1. 13 The mandrakes+ give off their fragrance;

13 Cây khoai ma+ tỏa hương thơm;

2. The vines are in blossom and give off their fragrance.

Các cây nho trổ hoa, tỏa hương thơm ngát.

3. Billions of creatures take in oxygen and give off carbon dioxide.

Hàng tỉ người và loài vật hít khí oxy và thải khí cacbon đioxyt.

4. Most metal smelters give off an awful lot of carbon dioxide.

Đa phần các lò nung kim loại thải ra khá nhiều các-bon đi-ô-xít.

5. Do you have any idea how many electrical devices give off radiation?

Anh có biết là có bao nhiêu thiết bị có thể phát ra phóng xạ không?

6. The carcasses give off a chemical that the vultures can smell over a mile away.

Những cái xác phát ra một chất hóa học mà kền kền ngửi thấy từ xa cả dặm.

7. They may be responding to chemical changes in the body that give off a scent .

Chúng có thể phản ứng với những biến đổi hoá học bên trong cơ thể người bệnh khi phát ra một mùi nào đó .

8. Its leaves take water from the roots, carbon dioxide from the air, and energy from the sun to manufacture sugars and give off oxygen —a process called photosynthesis that involves some 70 chemical reactions, not all of which are understood.

Lá cây hút nước từ dưới rễ, lấy cạc-bon từ không khí, và hấp thụ năng lượng mặt trời để biến thành đường và nhả ra dưỡng khí—một tiến trình gọi là quang hợp liên hệ đến 70 phản ứng hóa học mà người ta không hiểu được hết.