1. Poison gas, chemical fire total devastation for a 100-mile radius.

Hơi độc... Hóa chất cháy Sẽ tàn phá tất cả trong vòng bán kính 100 dặm.

2. He perished from poison gas, I believe, On a field in France.

Nó chết vì hơi độc, tôi nghĩ vậy, trên một chiến trường ở Pháp.

3. Now, the problem with V.X. poison gas is... that it's designed specifically to withstand napalm.

Hơi độc V.X là loại được thiết kế đặc biệt... nhằm chống lại Naplam.

4. We use shower heads to deliver poison gas, letters with anthrax, airplanes as weapons, mass rape as a military strategy.

Ta dùng vòi hoa sen để vận chuyển khí độc, cấy bệnh than vào bì thư, dùng máy bay như một thứ vũ khí, áp dụng hiếp dâm tập thể vào quân sự.

5. You poison a rat, you poison a rabid dog!

Con đầu độc 1 con chuột cống, Con đầu độc 1 con chó dữ!

6. Blowfish poison.

Độc cá cầu gai.

7. The uprising, led by Mona Rudao, was crushed by 2,000–3,000 Japanese troops and Aboriginal auxiliaries with the help of poison gas.

Cuộc nổi dậy do Mona Rudao lãnh đạo, đã bị đè bẹp bởi từ 2.000-3.000 lính Nhật với sự giúp đỡ về khí độc từ các thổ dân đồng minh của họ.

8. A POISON-GAS attack on the Tokyo, Japan, subway in March 1995 killed 12 people, sickened thousands more, and helped reveal a secret.

VÀO tháng 3 năm 1995, một vụ tấn công bằng hơi độc ở đường xe điện ngầm ở Tokyo, Nhật Bản, giết hại 12 người, làm hàng ngàn người bị nhiễm độc và vụ này giúp tiết lộ một bí mật.

9. What's your poison?

Anh chơi độc dược gì?

10. In the Americas they include the oily coating from plants of the genus Toxicodendron: poison ivy, poison oak, and poison sumac.

Tại châu Mỹ chúng bao gồm sơn dầu từ nhà máy của chi Toxicodendron: ivy độc, chất độc sồi, cây thù du và các chất độc.

11. Let's stop this poison.

Hãy ngăn chặn chất độc này.

12. The war had become increasingly bitter after devastating human losses suffered during the battles of the Somme and Verdun, and the use of poison gas.

Chiến tranh khốc liệt hơn với thiệt hại nhân mạng tăng cao khi xảy ra trận Somme và trận Verdun, cùng với việc sử dụng vũ khí hóa học.

13. Poison of the yellow scorpion.

Nọc độc của bọ cạp vàng.

14. 23 Haughtiness is like poison.

23 Sự kiêu ngạo giống như chất độc.

15. especially cigarettes laced with poison.

Nhất là thuốc lá có tẩm độc dược.

16. Ōkunoshima played a key role during World War II as a poison gas factory for much of the chemical warfare that was carried out in China.

Ōkunoshima đóng một vai trò quan trọng trong Thế chiến II là một nhà máy khí độc cho phần lớn chiến tranh hóa học đã được triển khai tại Trung Quốc.

17. Maybe Poison spotted the spotter.

Có lẽ Độc nhìn thấy hoa tiêu.

18. The poison penetrated your bones.

Loại độc mà tướng quân trúng đã thâm nhập vào cốt nhục.

19. Poison seems to be working.

Độc dược đã có tác dụng.

20. The Poison Dragon is coming!

Bão cát đang đến!

21. Keep poison off our streets.

Tôi muốn dẹp yên lũ này!

22. He's got a poison capsule.

Hắn có chất độc ở răng.

23. The Poison of Government Corruption 3

Sự đồi bại của nạn tham nhũng 3

24. An ingested poison of some kind.

Do nuốt phải một chất độc nào đó.

25. I am not immune to poison

Sao tôi có thể bách độc bất nhập được chứ?

26. The poison was created with magic.

Độc dược có pha pháp thuật.

27. It has to be a poison.

Nó phải là do chất độc.

28. Does poison come out of the PC?

Hay nó phát tán chất độc qua máy tính chăng?

29. It seems you can withstand any poison

Xem ra cơ thể ngươi bách độc bất nhập nhỉ?

30. The poison entered the body through water.

Độc Kim Quy theo đường nước vào cơ thể nạn nhân.

31. But why would they poison the crew?

Nhưng tại sao họ phải hạ độc thủy thủ?

32. I put the poison in the porridge.

Ta đã bỏ chất độc trong đồ ăn.

33. Are you trying to poison the well?

Anh định thay đổi cục diện?

34. Threat Squad sent us a poison pen.

Đội ghi nhận các vụ đe dọa gởi đến một cây bút tẩm độc.

35. Razor blades, poison, anything that's in there.

Dao lam, thuốc độc...

36. But once the poison reaches her brain...

Nhưng một khi chất độc lên tới não...

37. You think I'm trying to poison you?

Ngươi nghĩ ta cố hạ độc ngươi à?

38. Poison from the innards of poisonous toads.

Thuốc độc. Từ bộ lòng của những con cóc độc.

39. Kindness, presents, a cake with no poison.

Tình yêu, sự quan tâm, một cái bánh " không có độc "!

40. In Italy, the air power prophet General Giulio Douhet asserted the basic principle of strategic bombing was the offensive, and there was no defence against carpet bombing and poison gas attacks.

Ở châu Âu, tướng Giulio Douhet (Ý) lập luận rằng yếu tố cơ bản của ném bom chiến lược là tấn công và không cách nào hạn chế được ném bom rải thảm và tấn công bằng vũ khí hóa học.

41. The poison will lay dormant for 12 hours.

Độc tố sẽ được giữ nguyên trong 12 giờ.

42. Nicotine is regarded as a potentially lethal poison.

Bài chi tiết: Ngộ độc nicotine Nicotine được coi là một chất độc có khả năng gây chết người.

43. Here's the number for the poison control center.

Đây là số của trung tâm khống chế ngộ độc

44. The sip of poison from the amber bottle.

Giọt thuốc độc cuối cùng trong chai hổ phách.

45. Loaded with poison, just like you like it.

Đầy thứ chất độc mà cháu thích.

46. The killing was easy; you didn't even need guards to drive them into the chambers; they just went in expecting to take showers and, instead of water, we turned on poison gas.

Việc giết người là dễ dàng; bạn thậm chí không phải cần đến lính ép buộc họ đến các phòng hơi ngạt; họ sẽ tự đến đó với hy vọng sẽ được tắm rửa và, thay vì xả nước, chúng tôi xả khí độc.

47. How can a bit of dust be poison?

Chút bụi cỏn con lại cho là độc ư?

48. He called it the virus -- Latin for "poison."

Ông gọi nó là vi rút-- tiếng Latin nghĩa là "chất độc".

49. That tick is an IV drip of poison.

Con bọ chét nhỏ giọt chất độc vào tĩnh mạch.

50. The boys in the trenches called her " Doctor Poison ".

Anh em trong chiến hào gọi cô ta là Dr. Poison.

51. This should bond with it and neutralize the poison.

Cái này sẽ kiềm hãm nó và trung hòa độc tố.

52. Well, maybe the poison hasn't completely shot his heart.

Ờ, có thể chất độc chưa hoàn toàn vào tới tim.

53. You're using my company, my building, to sell poison!

Dùng công ty của tôi, tòa nhà của tôi để bán thuốc độc!

54. I sell thee poison; thou hast sold me none.

Tôi bán ngươi chất độc; Cha đã bán cho tôi không.

55. 15 A Trait That Can Poison Our Minds —Envy

15 Ghen tị—Chất độc làm hại tâm trí

56. I'm immune to 1 79 different types of poison.

Tôi đã miễn nhiễm với 1 79 loại độc dược khác nhau.

57. You made the cure for the fox-demon's poison.

Ngươi đã dùng nguyên khí của mình để giải trừ chất độc của loài hồ ly.

58. The red that means fertility can also mean poison.

Màu đỏ biểu tượng cho khả năng sinh sản cũng có thể mang nghĩa là độc dược.

59. The only way to get rid of the poison.

Đó là cách duy nhất để lấy nọc.

60. But they identified the poison, and they found an antidote.

Nhưng họ đã nhận diện được chất độc và có thuốc giải rồi

61. But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.

Nhưng dù gì thì vẫn có một sự nhận biết rõ ràng giữa thức ăn và thuốc độc.

62. But they take the poison themselves, they swallow the pills.

Nhưng họ tự uống chất độc, nuốt những viên thuốc.

63. It will become like the poison* of cobras within him.

Chúng sẽ như chất độc* rắn hổ mang bên trong hắn.

64. She must say an incantation to cast the poison out.

Cô cần niệm một câu thần chú để xua độc tố ra ngoài.

65. How the hell is scorpion poison gonna fix your hands?

Làm sao mà chất độc của bọ cạp lại có thể chữa khỏi tay của cậu?

66. You think he was trying to poison us with those raspberries?

Chị có nghĩ bác ấy muốn đầu độc chúng ta bằng mấy quả mâm xôi đó không?

67. Residue of a most rare and terrible poison was found inside.

Dư lượng của loại độc hiếm và kinh khủng nhất được tìm thấy trong này.

68. Thereafter, call a doctor or a poison information center for advice.

Sau đó, gọi bác sĩ hay trung tâm chuyên lo về việc ngộ độc để hỏi ý kiến.

69. The oxygen in our atmosphere must be like poison to it.

Ôxy trong khí quyển của chúng tôi phải giống như thuốc độc cho nó.

70. Takes more than a little Shadow poison to kill me, boy.

Phải là thứ lợi hại hơn Ám độc mới có thể hạ được ta, nhóc.

71. So I decided that I would kill myself by taking poison.”

Bởi vậy tôi quyết định sẽ uống thuốc độc tự tử”.

72. Takes more than a little Shadow poison to kill me, boy

Phải là thứ lợi hại hơn Ám độc mới có thể hạ được ta, nhóc

73. The temple has two fish poison trees about 700 years old.

Sân chùa có 2 cây lộc vừng khoảng 700 năm tuổi.

74. Although, in small doses, it does cure poison ivy, insect bites.

Mặc dù, ở một nồng độ thấp, nó có thể chửa được độc của dây thường xuân, hay côn trùng cắn.

75. I'm curious to see how the Dothraki do on the poison water.

Tôi tò mò muốn thấy dân Dothraki sẽ làm gì khi tiến ra làn nước độc.

76. But, the CDC didn't find any evidence of poison on the envelopes.

Nhưng, CDC không tìm thấy bằng chứng có độc trên bì thư.

77. Tear gas?

Hơi cay?

78. Tear gas!

Hơi cay!

79. This is the poison that will actually end the tumor cell's life.

Đây là chất độc sẽ giết tế bào ung thư.

80. Using a chemically enhanced neurotoxin to poison a guy in a restaurant.

Sử dụng hóa chất để gia tăng chất độc thần kinh nhằm đầu độc một người tại nhà hàng.