1. This actually shows the scaffold.

Đây là hình ảnh giá đỡ

2. And we can then tubularize this scaffold.

và sau đó chúng tôi có thể cuộn nó thành hình ống

3. Now, outside there is a scaffold.

Bây giờ bến ngoài là 1 giàn giáo.

4. -That have dared on this unworthy scaffold to bring forth so great an object.

-có dám đứng lên giàn giáo không vững chắc này.. ... để đem lại những thứ tuyệt vời này không.

5. These coils are attached to a kind of scaffold that holds them in place.

Các cuộn xoắn này được gắn kết với một “giàn giáo” để giữ chúng lại với nhau.

6. Do I look like I can climb a church scaffold?

Trông tôi có giống như đủ sức để leo lên một giàn giáo nhà thờ không?

7. Before he was taken away from Strasbourg, he was pilloried on the scaffold of the guillotine.

Trước khi ông ta đã bị lấy đi từ Strasbourg, ông ta bị gông đầu trên đoạn đầu đài của máy chém.

8. We then take a scaffold that we shape like a bladder.

sau đó chúng tôi lấy 1 giàn đỡ tạo dáng giống 1 bóng đái

9. A single DNA molecule, tidily packaged with its spools and scaffold, makes up a chromosome.

Một phân tử ADN, được xếp ngăn nắp với các lõi histon và “giàn giáo”, tạo thành nhiễm sắc thể.

10. And sometimes they learn not to go to the blue, but to go where the other bees go.

Và đôi lúc chúng biết ko bay đến hoa màu xanh dương, mà đi theo những con ong khác.

11. Go talk to hi, go.

Chào hỏi đi.

12. They culture donor stem cells... And then harvesting them and then 3D printing a scaffold.

Họ nuôi cấy tế bào gốc của người hiến tặng rồi thu hoạch chúng và in 3D làm giá sinh trưởng tế bào.

13. So for other kinds of operations, there's definitely a need for other scaffold-based approaches.

Như vậy, đối với các ca phẫu thuật, chắc chắn có một nhu cầu về các phương pháp dựa trên lắp đặt giàn giáo khác.

14. It was difficult for children to go to school, for old people to go to the clinic, and for us to go to the market.

Trẻ con đi học cũng khó khăn, người già đi trạm xá không được, còn tôi khó đi chợ.

15. Go to the police?

Đến gặp cảnh sát

16. Go to the lifeboat.

Tới chỗ thuyền cứu hộ.

17. I either go back to Sandstorm, or I go back to the CIA.

Hoặc là quay lại Bão Cát, hoặc sang phía CIA.

18. After 30 days of submersion in DMEM+FBS, a PLLA scaffold lost about 20% of its weight.

Sau 30 ngày chìm trong DMEM + FBS, giàn giáo PLLA mất khoảng 20% trọng lượng của nó.

19. They go to work and go to school as usual.

Thời điểm mất tích xảy ra lúc đi làm, đi học, giờ ăn cơm

20. Got to go to the lawyer.

Đến gặp công chứng viên.

21. They go out to dinner and go swimming.

Chúng kiếm thức ăn khi đi bộ hay bơi lội.

22. Let's go to the armory.

Hãy đi đến kho vũ khí!

23. I'll go to the stable.

Cháu sẽ tới chuồng ngựa.

24. I'd go to the consulate.

Tôi sẽ tới Lãnh sự quán.

25. You go to the cops.

Mày đến đồn công an.

26. Go to the cellar, Kirill.

Đi xuống hầm chứa, Kirill.

27. Conjugate the verb " to go. "

Chia động từ " đi " coi.

28. Let's go to the business.

Giờ thì chuẩn bị nào.

29. Just go to the meeting.

Cứ đi họp bàn đi.

30. To the victor go the spoils.

Chiến lợi phẩm về tay kẻ thắng.

31. As rumors go, downsizing ones tend to go viral.

Như tin đồn, việc giảm biên chế đang lan truyền mạnh.

32. I was learning to let go, let go of outcomes, let go of failures, and let go of imperfections.

là tôi đã học cách để cho đi, cho đi kết quả, cho đi thất bại, và bỏ qua những khiếm khuyết.

33. To go to war!

Hèn nhát!

34. We have to go to the dorm.

Chúng ta phải đến chỗ ký túc xá.

35. Go to hell.

Cút xuống địa ngục đi.

36. Go to hell!

Khốn nạn!

37. Go to bed.

Lên giường đi.

38. Then I go to the hole.

Tôi sẽ xuống lỗ.

39. You go straight to the plane.

Em ra thẳng máy bay.

40. Go back to the fruit market!

Quay về chợ hoa quả!

41. We'll not go to the beach.

Chúng ta sẽ không tiến ra bở biển.

42. To let the oppressed go free,+

Thả người bị hà hiếp,+

43. You go back to the lab.

Cô quay trở lại phòng thí nghiệm.

44. So, the mobster's good to go?

Vậy, gã du thủ du thực xuất viện được rồi à?

45. I wanna go to the carnival.

Con muốn tham gia lễ hội đường phố.

46. Why not go to the hospital?

Sao không đi bệnh viện?

47. Let's go straight to the funeral.

Chúng ta phải đến linh đường viếng tang.

48. Go to the video you’d like to download.

Chuyển đến video mà bạn muốn tải xuống.

49. We go to the Silk Road to die.

Chúng ta sẽ đến con đường tơ lụa để chết đây.

50. I want to go north to the Wall.

Tôi muốn tới Bức Tường ở phía Bắc.

51. I got to go.

Tôi phải cúp máy đây.

52. (“I’ll Go Where You Want Me to Go,” Hymns, no. 270)

(“Con Sẽ Đi Đến Nơi Nào Ngài Sai Con,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 46)

53. If occasionally go to go on an official or business trip.

Có lẽ anh Cha Son Te phải cố gắng lắm đây

54. Go to sleep, son.

Đi ngủ đi, con trai.

55. Let's go to work.

Bắt đầu làm việc.

56. To go live instantly:

Để phát trực tiếp ngay tức thì, hãy làm như sau:

57. It's time to go.

Đã đến giờ khởi hành

58. Go to work, dreamboat.

Vào việc đi, chàng trai bảnh mã.

59. Go to a hospital.

Tới bệnh viện đi.

60. We go to war!

Ta phải gây chiến.

61. We need to go!

We need to go!

62. Go to your room.

Về phòng con mau!

63. Go to red alert.

Chuyển sang báo động đỏ.

64. I volunteered to go.

Chú đã tình nguyện đi lính.

65. Yeah, ready to go.

Rồi, đã sẵn sàng

66. We're supposed to go down the manhole?

Ta phải đi xuống lỗ cống sao?

67. Why'd you go to the amusement park?

Vừa rồi... anh đến khu vui chơi làm gì vậy?

68. Where did the masseur go off to?

Không biết ông đấm bóp đi đâu?

69. The fatso says you're free to go.

Gã béo nói mấy người đi được rồi.

70. You want drama, go to the opera.

Anh muốn kịch tính, hãy đến nhà hát

71. I wish we go to the minefields.

Chúng ta nên trèo qua máng xối

72. Ethan, the generator's about to go active.

Ethan, máy phát điện sắp hoạt động trở lại.

73. All right, let's go to the ridge.

Được rồi, lên cây rơm nào.

74. We're gonna go to the fish market!

Chúng ta sẽ đi chợ cá!

75. The members go up to receive Eucharist.

Chi tò vò Eucharis thuộc họ Eucharitidae.

76. You wanted to go through the trench.

Vậy mà cô đòi đi qua cái hào ban nãy.

77. You're gonna go to the train station...

Cô sẽ tới bến xe lửa...

78. Go to the apex, then you collections.

Cậu muốn hứng luồng gió à? Lui và né ra chút.

79. Now, you can go to the ball

Bây jờ cô có thể đi dạ hội rùi

80. But I didn't go to the funeral...

Nhưng tôi không đi đám ma ông.