1. Metagenomics is the study of metagenomes, genetic material recovered directly from environmental samples.

Metagenomics là nghiên cứu về metagenomes, nhằm thu vật liệu di truyền trực tiếp từ các mẫu trong môi trường.

2. We need to know if there's some genetic or environmental cause that's triggering an inflammatory response.

Chúng ta cần biết xem có phải do di truyền hoặc môi trường sống đã gây ra phản ứng viêm ko.

3. Genetic.

Công nghệ gien.

4. Genetic disease.

Bênh di truyền.

5. More interaction , less isolation

Giao thiệp nhiều hơn , ít cô đơn hơn

6. Toys, lunchboxes, genetic engineering.

Sản xuất đồ chơi, hộp đựng đồ ăn và kỹ thuật di truyền học.

7. There's usually genetic history.

Thường thì có tiền sử bệnh di truyền.

8. A certain genetic trait...

Nó là tính di truyền học.

9. "We're very pleased with the interaction.

"Tôi rất hào hứng với lần hợp tác này.

10. Related areas of study include environmental studies and environmental engineering.

Các lĩnh vực nghiên cứu liên quan bao gồm nghiên cứu môi trường và kỹ sư môi trường.

11. These same researchers had earlier concluded in a previous study that 42 percent of variation in BPD features was attributable to genetic influences and 58 percent was attributable to environmental influences.

Trước đó, họ cũng đưa ra kết luận: nguồn gốc BPD khoảng 42% là do di truyền và 58% còn lại thuộc về yếu tố môi trường.

12. Genetic counseling and genetic testing are often offered to families that may carry a translocation.

Bác sĩ thường khuyên hội chẩn di truyền học với các gia đình có khả năng mang gien chuyển đoạn.

13. A genetic component seems unlikely.

Chưa chắc là vấn đề di truyền đâu.

14. Genetic research supports this assertion.

Những chứng cứ về di truyền học cũng ủng hộ giả thuyết này.

15. I need a genetic disease.

Tôi cần một căn bệnh di truyền.

16. It's called heterochromia, a genetic trait.

Nó được gọi là chứng loạn sắc một đặc điểm di truyền

17. The cutting edge of genetic engineering.

Là đỉnh cao của công nghệ gien.

18. Acknowledging presence of foreign genetic material.

Xác nhận được sự hiện diện mẫu gen chủng loại khác. Oh.

19. Genetic disorders could cause masses everywhere.

Rối loạn di truyền có thể làm phát sinh các khối u khắp mọi nơi.

20. It's a condition called genetic mosaicism.

Đó là một bệnh gọi là thể khảm di truyền.

21. Strengthen our organization through positive and professional interaction.

Kasia chiến thắng nhờ cách giao tiếp thân thiện và chuyên nghiệp.

22. Modeling the Interaction of Light Between Diffuse Surfaces.

Mô hình hóa mối tương tác của ánh sáng giữa các bề mặt khuếch tán.

23. Environmental programme: description of measures, responsibilities and means to achieve environmental objectives and targets.

Chương trình môi trường: Mô tả các biện pháp, trách nhiệm và phương tiện để đạt được mục tiêu và môi trường. 4.

24. Genetic test confirmed it was Wiskott-Aldrich.

Xét nghiệm di truyền đã xác nhận bệnh Wiskott-Aldrich.

25. Have Down syndrome or other genetic problems .

Bị hội chứng Down hoặc những vấn đề về di truyền khác .

26. Genesis Chamber ready to analyze genetic sample.

Phòng Khởi Nguyên sẵn sàng phân tích mẫu vật.

27. The real core issue of interaction design is behavior.

Vấn đề cốt lõi thực sự của thiết kế tương tác là hành vi

28. I do not understand the intricacies of social interaction.

Tôi không hiểu được sự phức tạp giao tiếp xã hội.

29. This uniform interaction produces a beautiful mosaic of life.

Sự tương tác đồng đều này sinh ra sự sống đa dạng, đẹp như tranh vẽ.

30. He has this genetic form of dystonia.

Cậu ta mắc chứng trương lực cơ do di truyền

31. Martin characterized his interaction with the aliens as positive.

Martin mô tả sự tương tác của mình với người ngoài hành tinh khá là tích cực.

32. Love at first sight might be genetic

Tiếng sét ái tình có thể là do di truyền

33. The genetic code has been selectively degraded.

Mã di truyền đã bị suy thoái có chọn lọc.

34. Testing proved that it's more likely genetic.

Thử nghiệm đã chứng minh nó thuộc về di truyền.

35. Contain the DNA, the genetic master plan

Chứa DNA, bản đồ án chủ chốt chi phối sự di truyền

36. But understanding context is not about a superficial interaction.

Việc hiểu rõ bối cảnh không phải là một tương tác hời hợt mà là sự ràng buộc sâu sắc,

37. An environmental psychologist told me,

Một nhà tâm lý học môi trường nói với tôi,

38. Environmental chaplains hold many roles.

Tuyên úy môi trường giữ nhiều vai trò.

39. This phenomenon is known as genetic sexual attraction.

Hiện tượng này gọi là hấp dẫn tình dục di truyền.

40. Her blood...... her genetic structure, is the key.

Máu của cô ta...... cấu trúc di truyền của cô ta, đây chính là chìa khoá.

41. Labor markets function through the interaction of workers and employers.

Thị trường lao động hoạt động thông qua sự tương tác giữa người lao động và nhà tuyển dụng.

42. Eurus must be allowed the strict minimum of human interaction.

Eurus bị hạn chế nghiêm ngặt việc giao tiếp với bên ngoài.

43. If you're pregnant, do you want genetic screening?

Nếu bạn đang mang bầu, bạn có muốn việc sàng lọc di truyền?

44. One third of it, in fact, is genetic.

Thậm chí, một phần ba là yếu tố di truyền.

45. Social interaction is necessarily a part of the religious experience.

Chiến tranh tôn giáo là một phần của lịch sử loài người.

46. The density of the interaction of human beings is amazing.

Mật độ tương tác của người ta đã đến độ kinh người.

47. We must strengthen our interaction and effectiveness as a Group.

Chúng tôi phải tăng cường ảnh hưởng và hiệu quả của chúng tôi như là một Nhóm.

48. In those cases the interaction is considered a "free click."

Trong các trường hợp đó, tương tác được xem là “nhấp chuột miễn phí”.

49. A product of late 20th-century genetic engineering.

Một sản phẩm của công nghệ gen cuối thế kỷ 20.

50. The Civil Works environmental mission that ensures all USACE projects, facilities and associated lands meet environmental standards.

Sứ mệnh môi trường thuộc dân sự luôn bảo đảm các dự án của đoàn công binh, các cơ sở phương tiện và vùng đất có liên quan phải hội đủ tiêu chuẩn môi trường.

51. Environmental degradation comes in many types.

Suy thoái môi trường có nhiều loại.

52. What makes a person lonely is the fact that they need more social interaction or a certain type of social interaction that is not currently available.

Điều gì giúp một người cô đơn thực tế là họ cần tương tác xã hội nhiều hơn hoặc một loại tương tác xã hội nhất định hiện không sẵn có.

53. Another group got an environmental message.

Một nhóm các gia đình khác nhận được thông điệp về môi trường.

54. Environmental and health crises are global.

Cuộc khủng hoảng môi trường và sức khoẻ mang tính toàn cầu.

55. "Environmental Diseases from A to Z".

“Bùi Thạc Chuyên: từ A đến Z”.

56. This is supported by genetic, linguistic and archaeological evidence.

Điều này được hỗ trợ bởi bằng chứng di truyền học, ngôn ngữ và khảo cổ học.

57. Alzheimer's isn't, for the most part, a genetic disease.

Bệnh Alzheimer hầu như không phải là căn bệnh di truyền.

58. You made a genetic hybrid, raised it in captivity.

Các người đã tạo ra một sinh vật lai gen, nuôi nó trong điều kiện nuôi nhốt.

59. They carry mixed DNA from six different genetic lineages .

Chúng mang hỗn hợp ADN từ 6 dòng di truyền khác nhau .

60. Identical twins both have exactly the same genetic code.

Những người sinh đôi cùng trứng có bộ gen (genome) như nhau.

61. I think it was that interaction that led to personal computing.

Tôi nghĩ, chính sự tương tác đó đã dẫn tới máy tính cá nhân.

62. Your disdain for human interaction doesn't exculpate you, it inculpates you.

Sự khinh bỉ chuyện giao tiếp với người ta không gỡ tội cho anh mà buộc tội anh đấy.

63. Corporate felt genetic modification would up the wow factor.

Tập đoàn thấy rằng việc biến đổi gen sẽ tăng yếu tố bất ngờ.

64. The agency noted the potential for land interaction to limit strengthening.

Cơ quan này ghi nhận tiềm năng tương tác đất để hạn chế tăng cường.

65. Yet the people inside Africa have more genetic variation.

lại có nhiều dạng biến thể di truyền hơn.

66. Current Japanese environmental policy and regulations were the consequence of a number of environmental disasters in 1950s and 1960s.

Chính sách và điều lệ về môi trường của Nhật bản hiện nay là hệ quả từ một số thảm hoạ môi trường trong những năm 1950 và 1960.

67. They aren't eco-terrorists, they're environmental activists.

Họ không phải khủng bố sinh thái, họ là nhà hoạt động môi trường.

68. We must try to minimize environmental degradation.

Chúng ta phải cố gắng giảm thiểu suy thoái môi trường.

69. She also studied silicon surfaces and their interaction with atoms of carbon.

Cô cũng nghiên cứu bề mặt silicon và sự tương tác của chúng với các nguyên tử carbon.

70. But wealth was an important engine for social interaction between village societies.

Nhưng sự giàu có là một công cụ quan trọng cho các tương tác xã hội giữa các làng xã hội.

71. Now I'm going to ask for a little bit of audience interaction.

Bây giờ tôi sẽ cần một tí tương tác với khán giả.

72. It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin.

Sự tương tác của cả 2 nam châm này làm cho cái mô-tơ xoay.

73. Those waiting rooms really are a hive of interaction, advice and support.

Những phòng khám đó thực sự là nơi của sự tương tác, lời khuyên và sự hỗ trợ.

74. Defects in certain nucleases can cause genetic instability or immunodeficiency.

Dị tật trong một số nuclease có thể gây ra sự mất ổn định di truyền hoặc suy giảm miễn dịch.

75. But we know now that's not how genetic inheritance works.

Nhưng chúng ta giờ đây biết rằng di truyền thừa kế không hoạt động như thế.

76. The Polynesian population experienced a founder effect and genetic drift.

Dân số Polynesia trải qua một hiệu ứng người sáng lập và sự trôi gien di truyền.

77. First Interaction attribution assigns 100% credit to touchpoints that initiate conversion paths.

Phân bổ Tương tác đầu tiên chỉ định 100% tín dụng cho người liên hệ bắt đầu đường dẫn chuyển đổi.

78. The species split was based on genetic and morphological evidence.

Sự phân chia loài được dựa trên bằng chứng di truyền và hình thái học.

79. Science has supplied the powerful new tools of genetic engineering.

Khoa học đã cung cấp những công cụ mới và mạnh mẽ qua ngành kỹ thuật gien.

80. The logical file system is responsible for interaction with the user application.

Hệ thống file logic chịu trách nhiệm tương tác với ứng dụng người dùng.