1. You see those geeks with the joysticks and consoles?

Thấy mấy thằng mọt sách với cần điểu khiển và tay cầm không?

2. The geeks have traced the signal he's been tapping into.

Nhân viên kỹ thuật đã dò ra tín hiệu mà hắn ta khai thác.

3. Who wants to hang out with a house full of geeks?

Ai muốn chơi bời với một cái nhà toàn bọn quái gở thế?

4. Rich people , poor people , athletes , math geeks , CEOs and professors get STD.

Người giàu , nghèo , vận động viên , nhà toán học , giám đốc điều hành , giáo sư đều có thể mắc BLTQĐTD .

5. I would crush those geeks with every Beta muscle in my body.

Ta sẽ dùng chút cơ bắp Beta còn lại trong người đập nát mấy thằng quái gở đó.

6. As Warren Buffett has been quoted saying many times in the past : " Beware of geeks bearing formulas . "

Buffett từng nói nhiều lần trước đây được trích dẫn lại : " Coi chừng các chuyên viên tin học họ tạo ra các công thức . "

7. Now we’re kind of goofy, a lot of us are band geeks, but we really enjoy each other’s company, and we help each other out when we need to.

Giờ chúng tôi là kiểu những chàng ngốc, nhiều đứa là tên quái dị nhưng thực sự vui khi ở bên nhau, và chúng tôi giúp đỡ lẫn nhau khi cần.