1. And you're gonna end up in either a glass jar or a plastic bag.

Rồi anh sẽ kết thúc trong một chiếc bình thủy tinh hoặc một túi nhựa.

2. You bad rice jar!

Hũ gạo thối tha!

3. I call it the jar.

Tôi gọi nó là cái hủ.

4. They put it in a little tiny glass jar, with a wonderful enameled label on it, made it look French, even though it's made in Oxnard, California.

Họ đóng vào một lọ thuỷ tinh nhỏ có gắn thêm một lớp nhãn được tráng men rất bắt mắt, trông giống như một sản phẩm của Pháp, mặc dù nó được sản xuất tại Oxnard, California.

5. Each man has only a horn, a large water jar, and a torch within the jar.

Mỗi quân lính của Ghê-đê-ôn chỉ được phát kèn, bình không và đuốc ở trong bình.

6. A Bible Name on an Ancient Jar

Tên nhân vật Kinh Thánh trên chiếc bình cổ

7. I found a great jar of it.

Tôi tìm thấy một hũ bự thứ này.

8. Guess I should have brought the whole jar.

Chắc phải dùng hết lọ thuốc tẩy.

9. Fill every jar in your house with water

Hãy chứa nước đầy mọi bình trong nhà các người...

10. They even put his penis in a big jar.

Họ thậm chí để dương vật của ông ấy trong cái lọ lớn.

11. Also, a jar of manna was kept inside it.

Ngoài ra, trong hòm còn có một cái bình đựng bánh ma-na.

12. Boulton worked with Franklin in efforts to contain electricity within a Leyden jar, and when the printer needed new glass for his "glassychord" (a mechanised version of musical glasses) he obtained it from Boulton.

Boulton làm việc với Franklin trong các nỗ lực để chứa điện trong một chai Leyden, và khi Franklin cần chai thủy tinh mới cho "glassychord" của mình (một phiên bản cơ khí của cốc âm nhạc), ông có được nó từ Boulton.

13. Got caught with your hand in the cookie jar, didn't you?

Cậu đã lấy dấu tay ở hộp bánh, phải không?

14. My father has a jar with real human eyes at home.

Cha tôi có một cái hũ với mắt người thật để ở nhà.

15. How much you give me to eat this whole jar of olives?

Này cậu đưa tớ bao nhiêu để ăn hết cả hũ ô liu này?

16. + 16 The large jar of flour did not run out, and the small jar of oil did not run dry, according to Jehovah’s word that he had spoken through E·liʹjah.

+ 16 Bột trong bình lớn không hết và dầu trong bình nhỏ chẳng cạn, đúng như lời Đức Giê-hô-va đã phán qua Ê-li-gia.

17. She broke open the alabaster jar and began pouring it on his head.

Cô đập cổ lọ và đổ dầu thơm trên đầu ngài.

18. I just bring the jar to show that we have apple trees nearby.

Tôi mang theo hũ mứt để cho anh thấy chúng tôi có cả vườn táo gần đó.

19. Piece of glass

Một mảnh kính lớn

20. And it's glass.

Đó là cửa kính.

21. Glass, sand, whatever.

Thủy tinh, cát, sao cũng được.

22. Like broken glass.

Như một mảnh gương vỡ.

23. They bring them to the hospital, and they put them in a big jar.

Họ đem những hạt đó đến bệnh viện, rồi thả chúng vào một cái hũ to.

24. Have children add spoonfuls of dirt, rice, sand, or cotton balls to the jar.

Bảo các em cho những cái muỗng đầy đất, gạo, cát hay bông gòn vào cái lọ đó.

25. watch the glass.

Coi chừng cửa kiếng Coi chừng kiếng

26. Piece of glass.

Một mảnh kính lớn.

27. Each professional will now draw one of your questions from the fortune cookie jar.

Mỗi chuyên gia sẽ rút một câu hỏi của các bạn trong hộp cookie mở tương lai.

28. Let's say that you're a glass artist and you sell blown-glass vases.

Giả sử bạn là một nghệ sĩ thủy tinh và bạn bán bình thủy tinh thổi.

29. Specialty glass smoking pipes for cannabis and tobacco are made from borosilicate glass.

Ống hút thủy tinh đặc biệt cho cần sa và thuốc lá được làm từ thủy tinh borosilicate.

30. The glass is bulletproof.

Kiểng chống đạn đấy

31. But glass doesn't smell.

Nhưng thủy tinh không có mùi.

32. I'm told they don't bite; in fact, they might not even leave that jar.

Tôi được biết rằng chúng không cắn, thực tế, chúng thậm chí sẽ không ra khỏi cái bình.

33. So for example the first text: there's a doubling of this jar- shaped sign.

Ví dụ như mẫu đầu tiên có tới hai kí hiệu hình cái hũ

34. Some have leaded glass.

Một số được lát bằng bê tông.

35. One day it was just a tiny old lady in the bottom of the jar.

Một ngày chỉ có một thân thể già cỗi nhỏ bé ở đáy lọ.

36. With that she quickly lowered her jar upon her hand and gave him a drink.

Cô liền hạ vò xuống, đỡ trên tay mà cho ông uống.

37. On the top right of any screen, tap the magnifying glass icon [Magnifying glass].

Ở trên cùng bên phải của màn hình bất kỳ, nhấn vào biểu tượng kính lúp [Magnifying glass].

38. Glass is very sensitive

Kính dễ vỡ quá.

39. Uh, glass or plastic?

Thủy tinh hay nhựa?- Cái gì?

40. Morgiana bade him look in the first jar and see if there was any oil .

Morgiana bảo anh nhìn vào vại đầu tiên và xem còn chút dầu nào không .

41. You broke the looking glass.

Anh đã đập bể gương soi.

42. Just take a magnifying glass.

Chỉ cần một cái kính lúp như cái này.

43. Don't walk on the glass.

Đừng dẫm vào mảnh kính vỡ.

44. Where is that magnifying glass?

Cái kính lúp đâu rồi?

45. Glass spells danger for birds.

Kính là mối nguy hiểm cho chim chóc.

46. Finally glass making is covered.

Cuối cùng, vạt giác mạc được đậy lại.

47. Okay, Glass, take a picture.

OK, Kính, chụp ảnh nào.

48. The term stained glass is also applied to windows in which the colours have been painted onto the glass and then fused to the glass in a kiln.

Từ kính màu ghép cũng được áp dụng cho các cửa sổ trong đó, những màu sắc được sơn lên kính và sau đó nấu chảy trong lò.

49. Agent, I want this glass printed.

Đặc vụ, tôi cần mẫu thủy tinh này.

50. Tu-134 The glass nosed version.

Tu-134 Phiên bản mũi kính.

51. Through smoked glass and our coats?

Vì kính mờ và áo khoác của chúng tôi sao?

52. A piece of black, volcanic glass.

Màu đen, có nguồn gốc từ núi lửa.

53. Glass cookware is another common usage.

Dụng cụ nấu bằng thủy tinh là một cách sử dụng phổ biến khác.

54. There's no glass on the ground.

Không có mảnh kính vỡ nào.

55. Ginger is not made of glass.

Ginger không phải làm bằng thủy tinh.

56. Other types of volcanic glass include: Pumice, which is considered a glass because it has no crystal structure.

Một số loại đá được gọi là "thủy tinh núi lửa" khác bao gồm: Đá bọt, được xem là một loại thủy tinh vì không có cấu trúc tinh thể.

57. Woman: If you hit a glass with a feather the glass will break. Boy: No, it won't. Woman:

" Nếu bạn dùng lông chim đập một caí cốc, cái cốc sẽ vỡ. "

58. I mistook his glass for mine.

Tôi cầm nhầm chén rượu của hắn.

59. The Romans had perfected window glass.

Người Rome có những cửa sổ kính cực kỳ hoàn hảo.

60. I can still see the deep red, almost purple, cherries and the shiny gold cap on the jar.

Tôi vẫn còn có thể thấy được màu đỏ thẫm, gần như tím, của các quả anh đào và cái nắp màu vàng chói của cái bình.

61. As a material stained glass is glass that has been coloured by adding metallic salts during its manufacture.

Vật liệu kính màu ghép là thủy tinh đã được pha màu bằng cách thêm muối kim loại trong quá trình sản xuất nó.

62. I don't want to have to travel all the way into Manhattan just for a jar of cold cream.

Cô không muốn lặn lội tới Manhattan chỉ vì một lọ kem chống khô da.

63. They build an animal figure from papier-mâché with a clay jar hidden in the centre of the body.

Họ làm một hình thú bằng giấy bồi... với một cái khay bằng đất sét giấu ngay giữa.

64. Unimaginable sacrifice was made to procure glass.

Sự hy sinh phi thường đã được thực hiện để thu mua thủy tinh.

65. Tap the magnifying glass to get started.

Hãy nhấn vào biểu tượng kính lúp để bắt đầu.

66. " Drain your glass ere life is gone. "

" Minh nhật sầu lai minh nhật sầu. "

67. Glass of wine, little guitar.Just relaxing.- Wow!

Một ly rượu, tiếng đàn guitar

68. Did you know that was safety glass?

Cô biết đây là kính an toàn chứ?

69. These stained glass windows display biblical scenes.

Những cửa kính màu này thể hiện các trích đoạn trong Kinh Thánh.

70. We've replaced the windows with bulletproof glass.

Bọn chú đã thay cửa sổ bằng lớp kính chống đạn rồi.

71. I just want a glass of water.

Tôi chỉ muốn một cốc nước.

72. Glass mentions Stravinsky's "primitive, offbeat rhythmic drive".

Glass cũng đề cập đến "dòng nhịp nguyên thủy và không theo các phách thông thường " của Stravinsky.

73. Many astronomical reflecting telescopes use glass mirror components made of borosilicate glass because of its low coefficient of thermal expansion.

Hầu hết các kính thiên văn phản xạ trong thiên văn học sử dụng các bộ phận gương thủy tinh làm bằng thủy tinh borosilicate vì hệ số giãn nở nhiệt thấp.

74. These glass windows aren't keeping them out.

Mấy khung cửa kính này không cản được chúng đâu.

75. Just a glass or two at dinner.

Chỉ một, hai ly trong bửa tối.

76. I broke a glass, I`m sorry!

Em đã làm bể một cái ly, xin lỗi.

77. Don hit a glass with a feather.

" Don dùng lông chim đập một cái cốc.

78. Here it's faceted glass in the Bronx.

Đây là mảnh thủy tinh nhẵn ở Bronx

79. The door had a frosted glass window, but if I stood close to the glass, she could see my shadow outside.

Cánh cửa có kính mờ, nhưng nếu tôi đứng gần cửa kính, thì cô ấy có thể nhìn thấy bóng của tôi ở bên ngoài.

80. The nearest location of these urns from Phonsavanh is the Jar Site 1, with an area of 25 ha.

Cánh đồng chum gần Phonsavanh nhất là khu vực Đồng chum 1, với diện tích 25 ha.