1. How did you get paid?

Cô được thanh toán ra sao?

2. So we get paid for crimes saved.

Thế nên, chúng tôi sẽ được trả tiền nếu số ca phạm tội giảm đi

3. I get paid to complain about climate models.

Tôi được trả tiền để kêu ca về kiểu hình thời tiết mà.

4. Learn how to get paid for ad revenue.

Tìm hiểu cách nhận thanh toán cho doanh thu quảng cáo.

5. You're not on the clock, you don't get paid.

Không đúng giờ thì không được lãnh lương.

6. So, if he wins, I get paid a fortune.

Nếu anh ta thắng, tôi sẽ giàu to.

7. I don't get paid enough to have arrows shot at me.

Tôi không được trả đủ tiền để có mũi tên bắn vào tôi.

8. That is the kind of shit you should get paid for.

Những hành vi như thế đáng bị trả thù.

9. I work very hard and I get paid well for it.

Tôi đã làm việc cật lực và kiếm được cũng khá.

10. The people who get paid to do this do a lousy job.

Mấy người được trả lương làm ẩu bỏ xừ.

11. I didn't expect to get paid since the company has gone down.

Tôi không mong được trả lương kể từ khi công ty bị suy sụp.

12. Oh! I can't believe you get paid more than me. Ooh! Ah!

Không tin được là lương anh cao hơn tôi

13. And that brings me to another aspect of this, which is, to whom should this get paid?

Và điều đó dẫn tôi đến một khía cạnh khác của vấn đề này, đó là ai nên là người trả ?

14. They get paid by pollen and nectar, to move that male sperm, the pollen, from flower to flower.

chúng được trả bằng phấn hoa và mật để chuyển phấn hoa từ cây này sang cây khác

15. For example, sending children to school, parents could earn money for that, or getting their children inoculated or immunized, parents could get paid for doing that.

Ví dụ, khi đưa con trẻ tới trường học, bố mẹ có thể kiếm được tiền, hay khi mang con đi tiêm chủng, bố mẹ có thể được trả tiền.

16. Because Dean and Sam do not get paid for their hunting, the brothers earn their living and pay for their hunting equipment through credit card fraud, poker winnings, and pool hustling.

Bởi vì Dean và Sam không hề có lương thưởng trong lúc đi săn, do đó hai anh em đã sống bằng cách thẻ tín dụng giả mạo, gian lận trong cờ bạc.

17. I mean, these people had nothing, and they were so petrified, they wanted to give up, but the woman in the center rallied for them to persevere, and abolitionists on the ground helped them get a quarry lease of their own, so that now they do the same back-breaking work, but they do it for themselves, and they get paid for it, and they do it in freedom.

Những người này không có gì, họ chết điếng, họ muốn đầu hàng, nhưng người phụ nữ ở giữa trấn tĩnh và kêu gọi mọi người kiên trì, và những người theo chủ nghĩa bãi nô tại hiện trường giúp họ lấy được hợp đồng cho thuê mỏ đá của chính mình, để giờ đây họ vẫn làm công việc gãy lưng ấy, nhưng làm cho chính họ, và được trả công, và họ làm trong tự do.