1. Glow preview

Xem thử hiệu ứng hào quang

2. The sex glow.

Cái gì rạo rực?

3. I don't have a glow.

Tôi không rạo rực.

4. I’ll feel His Spirit glow.

Tôi sẽ cảm thấy vinh quang của Thánh Linh Ngài.

5. The Glow-in-the-Dark Flashlight!

Đèn pin " Thắp sáng bóng đêm "!

6. So to begin with, focal glow.

Bắt đầu với " ánh sáng tiêu điểm "

7. ♪ it pales in the glow ♪

lu mờ đi trong ánh sáng rực rỡ

8. Under the glow of the very bright lights

♪ Dưới sự rực rỡ của những tia sáng chói lọi

9. I guess we could make a glow chicken.

Không chừng sẽ có cả Gà Phát Sáng nữa đấy.

10. Or a lightbulb whose glow provided its own electricity.

Hoặc một bóng đèn tạo ra điện giúp nó sáng nhờ chính ánh sáng nó phát ra.

11. And the minerals glow in proximity to each other.

và chất khoáng đó phát sáng khi ở cùng nhau.

12. Has anyone told you that you have that " pregnant glow " ?

Có ai nói với bạn là bạn đang " đẹp lên hồng hào hơn vì mang thai " chưa ?

13. And the glow from that fire can truly light the world .

Và ánh sáng lan toả từ ngọn lửa ấy có thể thực sự thắp sáng thế giới này .

14. Beauty of that sort makes our hearts glow, our spirits soar.

Vẻ đẹp như thế làm lòng chúng ta rộn rã, tâm thần chúng ta bay bổng.

15. That much sun, he'd be dying with a healthy bronze glow.

Từng ấy nắng thì nó chết với làn da rám nắng rồi.

16. The presence of molybdenum trace impurities occasionally results in a green glow.

Sự xuất hiện của kim loại vết molybden đôi khi cho kết quả là ánh xanh lá cây.

17. The object itself was red in color and emitted a bluish white glow.

Chính vật thể đó có màu đỏ và phát ra ánh sáng trắng xanh lợt.

18. Increased blood volume and pregnancy hormones work together to give you that glow .

Thể tích máu tăng lên kết hợp với các hooc-môn thai nghén làm cho bạn thêm hồng hào hơn .

19. The glow of slow-burning charcoal is used to denote a living offspring.

Đốm than hồng được dùng để ám chỉ con cháu còn sống.

20. And they glow blue, green, yellow, orange, red, depending only on their size.

Và chúng phát ra màu lam, lục, vàng, cam, đỏ, chỉ tùy thuộc vào kích thước chúng.

21. Dark, opaque clouds of dust glow in the infrared when heated from within.

Những đám mây bụi tối, mờ đục rực sáng ở bước sóng hồng ngoại khi được làm nóng từ bên trong.

22. The characteristic blue glow of an underwater nuclear reactor is due to Cherenkov radiation.

Đặc trưng phát rực màu xanh lục của các lò phản ứng hạt nhân dưới nước là do hiệu ứng bức xạ Cherenkov.

23. Two chemicals, luciferin, and luciferase that react with one another to create a soft glow.

Hai hóa chất, luciferin và luciferase phản ứng với nhau để tạo ra ánh sáng dịu.

24. A filament in the corner of the screen will glow when ghosts or clues are nearby.

Một thanh ở góc màn hình sẽ phát sáng khi có hồn ma hay gợi ý gần đó.

25. My face has a happy glow because of the upbuilding association made available at the Kingdom Hall.

Khuôn mặt em vui tươi nhờ tìm được những người bạn đầy xây dựng tại Phòng Nước Trời.

26. These organs glow with a weak light due to the presence of symbiotic bioluminescent bacteria, specifically, Photobacterium phosphoreum (family Vibrionaceae).

Các cơ quan này phát ra ánh sáng yếu do sự hiện diện của các vi khuẩn lân quang sinh học cộng sinh; cụ thể là Photobacterium phosphoreum (họ Vibrionaceae).

27. As charcoal for the embers and wood for the fire, so is a contentious man for causing a quarrel to glow.”

Than chụm cho than đỏ, và củi để chụm lửa; người hay tranh-cạnh xui nóng cãi-cọ cũng vậy” (Châm-ngôn 26:20, 21).

28. In the soft glow of the morning light, a herd of giraffes—lofty, long-legged, and elegant—ambled across the plain.

Trong ánh sáng dịu của bình minh, một đàn hươu cao cổ—cao lừng lững, chân dài, và dáng tao nhã—bước đi ung dung ngang qua cánh đồng.

29. I was awakened by the deafening sound of waves lapping against the ship, blinded by the faint glow of the northern lights.

Tôi đã bị đánh thức bởi tiếng sóng chói tai bị mù quáng bởi ánh đèn mở ảo phía bắc.

30. Equally forbidding was the flaming blade of a rotating sword, which likely cast an eerie glow against the surrounding trees at night.

Cũng nguy hiểm là lưỡi gươm quay tít chói lòa, rất có thể vào đêm hắt một luồng ánh sáng bí hiểm lên cây cối xung quanh.

31. She said the loveliest women she had known had a glow of health, a warm personality, a love of learning, stability of character, and integrity.

Người ấy nói rằng các phụ nữ yêu kiều nhất mà người ấy biết có một cái nhìn khỏe mạnh, một cá tính thân thiện và sự ưa thích học hỏi, cá tính ổn định và tính liêm khiết.

32. When the land is dry and colorless, this beautiful wild jewel puts forth a profusion of flowers that glow when illuminated by the sun.

Khi đất khô và không màu sắc, báu vật hoang dại và xinh đẹp này trổ vô số hoa sáng rực dưới ánh mặt trời.

33. They had a special glow in their countenances; their cheeks were flushed from the sun and from the effort they made to run and play together.

Chúng có một vẻ rực rỡ đặc biệt trong diện mạo của chúng, đôi má của chúng hồng lên từ ánh nắng mặt trời và từ nỗ lực của chúng để cùng chạy chơi với nhau.

34. They have an appendage on their heads called an esca that contains bioluminescent bacteria able to produce a long-lasting glow which the fish can control.

Chúng có một phần phụ trên đầu được gọi là esca (giống cái đèn lồng treo lên vậy) có chứa các vi khuẩn phát quang có khả năng tạo ra một nguồn sáng lâu dài mà cá có thể kiểm soát.

35. In the Shadow Lands beyond Asshai, they say there are fields of ghost grass with stalks as pale as milk that glow in the night.

Tại vùng đất bóng tối phía bên kia Asshai, họ nói rằng nơi đó có những cánh đồng ngập tràn Ma Thảo những ngọn cỏ màu trắng đục như sữa và phát sáng trong đêm.

36. However , the glow of dawn , the lapping of the waves and the song of birds urged me to be the first one to wake up .

Thế nhưng ánh bình mình ló rạng cùng tiếng sóng vỗ và những bản nhạc của các loài chim đã làm tôi thức giấc .

37. + 7 Their feet were straight, and the soles of their feet were like those of a calf, and they were shining like the glow of burnished copper.

+ 7 Bàn chân họ thẳng đứng, lòng bàn chân tựa như của bò con, sáng loáng như ánh đồng đỏ đánh bóng.

38. A few curies (1 curie equals 37 gigabecquerels, 1 Ci = 37 GBq) of 210Po emit a blue glow which is caused by ionisation of the surrounding air.

Một ít curie (1 curie tương đương 37 gigabecquerels, 1 Ci = 37 GBq) của 210Po phát ra ánh sáng màu xanh do chúng làm kích thích không khí xung quanh.

39. The larvae of railroad worms (Phrixothrix) have paired photic organs on each body segment, able to glow with green light; these are thought to have a defensive purpose.

Ấu trùng giun đường sắt (Phrixothrix) đã ghép các cơ quan phát sáng trên mỗi phân đoạn cơ thể, có thể phát sáng với ánh sáng xanh; ánh sáng này được cho là có mục đích phòng thủ.

40. Kesha notably performed the song alongside "Tik Tok" on the 35th season of Saturday Night Live where she was covered in glow in the dark tribal-like make-up.

Kesha diễn bài hát cùng với "Tik Tok" trên mùa thứ 35 của chương trình Saturday Night Live, cô đã được trang điểm với bộ đồ dạ quang phát sáng.

41. Changes associated with the 2.3.6 update include a new lockscreen, a new phone icon, the blue-glow scrolling effect, and a few other cosmetic changes related to the system UI.

Một số thay đổi từ cập nhật 2.3.6 là màn hình khoá mới, phone icon mới, hiệu ứng ánh sáng màu xanh khi kéo xuống và một số thay đổi khác trên System UI.

42. In many cases, such as the burning of organic matter, for example wood, or the incomplete combustion of gas, incandescent solid particles called soot produce the familiar red-orange glow of "fire".

Trong nhiều trường hợp, chẳng hạn như việc đốt chất hữu cơ, ví dụ gỗ, hoặc quá trình đốt khí cháy không hết, các hạt rắn được gọi là bồ hóng đã tạo ra màu đỏ-da cam quen thuộc của ngọn lửa.

43. The sun made the leaves glow like stained glass, and if it weren't for the path we were following, we could almost pretend we were the first human beings to ever walk that land.

Mặt trời chiếu vào làm cho những chiếc lá trông như kính màu, và nếu chúng tôi không đi trên con đường ấy, chúng tôi gần như sẽ nghĩ rằng mình là những người đầu tiên đi trên mảnh đất đó.

44. The discovery and isolation of radium in uranium ore (pitchblende) by Marie Curie sparked the development of uranium mining to extract the radium, which was used to make glow-in-the-dark paints for clock and aircraft dials.

Việc Marie Curie phát hiện và tách radi trong các quặng urani (pitchblend) đã thúc đẩy việc khai thác mỏ để tách radi, dùng để làm các loại sơn dạ quang trên các con số của đồng hồ và bàn số trên máy bay.

45. 13 Daniel was also awed by the appearance of the messenger—the luminous glow of his gemlike body, the blinding radiance of his shining face, the penetrating power of his fiery eyes, and the glitter of his powerful arms and feet.

13 Đa-ni-ên cũng sợ hãi diện mạo của sứ giả—thân hình giống như ngọc chiếu ra ánh sáng long lanh, mặt sáng láng chói lòa, cặp mắt nảy lửa có năng lực nhìn thấu suốt, cánh tay và bàn chân lực lưỡng sáng ngời.