1. She was carrying a golden goblet in her hand.

Bà ta cầm trong tay một chiếc cốc vàng.

2. One of the goblets contains a deadly poison, the other goblet, a harmless liquid.

Một trong hai chứa độc chất chết người, cốc còn lại, là nước thường.

3. He knew the danger and what would happen if he drank from that goblet, but he did it.

Cậu ta biết mối nguy mà cậu ta đang dấn thân vào, cậu ta hiểu chuyện gì.. .. sẽ xảy ra khi cậu ta uống cốc rượu đó, nhưng cậu ta đã uống.

4. Genoese Crusaders brought home a green glass goblet from the Levant, which Genoese long regarded as the Holy Grail.

Những chiến sĩ Thập tự chinh người Genova đem về quê nhà một cốc thủy tinh màu xanh từ Levant, mà người Genova từ lâu đã xem như là Holy Grail.

5. The Death Eaters at the World Cup, your name rising from that goblet these are not just coincidences.

tên con tự dưng bắn ra từ cái cốc đó không phải chuyện trùng hợp ngẫu nhiên.

6. All the liquid from both goblets must be drunk, but each of you may only drink from a single goblet.

Nước trong cả 2 cốc đều phải được uống cạn, nhưng mỗi người chỉ được phép uống một ly.