1. Go on Tuesdays.

SO GO vào thứ Ba.

2. GO ON, SKEDADDLE.

Tiếp đi, chạy lẹ đi.

3. Please go on being courageous, go on being smart, and please stay safe.

Hãy tiếp tục giữ lòng dũng cảm, trí thông minh, và xin hãy bảo trọng."

4. Go on. 'Ple'as in'pled'.

Giyuk là một chữ tự trong bảng chữ cái Hàn quốc.

5. Go on, enlighten me.

Tiếp đi, khai sáng tôi xem.

6. Go on, you retards!

Nhanh lên, bọn chậm chạp!

7. Go on, you're curious.

Đi mà, ông đang tò mò.

8. You go on vacation.

Bạn đi xả hơi ở đâu đó.

9. Go on down the cellar.

Hãy đi xuống hầm rượu.

10. Go on, put her on.

Tiếp tục đi, tiến hành ca mổ.

11. Go on, just chuck it!

Đi đi, quăng nó đi!

12. Go on, get over there.

Mau lên, tới đó đi.

13. We go on full alert.

Cứ tiếp tục cảnh giác tối đa.

14. Can of Pringles, but go on.

Ống khoai tây chiên đấy, cứ tiếp tục đi.

15. You go on, I'll kill you!

Mày mà khai ra tao sẽ giết mày!

16. Dummy, go on and fetch it!

Hậu đậu à, em quay lên lấy đi!

17. Go on, laugh, you desert pig!

Cười đi, cứ cười đi, đồ con heo hoang!

18. Winifred, go on off to bed.

Winifred, về giường ngủ đi.

19. Yeah, go on, strip it clean.

Cứ lột trụi lủi nó đi.

20. The lists go on and on.

Danh sách cứ kéo dài mãi.

21. Will this item go on sale ?

Mặt hàng này sẽ bán giảm giá ?

22. Go on, get out of my sight!

Đi đi, đi cho khuất mắt tao!

23. They could even go on a sidewalk.

Chúng có thể lướt đi trên vỉa hè.

24. Maybe you should go on a diet

Có lẽ em nên ăn kiêng đi

25. Go on, uh. and make a friend.

bắt đầu làm quen với nhau đi.

26. You change it and then go on.

Anh sẽ thay săm mới và đi tiếp.

27. I gotta go on that tour, Major.

Tôi phải tham gia tua diễn này, Thiếu tá.

28. • Why does Jehovah go on the march?

• Tại sao Đức Giê-hô-va trên đường tiến công?

29. The list could go on and on.

Bản danh sách liệt kê thánh vật có thể kéo dài vô tận.

30. Why don't we go on like until now?

Sao không để mọi chuyện như cũ?

31. + 23 Naʹa·man said: “Go on, take two talents.”

+ 23 Na-a-man đáp: “Cứ lấy hai ta-lâng đi”.

32. We were to go on a train trip.

Chúng tôi sẽ lên một chuyến tàu.

33. My students go on to shape the future.

Học sinh của tôi định hình công nghệ cho tương lai.

34. So we have to go on the runway?

Vậy ta phải đi ra đường băng à?

35. He leaves us enough to go on with.

Hắn chừa cho chúng ta vừa đủ ăn.

36. Some go on spending sprees when they feel depressed.

Khi chán nản một số người lại đi mua sắm lu bù.

37. (Honk) Now who's ready to go on this trip.

(Tiếng còi ô tô) Bây giờ, ai sẵn sàng cho chuyến đi này nào ?

38. That is a no go on the tiperoo, Jer.

Không có boa biếc gì nhé, Jer.

39. He will not allow wickedness to go on forever.

Ngài sẽ không cho phép sự gian ác kéo dài mãi.

40. You fellas go on back to your cribbage game.

Các anh trở lại chơi bài đi.

41. I can't allow this to go on after we're married.

Anh không thể cho phép chuyện này tiếp tục sau khi chúng ta cưới nhau.

42. Eddie and Hung, go on board to have a look.

Eddie sếp Hồng lên tàu kiểm tra!

43. If I go on a diet, you lose the weight.

Em đang cân nhắc ăn kiêng, anh đã giảm cân rồi.

44. If we go on that mission, we all get killed.

Nếu chúng ta đi theo chiến dịch này, chúng ta sẽ chết hết.

45. Go on the Internet and search for "Dance Your Ph.D."

Lên Internet và tìm kiếm từ khoá "Hãy để bằng tiến sỹ của bạn nhảy múa" ("Dance Your Ph.D.")

46. I must warn you, you don't just go on plane.

Tôi phải báo trước, cô không lên thẳng máy bay đâu.

47. I'm gonna need you to go on a Mayo run.

Đi tham dự thi chạy Mayo với tớ đi.

48. “Shall we not go on in so great a cause?”

“Lẽ nào chúng ta không tiếp tục chính nghĩa cao quý như vậy?”

49. Why did you guys go on such a fancy honeymoon?

Vậy hai chú đi trăng mật chi mà hoành tráng thế?

50. When your first officer insists you can't go on away missions...

Khi Phụ tá Thứ nhất của anh khăng khăng cản trở không cho anh đi công tác...

51. I can't go on there smelling like one of Frank's homeless.

Em không thể đến đó bốc mùi như một kẻ vô gia cư của Frank.

52. Go on the Internet and search for " Dance Your Ph. D. "

Lên Internet và tìm kiếm từ khoá " Hãy để bằng tiến sỹ của bạn nhảy múa " ( " Dance Your Ph. D. " )

53. How would you like to go on a little... field trip?

Anh thấy chúng ta đi một chuyến... dã ngoại thì sao?

54. Go on, teach them such a lesson that they'll quit smoking.

Mau lên, dạy họ một bài học đi để họ không hút thuốc nữa

55. If occasionally go to go on an official or business trip.

Có lẽ anh Cha Son Te phải cố gắng lắm đây

56. The bladder can go on stretching, but only to a point.

Bàng quang có thể tiếp tục căng nhưng chỉ tới 1 giới hạn.

57. Which means that a cameraman could go on a FORECON mission.

Nghĩa là một nhiếp ảnh gia có thể thực hiện một nhiệm vụ FORECON nào đó.

58. You is come this broken workshop go on an inspection tour.

Bạn đến hội thảo này bị hỏng đi trên một tour du lịch kiểm tra.

59. I gotta go on a delivery Watch the store for me

Tớ phải giao hàng cái đã. Giúp mình trông tiệm chút nhé.

60. Lost the chance to go on stealing things at that house.

Mất cái cơ hội tiếp tục chôm chĩa đồ đạc trong ngôi nhà đó.

61. The four best songs then go on to the gold final.

Trong số đó, 4 tiết mục xuất sắc nhất sẽ đi tiếp vào Gala chung kết.

62. If they go on strike, we can't deliver the goods on time.

Nếu họ đình công... chúng ta không thể cung cấp hàng kịp thời gian.

63. But the porters are dying and I can't go on, I'm sick.

Nhưng những phu khuân vác đang thoi thóp mà con đi không nổi, con bị bệnh.

64. I can't go on stage, I don't know the charts.. by heart.

Em không thể lên sân khấu, em chưa học thuộc lòng bản nhạc.

65. So you can go on back to whatever burrow you sprang from.

Vì vậy cậu có thể quay lại bất kể nơi nào mà cậu đã rời đi.

66. If you yell at it, that's what actually makes it go on.

Nếu anh cứ hò hét thế thì chẳng làm được gì đâu.

67. He also urged: “Go on perceiving what the will of Jehovah is.”

Ông cũng hối thúc: “Phải hiểu rõ ý muốn của Chúa là thế nào” (Ê-phê-sô 5:15, 17).

68. I wanted to change the routine, and go on exotic trips and...

Em muốn thay đổi thường lệ, muốn du lịch tới những địa điểm mới lạ và...

69. Those are the kinds of things that go on in our society.

Những điều như thế, diễn ra trong xã hội chúng ta

70. He used to go on and on about this old sugar mill, too.

Ông ấy vẫn thích nói liên tục về cái kho đường cũ này.

71. And it seems that this process of self-renewal should go on forever.

Và dường như khả năng tự phục hồi này đáng lý phải kéo dài mãi mãi.

72. Later, he'd even go on to help develop the epidural, for delivering mothers.

Sau đó, anh ấy còn giúp phát triển phương pháp sinh nở gây tê ngoài màng cứng.

73. The people that are bitten become infected and go on to attack others.

Người bị cắn sẽ bị lây nhiễm và tiếp tục cắn những người khác nữa.

74. 15 Why, though, has Jehovah allowed suffering to go on for so long?

15 Nhưng tại sao Đức Giê-hô-va để cho sự khổ đau kéo dài lâu như thế?

75. Alina, the girl you beat half to death, her life will go on.

Alina, cô gái mà mày đánh đến sống dở chết dở, sẽ tiếp tục sống.

76. 16 I loathe my life;+ I do not want to go on living.

16 Con gớm ghê đời mình,+ không muốn sống nữa.

77. The people of this town will go on with their lives as usual.

Ngày tiếp theo đó, các hoạt động của những cư dân vẫn diễn ra như thường lệ.

78. Clearly, some tumors evade the immune system and go on to become cancers.

Có một điều rất rõ ràng, một số khối u trốn thoát hệ thống miễn dịch và tiến đến trở thành bệnh ung thư.

79. However, Jehovah God did not allow this corruption of mankind to go on.

Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va không cho phép nhân loại bại hoại này tồn tại.

80. Oh, before we go on, I forgot to introduce you to my mom.

(Tiếng cười) Ồ, trước khi tiếp tục, tôi đã quên mất chuyện giới thiệu các bạn với mẹ tôi.