1. “Then the defenders give it to someone who can score.

“Vậy thì những người hậu vệ đưa bóng cho một người nào đó mà có thể ghi bàn.

2. Give a gift in someone 's name to a charity .

Hãy tặng quà cho hội từ thiện bằng tên của một người nào đó nhé .

3. Someone who can give us the reassurances we require.

Người có thể đáp ứng những đòi hỏi của chúng tôi.

4. I need someone to give me a good, hard slap in the face.

Thật sự tôi cần ai đó cho tôi một cái tát nổ đom đóm vào mặt.

5. How does the Bible give us real comfort when someone dies?

Làm thế nào Kinh Thánh an ủi chúng ta khi có một người thân yêu qua đời?

6. How long after I give you the name does it take you to kill someone?

Thế sau khi tôi cho ông cái tên mất bao lâu ông mới giết người đó?

7. We always hesitate in public to use the word " lie " but a lie is a lie

Chúng ta luôn ngập ngừng trước đám đông khi sử dụng từ " dối trá ", nhưng dối trá là dối trá

8. Carry tracts or other literature that you can give to someone who shows interest.

Mang theo sẵn một vài tờ chuyên đề hoặc ấn phẩm để tặng cho người tỏ ra chú ý.

9. So when the company fires someone, they also give that person a nosebleed?

Vì vậy, khi công ty cháy một ai đó, họ cũng cung cấp cho người đó một sự chảy máu mui?

10. I can buy them a few minutes if I give that thing someone to hunt!

Tôi có thể giúp họ có thêm vài phút nếu tôi ra làm mồi nhử cho nó.

11. You give someone a title, and they treat the place like a Starbucks.

Cho người ta 1 chút chức tước và họ coi cung điện cứ như Starbuck vậy.

12. A malicious lie is told with a view to harming someone; its purpose is to make the person suffer in some way or experience distress.

Lời nói dối hiểm độc là nói với mục đích hãm hại người khác, làm cho người đó đau buồn hoặc khốn khổ.

13. As far as talking to someone who won't blab, I can give you the names of three different lawyers.

Để nói chuyện với ai không bép xép, tôi có thể cho cô tên ba luật sư khác nhau.

14. Someone has expertise and knowledge, and knows how to do things, and we give that person status.

Nếu ai đó có chuyên môn và kiến thức, và biết cách thực hiện công việc, chúng ta sẽ cho người đó địa vị.

15. And yet it was deeply bizarre to lie there and especially to want to lie there.

Nhưng lại thật kỳ dị khi nằm đó và đặc biệt kỳ dị khi muốn nằm đó.

16. You want me to lie to the people.

Cậu muốn tôi nói dối người dân.

17. The lie detector!

Máy phát hiện nói dối.

18. Alex, don't lie to yourself.

Alex, đừng lừa dối bản thân nữa.

19. You too may be confronted with a situation in which someone wants you to give in to your sexual urges.

Có lẽ bạn cũng rơi vào tình cảnh bị cám dỗ chiều theo ham muốn sai trái.

20. Okay, so when I said it gets easier to lie, that was a lie.

Khi tôi bảo mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn khi nói dối là xạo cả đấy.

21. What could you do if a holiday greeting is extended to you or if someone wants to give you a gift?

Bạn có thể làm gì trong dịp lễ nếu có ai chúc mừng hay biếu quà cho bạn?

22. Some 3,579 islands lie adjacent to the peninsula.

Có 3,579 đảo nói nằm gần bán đảo.

23. But let's not lie to ourselves.

Nhưng đừng tự dối lòng.

24. I saw no reason to lie.

Tôi thấy không có lí do gì để nói dối

25. He always took the Midtown Tunnel to the LIE.

Anh ấy toàn đi hầm từ Midtown tới cao tốc Long Island thôi.

26. Additionally, the Bible assures us that when we give to someone in need, God considers this a favor done to him. —Proverbs 19:17.

Ngoài ra, Kinh Thánh cam kết rằng khi chúng ta giúp đỡ những người cần được giúp, Đức Chúa Trời xem như là chúng ta làm ơn cho Ngài.—Châm-ngôn 19:17.

27. A place for the wild animals to lie down!

Nơi thú hoang dã nằm nghỉ!

28. Further advancing these ideas, Sophus Lie founded the study of Lie groups in 1884.

Những ý tưởng đi xa hơn với Sophus Lie nghiên cứu nhóm Lie vào năm 1884.

29. Emerson, lie to a girl, will you?

Emerson, làm ơn nói dối với một cô gái được không.

30. Why would I lie to my husband?

Sao em lại nói dối chồng mình chứ?

31. Do not fucking lie to me, bitch.

Đừng có cái đệt láo với tao, chó cái.

32. Hey, Matthew, don't you lie to me.

Nè, Matthew, đừng bày đặt nói dóc.

33. Why the hell would you lie to exonerate Flass?

Vì cái quái gì mà anh lại nói dối để gỡ tội cho Flass vậy?

34. 12 And when they give the book to someone who cannot read, saying: “Read this, please,” he will say: “I cannot read at all.”

12 Rồi họ đưa sách cho người mù chữ và bảo: “Xin đọc đi”, người sẽ đáp: “Tôi đâu biết chữ”.

35. He thus begins to live a lie.

Do đó, anh ta bắt đầu sống cuộc đời giả mạo.

36. That's another lie.

Bên cạnh đó còn móc túi người ta.

37. He passed the lie detection.

Anh ta qua được hệ thống phát hiện gian dối.

38. What snares lie in the desire to unwind and relax?

Những cạm bẫy nào được gài trong ước muốn nghỉ ngơi, giải trí của người ta?

39. You know it's illegal to lie on the enlistment form.

Viết dối viết xằng trên tờ đơn xin nhập ngũ là phạm pháp đấy.

40. But if you lie to us, you die.

Nhưng nếu các anh gian trá, các anh sẽ chết.

41. Jerusalem is to lie desolate for 70 years.

Giê-ru-sa-lem bị hoang vu trong 70 năm.

42. Old-fashioned as it may seem, letter writing sends the message that you care enough about someone to give him or her your undivided attention.

Dù cách thức này được xem là cổ lỗ sĩ, nhưng đây là thông điệp cho người khác biết bạn đặc biệt quan tâm đến họ.

43. I think the answer to that might lie in the victim.

Tôi nghĩ câu trả lời có thể có ở chĩnh nạn nhân.

44. Why can't you lie to me just once?

Tại sao mẹ không lừa dối con dù chỉ một lần?

45. It's not a lie.

Đó không phải là dối trá.

46. Just that liars lie.

Chỉ là con bé láo toét ấy nói dối.

47. And that's a lie.

Và cái này, tội nói dóc.

48. Lie back and lose!

Nằm xuống và chịu thua đi!

49. But I didn't lie.

Nhưng tôi không giả dối.

50. Because the data just doesn't lie.

Và cứ thế, nạn bạo lực hoành hành mỗi ngày.

51. I don't want to have to lie about being married.

Anh không muốn nói dối về việc cưới xin.

52. But it's a lie.

Nhưng như vậy là gian dối.

53. You wish to know where my true loyalties lie?

Người muốn biết lòng trung thành thật sự của thần với ai ư?

54. Political leaders lie to their people and to one another.

Những nhà lãnh đạo chính trị nói dối dân và nói dối lẫn nhau.

55. Lying can include misrepresenting or distorting facts in order to mislead a person, omitting key information to deceive someone, and exaggerating the truth in order to give a false impression.

Nói dối có thể bao gồm xuyên tạc, bóp méo sự thật hoặc bỏ qua thông tin quan trọng để lừa gạt người khác, và phóng đại sự thật để gây ấn tượng sai.

56. Lie also have propriety.

Lie cũng có đắn.

57. Their Refuge —A Lie!

Nơi nương náu của chúng—Một sự giả dối!

58. He did not lie.

Ông ta đâu có nói dối.

59. wanwood leafmeal lie; ♫

rừng cây trơ trọi vẫn nằm đó; ♫

60. Regardless of the system we use, we do not want to give someone a legitimate reason to find fault with our ministry by giving him damaged literature. —2 Cor.

Dù dùng cách nào, chúng ta không muốn chủ nhà có lý do để bắt lỗi khi chúng ta tặng họ ấn phẩm bị hư rách.—2 Cô 6:3.

61. When did he utter the first lie?

Hắn nói lời dối trá đầu tiên khi nào?

62. And the poor lie down in security,

Và người nghèo khổ được nằm nghỉ an ổn,

63. "30 Seconds To Mars - A Beautiful Lie - Music Charts".

Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2012. ^ “30 Seconds To Mars - A Beautiful Lie - Music Charts”.

64. Because you browbeat patients, intimidate them, lie to them.

Bởi vì anh bắt nạt bệnh nhân, đe dọa họ, lừa dối họ.

65. She'd ask me to lie with my face down.

Nó kêu tôi nằm sấp xuống.

66. "Rihanna and Eminem to make a Love the Way You Lie sequel".

Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2010. ^ “Rihanna and Eminem to make a Love the Way You Lie sequel”.

67. Even that is a lie!

Ngay cả khi đó là dối trá!

68. Employees lie about the work they do.

Những nhân viên nói dối về công việc lao động của mình.

69. That was a white lie!

Đó là lời nói dối trắng trợn!

70. And spot reduction, total lie.

Và chuyện tập thể thao để giảm béo, nói dối đấy.

71. You can't lie for beans.

Anh không thể nói cả 1 lời nói dối bé như hạt đậu.

72. The oilfields lie just south of the city.

Các mỏ dầu nằm ở phía nam của thành phố.

73. Someone with the skills to intervene.

Một người có các kỹ năng để can thiệp.

74. 5 Those who used to eat delicacies lie famished* in the streets.

5 Kẻ quen cao lương mỹ vị nay nằm đói lả* trên đường.

75. And you just expect Frank to lie down, throw in the towel?

Vậy là cô trông chờ Frank sẽ khuất phục và giơ tay chịu hàng sao?

76. "Review of A Beautiful Lie by Thirty Seconds to Mars".

"A Beautiful Lie" là một bài hát của Thirty Seconds to Mars.

77. When you've had time to decide where your loyalties lie.

Để ông có thời gian cân nhắc xem nên đặt lòng trung thành của mình ở đâu.

78. Lie on your back, dear.

Duỗi lưng ra, cô bé.

79. Someone has to take the bullet.

Ai đó phải đứng ra chịu búa rìu dư luận.

80. What's the word on the lie detector test?

Kết quả bài kiểm tra nói dối đó?