1. The Gestapo arrested thousands of Witnesses

Lính Gestapo bắt hàng ngàn Nhân Chứng

2. Their businesses were expropriated by the Gestapo.

Các hoạt động kinh doanh của họ bị Gestapo tước đoạt.

3. The Gestapo is arresting the wrong people.

Gestapo đang bắt lầm người.

4. Gestapo tried to declare me an unfit parent.

Bọn khốn đó tuyên bố tôi ko phải là cha mẹ tốt.

5. I have tried to hold up the Gestapo.

Tôi đã tìm cách cầm chân Gestapo.

6. The Gestapo had been hunting for Brother Winkler.

Cảnh sát mật vụ (Gestapo) lúc ấy lùng bắt anh Arthur Winkler.

7. The Gestapo drove us to the train station at Metz.

Gestapo đưa chúng tôi đến ga xe lửa ở Metz.

8. They' re concerned about the constitutionality of your gestapo tactics!

Họ lo ngại về tính hợp hiến của các chiến thuật kiểu Gestapo của anh

9. If the Gestapo arrest you, you hold out for 48 hours.

Nếu bị Gestapo bắt, các cô cố gắng cầm cự 48 tiếng.

10. Finally the Gestapo gave up, and Klaas was sent to another prison.

Cuối cùng mật thám Gestapo bỏ cuộc, và anh Klaas bị chuyển đi một trại giam khác.

11. In July the Gestapo took possession of the Society’s office and printery.

Vào tháng 7, bọn Gestapo tịch thu văn phòng và nhà in của Hội.

12. 1933 – The Gestapo, the official secret police force of Nazi Germany, is established.

1933 - Thành lập Gestapo, lực lượng cảnh sát mật của Đức Quốc xã.

13. You want me to beat up Jews and catch the Gestapo spirit. I see.

Anh muốn tôi bắt người Do Thái âm mưu chống bọn mật thám chứ gì?

14. You, a Gestapo man, bringing a message to a Polish woman from the enemy.

Ông, một nhân viên Gestapo, mang một tin nhắn từ kẻ thù cho một phụ nữ Ba Lan.

15. And on August 28, 1936, the Gestapo launched an all-out attack against them.

Và vào ngày 28-8-1936, sở mật thám Gestapo dốc toàn lực tấn công họ.

16. I left two Gestapo officers to guard the gate and took the Kaiser to hospital.

Anh đã để hai sĩ quan Gestapo canh cửa và đưa Kaiser đến bệnh viện.

17. The Gestapo keeps extensive files on this individual, but they are not up to date.

Cơ quan mật vụ Đức quốc xã giữ hồ sơ về người này. Nhưng lại không cập nhật.

18. Instead of being set free after having completed my sentence, I was picked up by the Gestapo.

Thay vì được trả tự do sau khi mãn hạn tù, tôi lại bị Gestapo bắt.

19. Just as I caught it, I turned to see if the Gestapo had seen what I did.

Vừa bắt được mẩu giấy, tôi quay lại xem lính Gestapo có thấy tôi làm gì không.

20. All of a sudden, the policeman walked over to the Gestapo car and spoke to the men.

Bất ngờ, viên cảnh sát bước tới xe của lính Gestapo và nói chuyện với họ.

21. Himmler and Reinhard Heydrich plotted with Göring to use the Gestapo and SS to crush the SA.

Himmler và Reinhard Heydrich cùng bày mưu với Göring dùng Gestapo và SS để đè bẹp SA.

22. The infamous Nazi Gestapo and then the East German Stasi tried to break my integrity to God.

Bọn Gestapo bỉ ổi rồi đến bọn Stasi của Đông Đức cố phá hủy lòng trung kiên của tôi đối với Đức Chúa Trời.

23. Saturday I had been beaten by the Gestapo, and on the following Monday I was to be interrogated by them again.

Ngày Thứ Bảy, tôi đã bị lính mật vụ Gestapo đánh, và ngày Thứ Hai sau đó tôi đã bị họ tra gạn một lần nữa.

24. Fry had $3,000 and a short list of refugees under imminent threat of arrest by agents of the Gestapo, mostly Jews.

Fry có 3.000 dollar và một danh sách ngắn những người tỵ nạn sắp bị mật vụ Gestapo bắt.

25. Being a Witness and a German of draft age, it was not hard to imagine what the Gestapo would do with me.

Là một Nhân Chứng và một người dân Đức trong tuổi quân dịch, không khó tưởng tượng bọn Gestapo sẽ xử với tôi ra sao.

26. Political offenders who were released from prison were often immediately re-arrested by the Gestapo and confined in a concentration camp.

Tội phạm chính trị vừa được ra khỏi tù thường sẽ ngay lập tức bị Gestapo bắt lại và giam hãm trong trại tập trung.

27. I looked at the four Gestapo agents in the car and then at the policeman parading up and down the street.

Tôi ngó bốn lính Gestapo ngồi trong xe và viên cảnh sát đang tuần tra qua lại trên đường phố.

28. He was arrested by the Gestapo in 1933 and held in solitary confinement for eleven years, before being shot in Buchenwald on Adolf Hitler's personal orders in 1944.

Ông bị Gestapo bắt giam năm 1933 rồi bị biệt giam trong suốt 11 năm, trước khi bị xử bắn tại Buchenwald theo lệnh của Adolf Hitler vào năm 1944.

29. As long as a person was not handed over to the Gestapo, he could secure his release simply by signing a written declaration that he would no longer distribute Bible literature.

Hễ chưa bị nộp cho công an Gestapo, thì một người chỉ cần ký tên vào một tờ giấy tuyên bố rằng mình sẽ không phân phát sách báo Kinh-thánh nữa thì được thả ra ngay.