1. [ Re- enter others of the Watch with Friar Lawrence. ] 3 WATCH Here is a friar, that trembles, sighs, and weeps:

[ Re- nhập những người khác Xem Friar với Lawrence. ] 3 lượt xem Đây là một tu sĩ, mà run sợ, thở dài và than khóc:

2. Why can't you just be my skinny Friar Tuck?

Sao cậu không thể thành Friar Tuck gầy gò của tôi?

3. It was found impaled in the eye of a mendicant friar.

Nó đâm vào con mắt của thầy tu dòng khất thực.

4. Snagger, Friar Tuck's on the loose, just about to cross your path.

Snagger, Friar Tuck sổng rồi, nó sắp chạy sang chỗ anh đấy.

5. Friar John, go hence; Get me an iron crow and bring it straight

Friar John, do đó; Hãy cho tôi một con quạ sắt và mang lại cho nó thẳng

6. You've gone gray.

Tóc cậu hoa râm rồi kìa.

7. Because it wasn't red Mars, it was gray material, it's gray Mars.

Bởi vì không phải sao Hỏa đỏ đâu, nó là vật chất màu xám, sao Hỏa xám.

8. Print Color as Gray

In mọi màu là màu xám

9. Is Gray-Headedness Sufficient?

Đầu tóc bạc có đủ chăng?

10. It just leaves gray.

Còn lại vùng chất xám.

11. P.t.a.Moms, gray-flannel dads...

Các mẹ hội phụ huynh, các ông bố mặc đồ vải flanen xám-

12. “Thriving During Gray-Headedness”

“Dầu đến buổi già-bạc, họ sẽ còn sanh bông-trái”

13. Now, afore God, this reverend holy friar, All our whole city is much bound to him.

Bây giờ, vện Thiên Chúa, này anh em thánh tôn trọng, Tất cả các thành phố của chúng tôi rất nhiều ràng buộc với anh ta.

14. She stood by the window and looked out with little interest at a gray cat walking along a gray fence in a gray back yard .

Nàng đứng bên cửa sổ nhìn về phía con mèo lông xám đang leo trên bờ rào màu xám trong cái sân sau xám ngắt .

15. Here you see four gray tiles on your left, seven gray tiles on the right.

Đây bạn thấy bốn mảnh xám bên trái, bảy mảnh xám bên phải.

16. Well, here's your gray horse.

Đây là con ngựa xám của em.

17. It's large, flat, and gray.

Nó lớn, bằng phẳng và màu xám.

18. At the age of 18 he wrote the satirical story Fray Botod which depicted a fat and lecherous friar.

Ở tuổi 18, ông đã viết câu chuyện châm biếm Fray Botod miêu tả một tu sĩ béo phì và khát máu.

19. California, this is Gray Base One.

California, là Căn cứ Xám số 1.

20. Dashed gray lines show disputed boundaries.

Đường gạch nối màu xám biểu thị ranh giới đang tranh chấp.

21. Mr. Gray says pink's my color.

Anh Gray bảo là màu hồng rất hợp với tôi.

22. She was very gray and formal.

Rất xanh xao và kiểu cách.

23. Stay young and beautiful, Dorian Gray.

Cứ mãi trẻ trung đẹp đẽ như thế này nhé, Dorian Gray.

24. Infant together with gray-haired man.

Trẻ thơ lẫn người tóc bạc đều đồng cảnh ngộ.

25. Happily, I am “thriving during gray-headedness.”

Vui thay, tôi ‘vẫn còn sanh bông-trái dầu đến buổi già-bạc’ (Thi-thiên 92:14).

26. First, gray dots appear and disappear rapidly.

Đầu tiên, các chấm màu xám xuất hiện và biến mất nhanh chóng.

27. A bay, two black and a gray.

Một con màu hồng, hai con màu đen và một con màu xám.

28. This is the White in Gray Matter.

Đây chính là phần Trắng của Chất Xám.

29. Black, gray, pine, and then, last, purple.

Đen, xám, gỗ thông, và rồi nhạt dần.

30. The color rapidly fades to gray after death.

Màu nhanh chóng chuyển sang màu xám sau khi chết.

31. Dozens of gray prison trucks lined the streets .

Hàng tá xe tải tù nhân màu xám xếp hàng trên đường phố .

32. Others are dark brown , gray , yellow or black .

Những loại khác có màu nâu đậm , xám , vàng hoặc đen .

33. You make me happy when skies are gray ... "

Dù bầu trời toàn mây đen , em vẫn làm cho anh cảm thấy hạnh phúc ... "

34. All these wrinkles, these lines, these gray hairs

Với những nếp nhăn, những sợi tóc bạc này

35. The computer matches half tones, gray tones, densities.

Vi tính xử lý các hình ảnh và bóng mờ... 1 cách giải mã.

36. He was the elder brother of zoologist George Robert Gray and son of the pharmacologist and botanist Samuel Frederick Gray (1766–1828).

Ông là anh của George Robert Gray và là con của nhà thực vật học và dược học Samuel Frederick Gray (1766–1828).

37. The twisted, gray tree trunks grow very slowly.

Những thân cây màu xám uốn khúc phát triển rất chậm.

38. Gray horses are at an increased risk for melanoma; 70-80% of gray horses over the age of 15 have a melanoma tumor.

Ngựa xám có nguy cơ bị u ác tính cao,70-80% trên 15 tuổi có khối u hắc tố.

39. The lotus flower blooms in the Nile's gray mud.

Bông sen nở hoa trong bùn xám sông Nile.

40. The four blue tiles on the left are gray.

Bốn mảnh xanh bên trái là màu xám.

41. Disputed boundaries are displayed as a dashed gray line.

Ranh giới đang tranh chấp được hiển thị dưới dạng đường gạch ngang màu xám.

42. When memory to become dull gray vague that time.

Khi bộ nhớ để trở thành ngu si đần độn xám mơ hồ thời gian đó.

43. (b) How can older ones ‘thrive during gray-headedness’?

(b) Những người cao niên ‘sanh bông-trái trong buổi già-bạc’ như thế nào?

44. Is this, uh, gray au naturel or au bottle?

Đây có phải là, uh, màu xám tự nhiên hay xám nhuộm?

45. Other horse breeders called Snowman a “flea-bitten gray.”

Những người gây giống ngựa khác gọi Snowman là một “con ngựa xám tiều tụy.”

46. Connections are shown as gray bands flowing between nodes.

Kết nối được hiển thị dưới dạng các dải băng màu xám chạy giữa các nút.

47. You can see it light up these gray aperture blades.

Bạn có thấy nó làm sáng lên những lưỡi khẩu độ màu xám ấy.

48. See, most people spend their lives in shades of gray.

Hầu hết mọi người dùng hết thời gian của họ để chuyển dần sang màu xám

49. There's a woman with a dog and a gray van!

Có một phụ nữ dắt con chó và một chiếc xe tải xám!

50. U. when memory to become dull gray vague that time.

U. khi bộ nhớ để trở thành ngu si đần độn xám mơ hồ thời gian đó.

51. Presidential challenger Senator Gray Edwards... ... commented on the failed mission.

Thượng nghị sĩ Gray Edwards nhận xét về chiến dịch giải cứu không thành công.

52. 10 Both the gray-haired and the aged are among us,+

10 Giữa chúng tôi có người tóc bạc lẫn bậc cao niên,+

53. Like others in its group, its pelage is generally silvery-gray.

Giống như những cá thể khác trong nhóm của nó, bộ lông của nó thường là màu xám bạc.

54. They put gray makeup on my teeth to show ordinary toothpaste.

Họ trét bột xám lên răng tôi để cho thấy kem đánh răng thường.

55. Instead you've got to ignore objects with the dark gray background.

Thay vào đó các bạn sẽ bỏ qua các vật phẩm trên nền màu xám đậm.

56. Note: Gray or blue lines on the map show your routes.

Lưu ý: Đường màu xám hoặc xanh dương trên bản đồ cho biết tuyến đường của bạn.

57. Monson, “Canaries with Gray on Their Wings,” Liahona, June 2010, 4.

Monson, “Chim Hoàng Yến với Đốm Xám trên Đôi Cánh,” Liahona, tháng Sáu năm 2010, 4.

58. The Chinese hare was first described by John Edward Gray in 1832.

Thỏ rừng Trung Hoa được mô tả lần đầu tiên bởi John Edward Gray vào năm 1832.

59. I can't believe they chased that gray blob through the parking lot.

Không tin được là họ đuổi theo nhân vật qua cả bãi đỗ xe

60. They call it " gray area " because you never really know what's there.

Người ta gọi là " vùng chất xám " vì không biết cái gì ở trong đó.

61. It is an easily workable metal with a bright silvery-gray luster.

Nó là một kim loại dễ gia công với một tập hợp xám bạc sáng.

62. The body has other gray and black markings on an olive background.

Cơ thể có các mảng màu xám và đen khác trên một nền olive.

63. It isn't much, but there isn't much anywhere since everything turned gray.

Sẽ sáng lắm, nhưng... nếu không bị mây đen che khuất.

64. M. escalerai is a medium-sized, mostly gray bat, with lighter underparts.

M. escalerai là loài dơi muỗi có kích thước trung bình, màu sắc chủ yếu là màu xám, với phần dưới bụng nhạt màu hơn.

65. You know, I'm beginning to like the younger gray less and less.

Tôi bắn đầu thích ông già tóc bạc thời trẻ chút chút rồi.

66. There can be extensive neurodegeneration in the gray matter of the brain.

Có thể gây giãn thần kinh lan rộng trong chất xám của não.

67. The French engineer Émile Baudot used Gray codes in telegraphy in 1878.

Kỹ sư người Pháp Émile Baudot đã dùng mã Gray trong hệ thống điện báo vào năm 1878.

68. Zhang might be an amazing engineer, but he's vain about going gray.

Zhang có thể là một kỹ sư đáng kinh ngạc, nhưng tóc anh ta đang bạc dần.

69. He was a gray stallion imported to the United States in 1788.

Nó là một con ngựa màu xám nhập khẩu vào Hoa Kỳ vào năm 1788.

70. It is a lustrous, gray-white, strong transition metal that resembles titanium.

Nó là một kim loại chuyển tiếp màu trắng xám bóng láng, tương tự như titan.

71. It is usually dark brown in color, though a few are light gray.

Chúng thường có màu nâu tối, mặc dù một số ít là màu xám nhạt.

72. It was all a gray mess, and the robots were just a blur."

Đó là một mớ hỗn độn màu xám, và các con robot chỉ là một vết mờ."

73. A gray-haired Armenian father of three stands before his nation’s highest court.

Một người cha tóc hoa râm, người Armenia, có ba đứa con, đứng trước tòa án cấp cao nhất tại xứ ông.

74. They will still keep on thriving during gray-headedness.” —PSALM 92:13, 14.

Dầu đến buổi già-bạc, họ sẽ còn sanh bông-trái”.—THI-THIÊN 92:13, 14.

75. The gray boxes don't run Windows software; they are a completely different technology.

Hộp xám không chạy phần mềm Windows; chúng là một công nghệ khác hoàn toàn.

76. And his gray hairs have turned white, but he does not notice it.

Tóc nó trở nên trắng xóa mà nó chẳng để ý.

77. 25 “The splendor of old men is their gray-headedness,” God’s inspired Word declares.

25 Lời được Đức Chúa Trời soi dẫn có nói: “Tóc bạc là sự tôn-trọng của ông già”.

78. I'll come back home, look out of the window and see the gray fence.

Em sẽ về nhà, nhìn ra cửa sổ và thấy hàng rào xám xịt.

79. In May 2010, a gray whale was sighted off the Mediterranean shore of Israel.

Tháng 5 năm 2010, một con cá voi xám được nhìn thấy ngoài khơi Địa Trung Hải thuộc Israel.

80. Down there is the gray box, and on the top you see the centrifuges.

Ở dưới đây là hộp xám, và ở trên đỉnh bạn có thể thấy các lò ly tâm.