1. So you can think of the neocortex actually as a massive grand piano, a million-key grand piano.

Vậy bạn có thể xem vùng vỏ não mới như là một cây đàn piano vĩ đại, một cây đàn piano với hàng triệu phím.

2. A piano.

Một cái dương cầm.

3. Playing the Piano

Chơi Dương Cầm

4. She's a piano teacher.

Cô ấy là giáo viên dạy piano.

5. A piano playing engineer!

Kỹ sư kiêm nghệ sĩ đàn piano!

6. Hands off the piano!

Bỏ tay ra!

7. Mary is a piano teacher.

Mary là một giáo viên dạy piano.

8. Mother played the piano sometimes.

Mẹ đôi khi chơi đàn piano.

9. Getting Ready to Play the Piano

Hãy Sẵn Sàng để Chơi Dương Cầm

10. What, the piano on the beach?

Sao, cái đàn dương cầm trên bãi biển?

11. The piano is yours, I imagine.

tôi đoán chiếc dương cầm là của cô.

12. Steinway, concert grand.

Dùng trong giao hưởng của Steinway.

13. Oh, very grand.

Oh, vai vế đấy!

14. Poorly staged and with only Joplin on piano accompaniment, it was "a miserable failure" to a public not ready for "crude" black musical forms—so different from the European grand opera of that time.

Kém dàn dựng và chỉ với Joplin vào đệm đàn piano, đây là "một thất bại đau khổ" tới công chúng chưa sẵn sàng cho "thô" các hình thức như vậy âm nhạc da đen khác nhau từ các vở opera lớn của châu Âu thời điểm đó.

15. I'm grand, yeah.

Em khỏe như vâm.

16. What grand words.

Dao to búa lớn dữ vậy.

17. Its instrumentation includes electric guitar and piano.

Nhạc khí bao gồm guitar và piano.

18. (Piano, celesta, and harp are not included.)

(Piano, celesta và đàn hạc không được sử dụng).

19. I played the piano for singing time.

Tôi chơi dương cầm trong giờ ca hát.

20. You're a grand girl.

Em là một cô gái thẳng thắn.

21. The piano version was played by Gaga while balancing on the piano stool and holding one leg up in the air.

Phiên bản piano được Gaga chơi trong khi đứng thăng bằng trên ghế đẩu và giữ một chân trên không.

22. A Grand Educational Program

Một chương trình giáo dục vĩ đại

23. There are also a piano, and a television

Có nhiều sách hình ảnh... có cả một đàn piano và một máy thu hình

24. Quartet for Piano and Strings in A minor.

Bốn bản nhạc cho đàn dương cầm và đàn dây ở cung A thứ

25. His wife said, I can take piano lessons.

Dì nói còn cho con đi học Piano ạ.

26. Her first job was being a piano teacher.

Công việc đầu tiên của cô ấy là một giáo viên dạy piano.

27. Who you got playing the piano, a hippo?

Ai chơi piano vậy, một con hà mã hả?

28. You ever learn how to play the piano?

Cậu đã bao giờ học chơi piano chưa?

29. Even my piano stool belongs to Mr Collins

Thậm chí cái ghế đẩu ngồi chơi piano của em cũng thuộc về ông ta

30. "Fix You" features an organ and piano sound.

"Fix You" nổi bật hơn cả là tiếng organ và piano.

31. Re-feel is a piano arrange album with songs taken from the Kanon and Air visual novels and arranged into piano versions.

Re-feel là album hòa tấu piano, trong đó lấy những ca khúc từ visual novel Kanon và AIR rồi cải biên lại thành phiên bản piano.

32. Grand Master will treat you

Sư công giúp anh duỗi chân ra

33. The album closes with the "heartbreak adagio" "Someone like You," a soft piano ballad that pairs Adele's vocals with a looping piano melody.

Album khép lại với "nhịp khoan thai trong nỗi khổ đau" mang tên "Someone Like You", bản ballad piano kết hợp giữa giọng ca của Adele và tiếng piano ngân đều.

34. Well, Ada says you're doing well with the piano.

À, Ada nói anh đang chơi đàn dương cầm tốt.

35. Removal company wants six grand.

Công ty vệ sinh đòi tận 6 nghìn.

36. You're a grand host, Buck.

Ông là một chủ nhà tốt bụng, Buck.

37. At age 5, she began composing on the piano.

5 tuổi, cô đã bắt đầu biểu diễn piano trên sân khấu.

38. I know why Mr. Baines can't play the piano.

Con biết tại sao ông Baines không thể chơi đàn dương cầm.

39. Yes, but my father was a piano mover, so....

Vâng, nhưng ông cụ nhà tôi đã từng là một người vận chuyển Piano chuyên nghiệp, vì thế...

40. You just lost me 10 grand.

Cậu thì làm tôi mất toi 10 " chai " rồi.

41. We didn't have any grand ambitions.

Chúng tôi không có hoài bão gì to tát cả.

42. The grand resurrection of the dead.

người chết bấy lâu nay, thức dậy mừng vui;

43. The ballad is piano-driven and has a "grooving" beat.

Bản ballad được đệm piano và mang nhịp điệu "mạnh".

44. You're sweating me over a grand?

Ông đang chì chiết tôi vì 1.000 đô à?

45. A Grand Blessing for Humble Shepherds

Một ân phước lớn cho những người chăn khiêm nhường

46. How billow- like and boisterously grand!

Làm thế nào sóng to như boisterously lớn!

47. Revelation —Its Grand Climax At Hand!

Học Sách kể chuyện Kinh Thánh

48. I wish I could play the piano like Brother Menendez.

Ước gì tôi có thể đàn dương cầm được như Anh Minh.

49. Besides singing, she also took piano and jazz dance classes.

Ngoài ca hát, cô cũng đã học piano và múa jazz.

50. Christopher Latham Sholes modeled his typewriter keyboard on a piano

Christopher Latham Sholes thiết kế bàn phím máy đánh chữ dựa trên đàn piano.

51. With this many pianos, how many piano tuners are there?

Vậy với từng này cây đàn piano thì có bao nhiêu người lên dây?

52. She enjoys reading, knitting, and playing the recorder and piano.

Em thích đọc sách, đan len và thổi ống tiêu và chơi dương cầm.

53. Colleran has played piano since he was five years old.

Nguyễn Cao Kỳ Duyên học đàn piano từ khi 5 tuổi.

54. • What grand public service did Jesus perform?

• Chúa Giê-su đã thực hiện công dịch lớn lao nào?

55. See Revelation —Its Grand Climax at Hand!

Xin xem sách Khải huyền gần đến cực điểm vinh quang!

56. "Grand Floral Parade brings fanfare to Portland".

“Diễn hành hoa "Grand Floral Parade" đem náo nức đến Portland”.

57. The Grand Budapest has become a troops'barracks.

Khách sạn Grand Budapest đã trở thành doanh trại lính.

58. Back home, I used to play the piano by the hour.

Hồi ở nhà, tôi thường chơi đàn dương cầm cả mấy tiếng.

59. Why on earth would you want me to play the piano?

Thế quái nào mà anh lại muốn em chơi dương cầm chứ?

60. She does not eat eggplant... and does not play the piano.

Nó không ăn cà tím... và không chơi đàn piano.

61. Grand opening of the usa mall today.

Khai trương trung tâm mua sắm USA hôm nay.

62. Infidelity shatters the grand ambition of love.

Sự bội bạc phá nát cái hoài bão hoa lệ của tình yêu.

63. Grand prize is $ 100 and Felipe's bike.

Với giải thưởng là 100 đô và một chiếc Felipe.

64. □ Nebuchadnezzar’s dream points to what grand climax?

□ Giấc mơ của Nê-bu-cát-nết-sa chỉ về trận chiến kết thúc vĩ đại nào?

65. Creation speaks of your power so grand;

Vạn vật biểu dương quyền năng Cha vĩ đại thay!

66. You're into Fox Valley for 60 grand.

Anh còn nợ bên Fox Valley tận 60k

67. Ten grand is all you get... bartender.

Phần anh là mười ngàn, chủ quán.

68. I can't afford the piano if you mean me to pay.

Ý tôi là... tôi không kham nổi cái đàn nếu anh muốn tôi trả tiền.

69. There was more of Bellamy's falsetto, arpeggiated guitar, and piano playing.

Đã có nhiều hơn những đoạn giọng bổng của Bellamy, đoạn hợp âm rải viết cho guitar và piano.

70. Slit your palm, And place a red rose on the piano.

Rạch tay chảy máu, lấy một bồng hồng đỏ đặt trên đàn Piano.

71. He often played the piano at Sofitel Saigon Plaza every week.

Ông thường chơi dương cầm hàng tuần tại khách sạn Sofitel Plaza Saigon.

72. You attempted to terrorize a young lady on a piano bench?

Anh đã có ý định tấn công một phụ nữ trẻ trên cái ghế ngồi đàn piano?

73. This piano was designed by Franklin Roosevelt with the eagle support.

Nó được thiết kế bởi Franklin Roosevelt với bệ đỡ hình đại bàng.

74. I was a new convert and had no piano-playing skills.

Tôi là một người mới cải đạo và không có tài chơi dương cầm.

75. But before he go, he teach me how to play piano.

Trước khi qua đời, bố đã dạy tôi chơi Piano.

76. In 1804 he was grand master of Kentucky.

Năm 1804, ông là bậc thầy lớn của Kentucky.

77. We talked about the piano being more than just a mechanical miracle.

Chúng tôi nói về cây đàn piano nhiều hơn chỉ là một dụng cụ cơ khí kỳ diệu.

78. He practices the piano every day, so he can become a pianist.

Cậu ta tập chơi đàn hàng ngày để trở thành một nghệ sỹ dương cầm.

79. The Piano Player is a 2003 music album created by Maksim Mrvica.

The Piano Player là một album phòng thu của Maksim Mrvica, được thực hiện năm 2003.

80. After you get your 10 grand, of course.

Dĩ nhiên là sau khi cậu có 10 nghìn của cậu.