năm 1941 và ban đầu nó đã cam kết với tấn công mặt đất và đóng vai trò hộ tống sau khi đào tạo lại thông qua tháng 9.

28. They nest on the ground laying about four eggs in a ground scrape.

Chúng làm tổ trên mặt đất và đẻ khoảng bốn trứng trong một lỗ cạo trên mặt đất.

29. My beeper's on speed dial.

Số của bố có trong phím tắt.

30. So once you have gravity, here's this -- increase the speed by something, increase the ship's speed.

Một khi bạn có trọng lực tăng tốc độ chừng này tăng tốc độ con tàu.

31. At 70° S latitude, a high-speed jet travels at a speed of 300 m/s.

Tại vĩ độ 70° Nam, tồn tại một luồng gió thổi với tốc độ 300 m/s.

32. Pakistan: Terrorism Ground Zero.

Tị nạn Việt Nam: Bến bờ tự do .

33. Ground transport's been arranged.

Phương tiện hộ tống đã sẵn sàng.

34. Ground that air support.

Dừng chi viện không quân.

35. Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground: basically, animal, mineral, vegetable.

Hàng hóa là những thứ bạn gieo vào đất, nuôi trên mặt đất hoặc kéo lên từ lòng đất như là gia súc, khoáng sản và rau quả.

36. The ground is solid.

Mặt đất là chất rắn.

37. To minimize power dissipated in the ground, these antennas require extremely low resistance ground systems.

Để giảm thiểu điện năng tiêu hao xuống mặt đất, các anten này cần các hệ thống tiếp đất trở kháng rất thấp.

38. You lost track of your speed?

Mất cảm giác về tốc độ?

39. Keep proceeding northbound at current speed.

" Tiếp tục đi về biên giới phía bắc, giữ nguyên tốc độ. "

40. We are secured for warp speed.

Ta đang duy trì ở siêu tốc.

41. We should speed up a little.

Ta nên đi nhanh hơn chút nữa.

42. More and more automobile drivers speed.

Càng ngày càng nhiều người lái xe quá tốc độ.

43. Ultrasound can be used for high-speed and slow-speed mechanical applications and for high-pressure fluid situations.

Siêu âm có thể được sử dụng cho các ứng dụng cơ học tốc độ cao và tốc độ chậm và cho các tình huống chất lỏng áp lực cao.

44. A design feature of the MU-2 is its high cruise speed, while having a low landing speed.

Một tính năng thiết kế của MU-2 là tốc độ hành trình cao, trong khi tốc độ hạ cánh lại thấp.

45. We are on holy ground.

Chúng ta đang ở trên khu đất linh thiêng

46. It's dirty on the ground.

Ngoài trận tiền rất dơ bẩn.

47. Moving toward Algerian waters, top speed.

Đang chạy với tốc độ cao nhất về phía hải phận Algeri.

48. The laws of physics govern speed.

Các định luật vật lý chi phối tốc độ.

49. This is no parade ground.

Đây không có duyệt binh.

50. They're stuck in the ground.

Thực vật bám vào đất.

51. Poor ground visibility and relatively narrow landing gear track caused many losses on the ground.

Tầm nhìn mặt đất hạn chế và vệt bánh đáp khá hẹp dẫn đến nhiều tai nạn do hạ cánh trên mặt đất.

52. Once the resistor is in circuit, the motor will increase speed above its normal speed at its rated voltage.

Khi điện trở được đưa vào mạch, nó sẽ làm tăng tốc động cơ, vượt lên trên tốc độ thông thường ở điện áp định mức.

53. Fertile ground for high comedy.

Thật là một tấn hài kịch.

54. It has to be ground.

Phải xay cà-phê.

55. There is no middle ground.

Không có thái độ lưng chừng.

56. Pad 12, report to ground.

Bãi đáp 12, báo cáo.

57. Start listening the ground control

Bắt đầu dò tìm tín hiệu mặt đất.

58. I said on the ground!

Tôi bảo cúi xuống sàn!

59. Captain wants the boat at top speed.

Thuyền trưởng muốn tàu chạy hết tốc lực!

60. These are the "your speed limit" signs.

Đó là biển báo tốc độ giới hạn.

61. A change of speed, like a whirlwind.

Một sự thay đổi nhanh chóng, như một cơn gió lốc.

62. We fly twice the speed you predicted. "

Chúng tôi đang bay với vận tốc gấp 2 lần dự đoán. "

63. The sword passes through the ground and two rows of giant blades rise up from the ground.

Thanh kiếm đi qua mặt đất và hai hàng lưỡi kiếm khổng lồ vươn lên từ mặt đất.

64. Full speed, Mr Arrow, if you please.

Mở hết tốc lực, ông Arrow, nếu ông không phiền.

65. We're always going above the speed limit.

Chúng ta luôn đi nhanh hơn tốc độ giới hạn.

66. I'm just trying to speed things along.

Tôi chỉ cố xử lí cái vấn đề tốc độ thôi.

67. I need warp speed on that radio.

Tôi cần sửa nhanh hơn ánh sáng chiếc máy vô tuyến này.

68. These are the " your speed limit " signs.

Đó là biển báo tốc độ giới hạn.

69. Cain offered fruits of the ground.

Ca-in dâng thổ sản.

70. They found caves on higher ground.

Họ đã tìm thấy hang động ở cao hơn.

71. They gnaw at the parched ground

Họ gặm nhấm đất khô,

72. Get my armada off the ground!

Cho quân đội của ta cất cánh!

73. We're the boots on the ground.

Chúng ta chỉ là lính bộ binh.

74. He chose a different hunting ground.

Hắn đã chọn bãi săn khác.

75. You're a breeding ground for infection.

Cậu đang là một ổ nuôi dưỡng bệnh nhiễm trùng.

76. These are called ground truth measurements.

Đây được gọi là thăm dò địa chất.

77. The new High Speed Train connects Antwerpen-Centraal railway station with Brussels (HSL 4) and Amsterdam (HSL-Zuid) at high speed.

Tuyến đường sắt cao tốc sẽ nối ga Antwerpen-Centraal với Brussels (HSL 4) và Amsterdam (HSL-Zuid).

78. "Is Ground Beef Safe To Eat?"

“Ăn thịt trâu có tốt không?”.

79. Instead, they ambushed our ground forces

Nhưng dân nước Ngô đâu phải kẻ hèn nhát, chúng ta không sợ.

80. On the ground, it's powered electrically.

Trên mặt đất, nó chạy bằng điện.