1. " Goldman, not a good idea.

" Goldman, không phải ý kiến hay đâu.

2. Goldman was also an outspoken critic of prejudice against homosexuals.

Goldman cũng là một người chỉ trích mạnh mẽ những thành kiến chống lại đồng tính luyến ái.

3. Goldman returned to the US and continued speaking to large audiences.

Goldman trở lại Hoa Kỳ và tiếp tục diễn giảng khắp nơi.

4. Goldman, meanwhile, decided to help fund the scheme through prostitution.

Goldman, trong khi đó, quyết định làm gái điếm để kiếm tiền cho kế hoạch.

5. Goldman saw the decision as an exercise in militarist aggression, driven by capitalism.

Goldman xem quyết định này là một bước đi thể hiện sự hiếu chiến quân phiệt, thúc đẩy bởi chủ nghĩa tư bản.

6. Goldman believed that the economic system of capitalism was incompatible with human liberty.

Goldman tin rằng hệ thống kinh tế của chủ nghĩa tư bản không thể tương thích với tự do con người.

7. The book enthralled Goldman and remained a source of inspiration throughout her life.

Cuốn sách mê hoặc Goldman và là một nguồn cảm hứng trong suốt cuộc đời bà.

8. The authorities used this as a pretext to charge Goldman with planning McKinley's assassination.

Chính quyền sử dụng lời khai này làm cơ sở cáo buộc Goldman âm mưu ám sát McKinley.

9. In 1915, Goldman conducted a nationwide speaking tour in part to raise awareness about contraception options.

Năm 1915 Goldman tiến hành một chuyến du thuyết toàn quốc để tăng cường nhận thức công chúng về những lựa chọn tránh thai.

10. He has also been an international advisor to Goldman Sachs and The Coca-Cola Company.

Monti là một cố vấn quốc tế Goldman Sachs và Công ty Coca-Cola.

11. Goldman later speculated that her father's furious temper was at least partly a result of sexual frustration.

Sau này Goldman phỏng đoán rằng tính khí giận dữ của cha mình ít nhất một phần là kết quả của sự không hòa hợp trong chuyện giường chiếu.

12. Goldman was also a passionate critic of the prison system, critiquing both the treatment of prisoners and the social causes of crime.

Goldman cũng là một người kịch liệt chỉ trích hệ thống nhà tù, lên án cả cách đối xử với tù nhân lẫn căn nguyên xã hội của tội phạm.

13. Berkman took the helm of Mother Earth in 1907, while Goldman toured the country to raise funds to keep it operating.

Berkman đảm nhiệm Mother Earth năm 1907, khi Goldman du hành diễn thuyết khắp đất nước để gây quỹ duy trì tờ báo.

14. One persistent suitor took her into a hotel room and committed what Goldman described as "violent contact"; two biographers call it rape.

Một người theo đuổi kiên quyết đem bà vào khách sạn và làm một điều mà Goldman gọi là "giao tiếp đầy bạo lực"; hai người viết tiểu sử sau này gọi đó là cưỡng dâm.

15. The film is a remake of Dino Risi's 1974 Italian film Profumo di donna, adapted by Bo Goldman from the novel Il buio e il miele (Italian: Darkness and Honey) by Giovanni Arpino and from the 1974 screenplay by Ruggero Maccari and Dino Risi.

Phim được Bo Goldman chuyển thể từ tiểu thuyết Il buio e il miele (dịch nghĩa: Bóng tối và mật ong) của nhà văn Giovanni Arpino và từ kịch bản phim năm 1974 của Ruggero Maccari và Dino Risi.

16. Michael Starr of New York Post also was highly critical of Gooding's performance, saying that he "portrays Simpson as a hollow, sad-sack cipher who speaks in a high-pitched whine and sleepwalks in a fog he never shakes after being arrested for the brutal double murder of ex-wife Nicole Brown and Ron Goldman.

Michael Starr từ báo New York Post cũng không tiếc lời chê rằng Gooding "thể hiện Simpson rỗng tuếch, và vô vị với cái giọng tru tréo the thé và mộng du trong màn sương mà không chút run sợ sau khi bị bắt vì tội giết hai người gồm vợ cũ Nicole Brown và Ron Goldman.