1. The Babylonian Epic of Gilgamesh contains many details.

Bài Anh hùng ca về Gilgamesh của dân Ba-by-lôn (The Babylonian Epic of Gilgamesh) chứa đựng nhiều chi tiết.

2. Tablet inscribed with the Epic of Gilgamesh

Bảng đá khắc thiên sử thi Gilgamesh

3. As the Epic of Gilgamesh shows, this period was associated with increased war.

Như Sử thi Gilgamesh cho thấy, giai đoạn này gắn liền với sự gia tăng bạo lực.

4. Legends of ancient heroes include the Epic of Gilgamesh, the Iliad and the Odyssey.

Thần thoại về các anh hùng cổ đại gồm có “the Epic of Gilgamesh”, the Iliad và Odyssey.

5. (Both Enmerkar and Gilgamesh are credited with having built the walls of Uruk). c.

(Gilgamesh được cho có liên quan tới việc xây tường bao quanh Uruk).

6. Gilgamesh himself was described as a lustful, violent demigod, or part god, part man.

Chính Gilgamesh được miêu tả là một vị nửa thần nửa người đầy dâm dục và hung bạo.

7. According to it, Gilgamesh visited his ancestor Utnapishtim, who had been granted eternal life after surviving the Flood.

Theo bài ca này, Gilgamesh thăm tổ tiên của mình là Utnapishtim là người có diễm phúc sống sót qua khỏi trận nước lụt và được ban cho sự sống đời đời.

8. In literature, Bahrain was the site of the ancient land of Dilmun mentioned in the Epic of Gilgamesh.

Trong văn học, Bahrain là địa điểm vùng đất cổ đại Dilmun được nói đến trong Sử thi Gilgamesh.

9. What George Smith discovered among the tablets was an ancient story about a great flood - the Epic of Gilgamesh.

George Smith đã phát hiện một câu chuyện cổ xưa giữa những bản vẽ. về cơn đại hồng thủy thiên sử Gilgamesh

10. The Epic of Gilgamesh refers to trade with far lands for goods, such as wood, that were scarce in Mesopotamia.

Sử thi Gilgamesh nhắc tới thương mại với những vùng đất xa xôi với những hàng hóa như gỗ là thứ khan hiếm ở Lưỡng Hà.