1. Lose all your red cross markings.

Tháo bg Chữ Thập ra.

2. If you gain, you gain all; if you lose, you lose nothing.

Sẽ có hai tình huống: Nếu thắng, bạn được tất cả; nếu thua, bạn chẳng mất gì.

3. I did not lose memory at all.

Tôi không mất trí nhớ đâu.

4. If we do, we lose all credibility.

Làm thế, chúng ta sẽ mất hết uy tín.

5. You're going to lose all your money soon.

Bạn sẽ mất hết tiền nhanh thôi

6. You take off the uniform and lose all discipline.

Chỉ cần cởi đồng phục ra là bỏ luôn cái kỷ luật.

7. Captain, we're about to lose all communications with Starfleet.

Thuyền trưởng, chúng ta sắp mất liên lạc với Starfleet.

8. All you're going to do now is lose more.

Từ giờ anh chỉ có thể thua hơn nữa mà thôi

9. Blow the hatch before we lose all our power.

Thổi bay cửa đi trươc khi tàu của chúng ta mất hết năng lượng.

10. A little money, and you all lose your mind?

Vì một ít tiền, mà lại mất đoàn kết?

11. If shares lose value , investors can lose all of the money they paid for their stock .

Nếu cổ phiếu trượt giá , các nhà đầu tư có thể mất hết số tiền mình đã bỏ ra .

12. If I open the cargo hold, you'll lose them all.

Em mà mở chốt khoang hàng, anh sẽ mất chúng đấy.

13. * All mankind is fallen and is in the grasp of justice, Alma 42:14.

* Tất cả loài người đã sa ngã, và họ phải ở trong bàn tay của công lý, AnMa 42:14.

14. We shall lose all of our royal licenses, our property!

Chúng ta sẽ mất hết chức vị và tài sản!

15. Do they all use the same mechanisms to be able to lose all that water and not die?

Chúng có sử dụng cùng cơ chế có khả năng mất nước mà không chết?

16. They'll lose their minds from all the sugar your parents give them.

Bọn chúng tá hỏa vì chỗ kẹo bánh mà ông bà ngoại cho.

17. You could've gone all the way if you didn't lose your shit.

Cậu có thể vẹn đôi đường nếu cậu không bị mất trinh.

18. All I want to do is lose consciousness, disappear from this world.

Tôi chỉ muốn mình thành một kẻ điên khùng, biến mất khỏi cõi đời này.

19. My drawings celebrate the beauty of what we all stand to lose.

Những bức vẽ của tôi ca tụng vẻ đẹp của những cảnh quan đang dần mất đi.

20. If proof of this got out, we'd lose all credibility in the region.

Nếu bằng chứng này lộ ra, chúng tôi sẽ bị mất uy tín với người dân.

21. When you lose a child all the memories get sealed in a place.

Khi bà mất con mọi ký ức như hàn chặt lại tại thời điểm đó

22. They struggle to grasp its full significance: the beloved city, the holy temple, the cherished land —all gone!

Họ cố hiểu hết ý nghĩa của thông tin ấy: thành yêu dấu, đền thờ thánh và quê hương yêu quý của họ không còn nữa.

23. Forget about it, you make $ 6,500 a month, don't lose it all on gambling.

Quên nó đi anh kiếm đc $ 6,500 1 tháng đừng có để mất hết trong 1 trò cờ bạc

24. Evergreen trees do lose leaves, but each tree loses its leaves gradually and not all at once.

Các cây thường xanh cũng rụng lá, nhưng mỗi cây rụng lá từ từ và không phải rụng hết tất cả một lần.

25. If the water reaches the air-intake in the engine... we're going to, uh, lose all the power.

Nếu nước ngập đến bộ điều chỉnh không khí trong động cơ, chúng ta sẽ mất hết nguồn điện.

26. And now I'm gonna lose all my friends and it's gonna be just like I was in high school.

Bây giờ mình đã mất tất cả bạn bè Giống với việc quay lại thời trung học

27. All right, to land short, you've got to pitch up like this and you lose sight of where you're going.

Tốt thôi, để hạ cánh ngắn, anh phải ném lên giống thư thế này và anh mất tầm nhìn nơi anh đang đi.

28. Language within our grasp.

Tiếng nói theo ngôn ngữ Khơ me.

29. 22 With all the present-day distractions and tests of faith, we could lose sight of the urgency of our times.

22 Thời nay, vì những sự phân tâm và thử thách về đức tin, chúng ta có thể quên rằng đây là thời kỳ cấp bách.

30. You grasp your Mandrake firmly.

Hãy nắm chặt cây nhân sâm!

31. Slow to Grasp the Point

Chậm hiểu ý nghĩa

32. * His daughter squealing in my grasp *

* Tiếng con gái hắn kêu gào trong tay ta *

33. True, we want Bible students to become “thoroughly able to grasp mentally with all the holy ones what is the breadth and length and height and depth” of the truth.

Chúng ta quả thật muốn người học Kinh Thánh “đâm rễ vững nền trong sự yêu-thương, được hiệp cùng các thánh-đồ mà hiểu thấu bề rộng, bề dài, bề cao, bề sâu” của lẽ thật.

34. If we lose power, we'll lose our pumps.

Chúng ta mất nguồn điện, chúng ta mất máy bơm.

35. It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

Tình yêu thương nhẫn nhịn mọi điều, tin mọi điều, hy vọng mọi điều, chịu đựng mọi điều.

36. Expand all Collapse all

Mở rộng tất cả Thu gọn tất cả

37. All-Powerful, All-Wise

Toàn năng và vô cùng khôn ngoan

38. 7 It bears all things,+ believes all things,+ hopes all things,+ endures all things.

7 Tình yêu thương nhẫn nhịn mọi điều,+ tin mọi điều,+ hy vọng mọi điều,+ chịu đựng mọi điều.

39. Turn from all; keep all; then all is forgiven.

Xây bỏ hết thảy; giữ mọi luật lệ; rồi thì tất cả tội lỗi đều được tha thứ.

40. Deciduous trees lose nutrients whenever they lose their leaves.

Các cây rụng lá mất đi chất dinh dưỡng mỗi khi chúng rụng lá.

41. I'd rather lose my job than lose my license.

Tôi có thể sẽ bị mất việc và sau đó là giấy phép hành nghề.

42. He would rather lose this fight than lose you.

Ông ấy thà thua cuộc, còn hơn là mất cô.

43. At All Times, in All Things, and in All Places

Bất Cứ Lúc Nào, Trong Bất Cứ Việc Gì, và Ở Bất Cứ Nơi Đâu

44. It's not all things to all people, all the time.

Thành thật không phải lúc nào cũng tốt cho mọi người.

45. " If we lose our language , we lose our culture . "

" Nếu chúng ta đánh mất ngôn ngữ , chúng ta sẽ đánh mất bản sắc văn hóa của dân tộc " .

46. □ Lose weight

□ Giảm cân

47. Lose money.

Bán lỗ rồi.

48. All the worry, all the work, all the hurts of life.

Mọi nỗi lo toan, mọi bộn bề mọi nhọc nhằn của cuộc sống.

49. All the anger, all the rage,

Mọi sự giận dữ, mọi cơn thịnh nộ,

50. We all have all one enemy.

Chúng ta đều có chung một kẻ thù.

51. All right, all right, scratch that.

Rồi, rồi, tằn tiện chỗ đó nhé.

52. I see all and know all.

Ta thấy hết và biết hết trơn.

53. Lose the shawl.

Bỏ cái khăn choàng đi.

54. 14 And thus we see that all mankind were afallen, and they were in the grasp of bjustice; yea, the justice of God, which consigned them forever to be cut off from his presence.

14 Và do đó mà chúng ta thấy rằng tất cả loài người đã asa ngã, và họ phải ở trong bàn tay của bcông lý; phải, công lý của Thượng Đế, là công lý chỉ định họ phải bị khai trừ khỏi sự hiện diện của Ngài mãi mãi.

55. I lose myself.

Tôi như chìm đắm.

56. Lose our heads?

Mất bình tĩnh?

57. You lose, sucker!

Thua cuộc rồi nhé, kém tắm.

58. They painted mental images that were easy to grasp.

Minh họa gợi hình ảnh nên giúp người nghe dễ nắm bắt điểm ngài đang nói.

59. He also had a masterful grasp of teaching methods.

Ngài cũng có nghệ thuật giảng dạy.

60. It's hard to grasp, but it's an incredible fact.

Rất khó để cầm nắm, nhưng thật phi thường.

61. It bears all things, . . . endures all things.

Tình yêu thương nhẫn nhịn mọi điều,... chịu đựng mọi điều.

62. In time, what profound truth did Abel come to grasp?

Với thời gian, A-bên dần hiểu được sự thật sâu sắc nào?

63. Getting'your face all beat up and all bloody!

Để cho cái mặt anh bị đánh tơi tả máu me thấy gớm!

64. All cards are level 9 for all tournaments.

Giải đấu tiêu chuẩn đã được đổi thành cấp 9 cho tất cả các thẻ.

65. They are playing, all free, for all children.

Chúng đang chơi đùa, tất cả điều miễn phí đối với trẻ em.

66. We are the all-singing, all-dancing crap.

Chúng ta là thứ tào lao ca hát, nhảy múa suốt.

67. 121 Therefore, acease from all your light speeches, from all blaughter, from all your clustful desires, from all your dpride and light-mindedness, and from all your wicked doings.

121 Vậy nên, hãy achấm dứt tất cả những lời nói viễn vong của mình, tất cả những btiếng cười, tất cả cnhững ham muốn xác thịt, tất cả dsự kiêu ngạo và nhẹ dạ, cùng tất cả những việc làm tà ác của mình.

68. Behind all the rackets, all the big jobs,

Sau tất cả các mánh mưới, các vụ làm ăn lớn

69. Jehovah is also all-knowing, all-wise —omniscient.

Đức Giê-hô-va cũng biết mọi sự, khôn ngoan vô cùng—thông suốt mọi sự.

70. all the candles burning in all those windows.

tất cả những ngọn nến cháy bùng trên những ô cửa sổ.

71. Good can't just lose.

Cái tốt không thể thua.

72. But Jesus escapes from their grasp and gets away safely.

Nhưng Chúa Giê-su lách khỏi họ và đi nơi khác một cách an toàn.

73. I had allowed my brother to slip through my grasp.

Tôi đã để em trai mình vượt ra khỏi tầm kiểm soát.

74. They became unable to grasp small objects or fasten buttons.

Sau đó họ bắt đầu không thể cầm nắm những vật dụng nhỏ hay đóng cúc khoá.

75. You aren't even able to grasp What questions to ask.

Ông thậm chí không thể nắm bắt câu hỏi để hỏi.

76. Don't lose your objectivity.

Đừng đánh mất tính khách quan của cậu.

77. Did you lose him?

Mất dấu rồi à?

78. Don't lose it again!"

Đừng giằng co như vậy nữa!”

79. You lose, park ranger.

Mày thua rồi, thằng kiểm lâm.

80. Lie back and lose!

Nằm xuống và chịu thua đi!