1. This damn water heater!

Cái máy nước nóng chết tiệt!

2. And then my water heater broke.

Và sau đó máy nước nóng của em bị hỏng.

3. We used the oven as our heater.

Chúng ta dùng cái lò làm máy sưởi.

4. Deactivate probe heater one, two and three.

Tắt cảm biến nhiệt 1,2 và 3.

5. Honey, is that hot water heater working?

Máy đun nước nóng đang hoạt động chứ?

6. You saw the broken heater in that house.

Lúc ở nhà ông thấy cái lò bị bể mà

7. Well, the blow-heater was taken by the fucking Hungarians.

Cái lò sưởi đã bị tụi người Hung-ga-ri lấy đi rồi.

8. In 1936, the company patented the glass-lined water heater.

Vào năm 1936, công ty được cấp bằng sáng chế cho máy nước nóng ứng dụng công nghệ tráng men glass-lined.

9. Let's say your campaigns are called "Clogged Sinks" and "Broken Water Heater."

Giả sử chiến dịch của bạn được gọi là "Tắc bể phốt" và "Hỏng hệ thống nước nóng".

10. So Dereck turned on the heater fan in the car -- very innovative.

Vậy nên Dereck đã có sáng kiến là bât quạt sưởi ở trong xe lên.

11. Josh, do me a favor, turn off the heater and cover the pool.

Josh, làm giúp tôi một chuyện, tắt lò sưởi và che hồ bơi lại.

12. In 1946, they built a 400,000 square foot residential water heater plant in Kankakee, Illinois.

Họ cũng xây dựng một nhà máy máy nước nóng rộng 400,000 feet tại Kankakee, Illinois.

13. Tear gas?

Hơi cay?

14. Tear gas!

Hơi cay!

15. But, if I use the heater, I will burn through half my battery every day.

Nhưng, nếu tôi dùng máy sưởi tôi sẽ dùng hêt nửa lượng pin mỗi ngày.

16. Some gas fields yield sour gas containing hydrogen sulfide (H 2S).

Một số mỏ khí tạo ra khí chua có chứa hydrogen sulfide (H2S).

17. Like the classroom with the broken heater and the cold metal table in the procedure room.

Như lớp học có lò sưởi bị hư và cái bàn kim loại lạnh.

18. They'll use gas.

Chúng sẽ dùng hơi độc.

19. There's no gas.

Và không phải là một bữa cơm bình thường; chúng tôi không xài gas.

20. U.S. gas high ?

Giá dầu ở Mỹ ở mức cao ?

21. It used a new engine, that of the T-54, with a cooling system and a heater.

Nó sử dụng động cơ mới của T-54 với một hệ thống làm mát và hệ thống làm nóng.

22. Hit the gas.

Bơm khí ga đi.

23. Gas is work.

Xăng dầu là việc làm.

24. Why are gas stations always built right next to other gas stations?

Tại sao những trạm xăng luôn ở kề bên nhau

25. Now, that's added to the gas, the methane gas, that's already inside.

Phần khí đó bổ sung vào lượng khí mê tan có sẵn bên trong.

26. In 1948, they entered the commercial water heater market after acquiring The Burkay Company of Toledo, Ohio.

Năm 1948, A. O. Smith vào thị trường máy nước nóng thương mại sau khi thâu tóm công ty Burkay tại Toledo, Ohio.

27. Gas explodes, you know.

Dễ nổ lắm, anh biết không?

28. Could be sarin gas

Có thể là hơi độc Sarin

29. We go gas ourselves.

Mình tự xả ga ra coi.

30. The doors, gas, electricity...

Cửa nẻo, ga, điện...

31. Could be sarin gas.

Có thể là hơi độc Sarin.

32. With gas masks and cyanide gas canisters, they really won't know what hit them.

Bằng mặt nạ hơi và hơi độc cyanide, họ sẽ không biết cái gì đánh họ.

33. Now, the Ideal Gas Law implies that as the pressure decreases, gas volume increases.

Giờ đây, ngụ ý của định luật về khí lý tưởng là khi áp lực giảm, khối lượng khí tăng lên.

34. In the gas deal under negotiation , potentially worth $ 100-billion , the Korean Gas Corporation would also build a liquefied natural gas plant in Vladivostok .

Theo thoả thuận về khí đốt được đàm phán , có thể lên tới 100 tỷ đô la , Tập đoàn khí đốt của Triều Tiên cũng sẽ xây dựng một nhà máy khí đốt tự nhiên hoá lỏng ở Vladivostok .

35. People are like gas?

Người ta giống như chất khí?

36. ... dashing from tear gas.

chạy trốn lựu đạn khói.

37. In the early 1960s, the company opened a commercial water heater and boiler plant in Stratford, Ontario, Canada.

Đầu những năm 60, công ty mở một nhà máy sản xuất máy nước nóng và nồi hơi tại Stratford, Ontario, Canada.

38. The natural gas supplier, Litoral Gas, immediately began sealing the distribution pipe to the area.

Nhà cung cấp khí đốt tự nhiên, Litoral Gas, ngay lập tức bắt đầu niêm phong đường ống phân phối đến khu vực.

39. Babies , Toddlers , and Gas pain

Trẻ nhỏ và chứng đau bụng đầy hơi

40. Gas, you can't see that.

Chúng nhỏ hơn cả bước sóng ánh sáng

41. Pumping gas on a dock?

Bơm xăng trên một bến đỗ?

42. Don't breathe the toxic gas.

Đừng hít khí độc.

43. We're headed to natural gas.

Chúng ta sẽ hướng về khí tự nhiên.

44. What about time and gas?

Còn thời gian và xăng dầu thì sao?

45. The user of the gas mask is not protected from gas that the skin can absorb.

Người sử dụng của mặt nạ chống hơi độc không được bảo vệ từ khí mà da có thể hấp thụ.

46. Another fossil fuel, liquefied petroleum gas (LPG), is principally derived from the production of natural gas.

Một nhiên liệu hoá thạch khác, khí hoá lỏng (LPG), chủ yếu bắt nguồn từ việc sản xuất khí tự nhiên.

47. Natural gas extracted from oil wells is called casinghead gas (whether or not truly produced up the annulus and through a casinghead outlet) or associated gas.

Khí thiên nhiên được chiết xuất từ giếng dầu được gọi là khí vỏ bọc (đã hoặc không thực sự tạo ra các lò xo và thông qua một đầu ra của vỏ bọc) hoặc khí liên quan.

48. Gas is off, electricity's on.

Ga hết rồi, còn điện vẫn còn

49. Other methods of creating a microaerobic environment include using a gas-generating pack and gas exchange.

Những phương pháp khác để tạo môi trường hiếu khí bao gồm sử dụng một bộ tạo khí và trao đổi khí.

50. In the 1950s, Levi Yissar developed a solar water heater to help assuage an energy shortage in the new country.

Trong thập niên 1950, Levi Yissar đã phát triển một loại máy nước nóng năng lượng mặt trời để giúp giảm bớt tình trạng khan hiếm năng lượng trong nước.

51. The gas tank is filled.

Bình xăng đã được đổ đầy.

52. Two full tanks of gas.

Hai bình xăng đầy.

53. The gas is very effective.

Hơi ngạt rất hiệu quả.

54. A gas chamber is an apparatus for killing humans or other animals with gas, consisting of a sealed chamber into which a poisonous or asphyxiant gas is introduced.

Phòng hơi ngạt là một thiết bị dùng để giết chết người hoặc động vật bằng khí độc, bao gồm một buồng kín trong đó một khí độc hoặc khí gây ngạt được phun vào.

55. He saves Marie's life by giving her his gas mask, but he succumbs to the gas himself.

Anh cứu mạng Marie bằng cách cho cô mặt nạ khí, nhưng anh không chịu nổi khí gas.

56. And Europe needs our natural gas.

Và Châu Âu cần khí ga tự nhiên của chúng tôi.

57. It strips that gas cloud apart.

Nó chuyển đám mây khí đó cách xa nhau.

58. There could be gas lines anywhere.

Có thể vướng đường dây dẫn ga

59. You know that smell gas has?

Cô có biết gas có mùi gì không?

60. Get your hand off the gas!

Bỏ tay ra mau!

61. Chris, where are the gas masks?

Chris, mặt nạ phòng hơi gas đâu?

62. I pissed in his gas tank.

Tôi tè vào bình xăng của hắn.

63. Since 2000, shale gas has become a major source of natural gas in the United States and Canada.

Từ năm 2000, khí đá phiến đã trở thành nguồn khí thiên nhiên chính ở Hoa Kỳ và Canada.

64. During the invasion of Russia, mass executions by exhaust gas were performed by Einsatzgruppen using gas vans, trucks modified to divert engine exhaust into a sealed interior gas chamber.

Trong cuộc xâm lược của Nga, các vụ hành quyết hàng loạt bằng khí thải đã được Einsatzgruppen thực hiện bằng cách sử dụng các xe hơi ngạt - xe tải được sửa đổi để chuyển khí thải động cơ vào phòng hơi ngạt bịt kín.

65. The other sprays hideous zippleback gas.

Đầu còn lại thì bơm vào khí ga của con rồng Hai đầu Xấu xí.

66. Air is almost an ideal gas.

Không khí gần như là khí lý tưởng.

67. Because of Amanda's sarin gas attack.

Sau cuộc tấn công bằng khí Sarin của Amanda.

68. Could be a poisonous gas cloud.

Đó có thể là hơi độc đấy.

69. We need to stop the gas.

Chúng ta phải ngăn khí độc lại.

70. Take your foot off the gas!

Bỏ chân ra khỏi chân ga ngay!

71. The gas is heavier than air.

Hầu hết hơi nặng hơn không khí.

72. " They threw tear gas at us .

" Họ ném hơi cay vào chúng tôi .

73. They ripped out the gas tanks.

Xe bị lôi hết bình xăng ra.

74. By 1969, the company had produced its 10 millionth residential water heater, and by 1972, the company had expanded to Europe.

Tới năm 1969, công ty đã sản xuất ra chiếc máy nước nóng gia dụng thứ 10 triệu, tới năm 1972, công ty mở rộng địa bàn sang châu Âu.

75. Atlantic Canada possesses vast offshore deposits of natural gas, and Alberta also hosts large oil and gas resources.

Canada Đại Tây Dương có các mỏ khí đốt ngoài khơi rộng lớn, và Alberta cũng có các tài nguyên dầu khí lớn.

76. Furnace is rusty but no gas leaks.

Lò sưởi hoen rỉ hết cả nhưng không bị rò rỉ gas.

77. What are the projections on gas prices?

Dự báo giá xăng dầu ra sao?

78. The former were sent to gas chambers.

Những người không đủ sức làm việc bị đưa đi phòng hơi ngạt.

79. James Sharp patented a gas stove in Northampton, England in 1826 and opened a gas stove factory in 1836.

James Sharp được cấp bằng sáng chế bếp gas ở Northampton, Anh vào năm 1826 và mở một nhà máy sản xuất bếp ga năm 1836.

80. In 1999, economically significant finds of natural gas were made in the Corrib Gas Field off the County Mayo coast.

Năm 1999, có phát hiện khí đốt đáng kể về kinh tế tại mỏ khí Corrib ngoài khơi hạt Mayo.