1. Ginger ale, please.

Làm ơn một ly rượu gừng

2. There's ginger ale at commissary.

Có cuộc liên hoan gừng ở kho.

3. Mom, do we have ginger ale?

Mẹ à, chúng ta có rượu gừng không?

4. You can grate fresh ginger into hot water to make tea , or drink ginger ale .

Bạn có thể nạo củ gừng tươi vào nước nóng để pha trà , hoặc uống thức uống ướp gừng .

5. Annie, get Detective Craven a ginger ale, would you?

Annie, lấy cho Điều tra viên Craven rượu gừng được chứ?

6. Vernors is a flavoured golden ginger ale aged for three years in oak barrels before bottling.

Vernors là loại ginger ale vàng ướp hương, trữ ba năm trong thùng gỗ sồi trước khi đóng chai.

7. Do n't offer : plain water , soda , ginger ale , tea , fruit juice , gelatin desserts , chicken broth , or sports drinks .

Bạn đừng nên cho trẻ uống nước không , xô-đa , thức uống ướp gừng , trà , nước ép trái cây , dùng món thạch tráng miệng , canh gà , hoặc các thức uống thể thao .

8. In selected Japanese vending machines, Canada Dry also offers hot ginger ale, which is the heated version of the original but still retains carbonation.

Trong một số máy bán hàng tự động ở Nhật Bản, Canada Dry cũng bán ginger ale hâm nóng, dù được hâm nóng nhưng vẫn giữ được bọt gas.

9. - Other good things to try eating are ginger candies ( chewable ) , ginger coated in sugar ( if you don't mind the heat of ginger ) or ginger-mint candies .

- Nhiều thứ khác cũng rất tốt mà bạn nên ăn là kẹo gừng ( có thể nhai được ) , gừng áo đường ( nếu bạn chịu được độ cay nóng của gừng ) hoặc kẹo bạc hà gừng .

10. Ginger citrus.

Hương cam chanh gừng.

11. Who's the ginger?

Người cầm trà gừng là ai thế?

12. Rum and ginger, please.

Xin cho một ly rum gừng.

13. Your soy-ginger marinade?

nước sốt gừng tự làm?

14. "... fruit salad with crystallized ginger. "

"... xà lách trái cây với mứt gừng "

15. Hey, pass me some ginger...

Này, đưa em mấy củ gừng đi...

16. Expensive ginger-and-citrus shampoo.

Dầu gội hương gừng và cam chanh đắt tiền.

17. Ginger is not made of glass.

Ginger không phải làm bằng thủy tinh.

18. We eat lots of ginger now.

Nhà tớ ăn rất nhiều gừng.

19. Recently divorced doctor with a ginger cat...

Một bác sĩ vừa li dị có nuôi mèo lông đỏ...

20. All that's missing is a ginger midget.

Tất cả những gì còn thiếu là gã lùn đó.

21. Have her drink this hot ginger tea.

Cho con bé uống cái này với trà sâm nóng.

22. Wine, ale, musicians and 50 roasted pigs.

Bash. nhạc công và 50 phần thịt lợn rang.

23. GINGER is also good for an upset stomach .

Gừng cũng chữa khó chịu dạ dày rất tốt .

24. Heh, three raw eggs, Worcestershire and sliver of ginger.

nước chanh và một mẩu gừng nhé

25. Rostov needs someone to ginger him up a bit.

Rostov cần người làm tăng dũng khí.

26. Ginger says between work and school, you're cracking up.

Ginger nói chị đang bị suy sụp giữa việc học và đi làm.

27. Health food stores carry brands that contain actual ginger .

Các cửa hàng thực phẩm sức khoẻ sẽ bán những sản phẩm chứa gừng thực sự .

28. Deep boiled snakes in oil with ginger and green onion.

Thịt rắn nấu sôi kỹ với gừng và hành.

29. To boost your immune system , try CUMIN AND GINGER TEA.

Để tăng cường hệ miễn dịch của bạn , hãy dùng trà gừng và thìa là Ai Cập .

30. We've brought up eight barrels of ale from the cellar.

Chúng tôi đã mang tám thùng rượu từ tầng hầm lên.

31. How can a man not keep ale in his home?

Thế quái nào mà 1 người lại không giữ rượu trong nhà?

32. Ginger root is a classic remedy because of its widely recognized antiemetic effects .

Củ gừng là biện pháp chống nôn dân gian cổ điển vì nó nổi tiếng với tác dụng chống nôn mửa .

33. Taking ginger or doxylamine is most likely to effectively curb nausea and vomiting .

Củ gừng hoặc thuốc doxylamine có thể trị được buồn nôn và ói hiệu quả nhất .

34. A flagon of ale for whoever gets these people out of here.

Một vại bia cho bất kỳ ai đuổi mấy người này ra khỏi đây.

35. So much potential and you've resorted to fantasizing about Conan " Ginger Junk " O'Brien.

Cậu đầy tiềm năng vậy mà lại đi mơ tưởng đến Conan O'Brien tóc đỏ.

36. I couldn't find any ginger root for the tea, but I found a map.

Tớ không tìm được rễ gừng làm trà. Nhưng tớ tìm thấy một bản đồ.

37. Sometimes, beers are made with roasted buckwheat added as a flavoring, and called "soba ale".

Đôi khi, các loại bia được làm từ kiều mạch như một cách tạo hương vị, và được gọi là "soba ale".

38. The remnants of Typhoon Ginger brought strong winds and heavy rain to the Western United States.

Tàn dư của Ginger đem đến gió mạnh và mưa lớn cho miền Tây nước Mỹ.

39. The ginger colour is dominant and carries the other three main colours - black, tan, and white.

Màu gừng chiếm ưu thế và mang ba màu chính khác - đen, nâu và trắng.

40. So, with the exception of the fermentation process beer and ale are basically the same thing.

Vậy, ngoại trừ quá trình lên men bia và bia ale thì cơ bản giống nhau.

41. These are rock shrimp ravioli in a cilantro ponzu sauce with just a touch of minced ginger.

Đây là bánh bao tôm hùm Ý được băm nhỏ ra với gừng.

42. Taking ginger , vitamin B6 , or vitamin B12 , which are known to reduce nausea and_or vomiting during pregnancy .

Gừng , vi-ta-min B6 , hoặc vi-ta-min B12 có tiếng là để giảm triệu chứng buồn nôn và hoặc ói trong suốt thai kỳ .

43. The golden style is closer to the ginger beer original, and is credited to the American doctor Thomas Cantrell.

Loại "vàng" thì gần hơn với nguồn gốc là từ bia gừng, và được ghi công sáng tạo cho bác sĩ người Mỹ Thomas Cantrell.

44. Some examples are: Duck meat, considered "cool", is served during the hot summer with ginger fish sauce, which is "warm".

Ví dụ: Thịt vịt tính "lạnh", thích hợp ăn vào mùa hè với nước mắm gừng, tính "nóng".

45. Moxa is used in two ways , either directly on the skin or indirectly through a needle , garlic , salt and ginger .

Ngải cứu được dùng theo 2 cách , dùng trực tiếp lên da hoặc gián tiếp bằng kim , tỏi , muối và gừng .

46. Rather the Harbin style is dominated by the honey and ginger flavours and has a clear or honey yellow colour.

Thay vào đó, phong cách Cáp Nhĩ Tân bị chi phối bởi mật ong và hương vị gừng và có màu vàng rõ ràng hoặc mật ong.

47. At this time, Ginger featured a small, well-defined eye surrounded by a smooth central dense overcast and large convective feeder bands.

Khi đó, Ginger có một con mắt nhỏ, sắc nét bao quanh bởi một khối mây trung tâm dày đặc và những dải mây đối lưu lớn.

48. Brochetas: a variety of anticucho or kebab Pan de Pascua: similar to a sweet sponge cake flavoured with ginger, cinnamon, liquor and honey.

Brochetas: Một loại anticucho hoặc kebab Pan de Pascua: Giống với bánh bông lan ngọt vị gừng, quế, rượu và mật ong.

49. Now you've got to imagine at the moment -- forget this photo, imagine this guy with this long ginger beard and this shock of red hair.

Và bây giờ bạn có thể tưởng tượng và thời điểm đó -- quên tấm hình này đi, và tưởng tượng gã đàn ông này với bộ râu quai nón và bộ tóc đỏ bù xù.

50. In 15th century England, an unhopped beer would have been known as an ale, while the use of hops would make it a beer.

Trong thế kỷ 15, ở Anh thì loại bia không có hoa bia được biết đến như là ale, còn việc sử dụng hoa bia thì đồ uống đó gọi là bia.

51. In the cities and towns, markets sell fresh fruit, vegetables, fish, and such spices as lemon grass, coriander, garlic, ginger, galangal, cardamom, tamarind, and cumin.

Yêu cầu này không phải là khó khăn đối với người Thái vì khắp các tỉnh thành, đâu đâu cũng có chợ bán trái cây, rau quả và cá tươi cùng các gia vị đủ loại như xả, ngò, tỏi, gừng, riềng, thảo quả, me và tiểu hồi.

52. He didn't mention that, at 75, she still mowed her own lawn, built an amazing fish pond in her front yard and made her own ginger beer.

Ông ấy không nói rằng ở tuổi 75, bà vẫn tự cắt thảm cỏ của mình, làm một bể cá tuyệt vời ở sân trước và tự làm bia gừng.

53. She drank some of the ice cream float, but as the remaining ginger beer was poured into her tumbler, a decomposed snail floated to the surface of her glass.

Stevenson, Glen Lane, Paisley Cô uống một ít kem nổi, nhưng khi đổ chỗ bia gừng còn lại vào cốc một con ốc đang phân hủy nổi lên trên bề mặt cốc bia.

54. Nowadays, the British Indian version of vindaloo calls for the meat to be marinated in vinegar, sugar, fresh ginger and spices overnight, then cooked with the addition of more spices.

Ngày nay, phiên bản vindaloo của Anh đã mời gọi thịt được ướp trong dấm, đường, gừng tươi và gia vị qua đêm, sau đó nấu với thêm gia vị.

55. Hamish McHamish (1999–11 September 2014), a long-haired ginger cat that was adopted by the citizens of the town of St Andrews, Fife, Scotland and has had a statue built in his honour.

Hamish Mc Hamish (1999 - 11 tháng 9 năm 2014) là một con mèo có lông hoe vàng sống ở thị trấn St Andrew, Fife, Scotland.

56. Cannan, then living at Foye House, Leigh Woods, Bristol, was arrested on 29 October 1987 in Leamington Spa for an assault at knife-point on an assistant, at a Regent Street dress shop, Ginger.

Cannan, khi đó đang sống tại Foye House, Leigh Woods, Bristol, đã bị bắt vào ngày 29 tháng 10 năm 1987 tại Leamington Spa vì một vụ tấn công vào mũi dao vào một trợ lý, tại một cửa hàng trang phục Regent Street, Ginger.

57. Today we're using a light spent grain that's actually from, like, some kind of a lager of some sort -- a light lager or an ale -- that is wheat and barley that's been toasted.

Hôm nay chúng ta đang dùng loại hạt đã qua sử dụng màu sáng từ bia Lager hoặc 1 loại bia làm từ lúa mỳ và lúa mạch đã rang.